James S. A. Corey - Babylon's Ashes (The Expanse 6) / Джеймс Кори - Пепел Вавилона (Экспансия 6): Глава 10: Авасарала
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она перебирала сари в своем шкафу, проводя пальцем по ткани и прислушивалясь к шуршанию кожи по ней. Она выбрала зеленый, который мерцал, как панцирь жука. Золотая вышивка по краям, которая попадала под псевдо-солнечный свет, заставляла сари выглядеть веселым и сильным одновременно. И у нее было янтарное ожерелье с нефритом, который шел с ним. Мода. Все человечество обсиралось до смерти, а ей все еще приходилось волноваться, как она выглядит на собраниях. Какая патетика. starfish1 09.06.18 в 20:31 |
+1 |
|
Значит, они были расколоты. Авасарала наклонилась вперед, прижимая пальцы к губам. Ее разум плясал по солнечной системе. Станция Медина. Рея, выступившая против Свободного Флота. Еда и запасы Ганимеда. Голод и смерть на Земле. Марсианский флот разделился между таинственным Дуарте и черным рынком Свободного флота и Смитом. Теперь Ричардс. Утерянные колонии. АВП Фреда Джонсона и все фракции, на которые он не мог влиять или командовать ими. Колониальные корабли ограбленные пиратами «Свободного флота» и станции и астероиды получающие выгоду от пиратства. И пропавшие корабли. И похищенный образец протомолекулы. starfish1 15.06.18 в 10:24 |
+1 |
