Incendiary (Hollow Crown #1) by Zoraida Córdova / Разжигательница: Глава 3

Глава 3

Darlar 14.06.20 в 06:30

Я нарушила два основных правила шепчущих – не использовать силу на невинных и не попадаться.

Darlar 14.06.20 в 06:33

Меня охватила паника, пока я пыталась найти выход из сложившейся ситуации. Я достаточно быстрая, чтобы убежать от стражника через главный вход, но я не могу бросить здесь Фрэнсиса и камень-альман. Значит, нужно остаться и вступить в схватку. До того, как я успеваю положить мальчика на пол, тот просыпается, выходя из оцепенения, и с визгом вырывается из моих рук.

Darlar 14.06.20 в 06:38

– Теперь ты в безопасности, – мягко говорит ему стражник. На нём новенькая, опрятная форма, и его молодое лицо такое доброжелательное. – Никто не причинит тебе вреда.

Darlar 14.06.20 в 06:42

Моя кровь закипает. О, я знаю, как это работает, как легко попасться в эту ловушку. Сначала король со всей силы бьёт по лицу, а затем приходят чистильщики и ласково гладят по щеке. Так он пытается изобразить милосердие... Тушит огонь, спасает уцелевших, предлагает еду и безопасность. И вот уже все забыли, что это он поджёг деревню.

Darlar 14.06.20 в 06:48

Я крепко держу Фрэнсиса за плечи. Он весь напрягся, но не пытается удрать. Похоже, стражник пугает его не меньше меня.

Darlar 14.06.20 в 06:50

– Отпусти его, – требует стражник, но в его голосе нет твёрдости. Он переступает с ноги на ногу, по его лицу стекает пот. – Мы окружили дом. Тебе не сбежать, тварь.

Darlar 14.06.20 в 06:53

Я усмехаюсь на это оскорбление, но понимаю, что он прав. Как на моём месте поступил бы Дез? Оттолкнул бы ребёнка в сторону и схватился за меч. Кинжал у меня на бедре – не самое лучшее оружие. Моя настоящая сила в руках, магия робари. Этот стражник явно будет сопротивляться, и я могу навсегда повредить его разум. Восемь лет назад я зареклась опустошать живых людей. Я колеблюсь, и в моей голове звучат слова Деза. После нашего прошлого провала он сказал мне: "Либо ты, либо они. Выбирай то, что вернёт тебя ко мне".

Darlar 14.06.20 в 07:05

Я схватила мальчишку за горло и приставила кинжал меж его рёбер.

Darlar 14.06.20 в 07:06

– Ты не тронешь его, – говорит солдат.

Darlar 14.06.20 в 07:06

Я вздёргиваю подбородок, бросая вызов:
– Уверен?

Darlar 14.06.20 в 07:07

– У тебя глаза не убийцы.

Darlar 14.06.20 в 07:07

Странно это слышать от солдата короля. Обо мне, шепчущей. Изменнице. Робари. Его слова попадают прямо в цель.

Darlar 14.06.20 в 07:09

Я колеблюсь, и стражник бросается вперёд.

Darlar 14.06.20 в 07:09

Он прав. Я бы не убила ребёнка... Но я могу ранить солдата, чтобы спасти нас обоих. Я с силой отталкиваю Фрэнсиса и рассекаю кинжалом воздух. Стражник уклоняется от удара клинка.

Darlar 14.06.20 в 07:13

– Беги! – кричит он мальчику.

Darlar 14.06.20 в 07:13

Фрэнсису, которого я спасла. Фрэнсису, который смотрит на меня так, будто это я подожгла его дом. Мальчик толкает кухонную дверь и выбегает на улицу. Вот так действуют король и его Правосудие. Выворачивают правду наизнанку, выставляя нас злодеями... Теми, кто стоит за всеми нападениями, убийствами, поджогами, якобы из-за нас в королевстве неспокойно. А я сыграла им на руку.

Darlar 14.06.20 в 07:16

– Во имя Короля и Правосудия! – выкрикивает солдат, и я чувствую лезвие клинка у ключицы.

Darlar 14.06.20 в 07:21

"Это было глупо, Рен", – сказал бы мне Дез.

Darlar 14.06.20 в 07:22

– Вы арестованы! – солдат давит остриём своего меча сильнее, и я инстинктивно двигаюсь к двери, но он, конечно же, не собирается меня отпускать. Клинок разрезает мою кожу. Холодный металл и горячая кровь. Я стискиваю зубы, чтобы не вскрикнуть. Не хочу давать ему такого удовольствия.

Darlar 14.06.20 в 07:27

– Придут другие. Вы никогда не избавитесь от всех нас.

Darlar 14.06.20 в 07:29

Всё его тело напряжено. Я чувствую это так же отчётливо, как лезвие у горла.
– Это мы ещё посмотрим.

Darlar 14.06.20 в 07:33

"Выбирай то, что вернёт тебя ко мне".

Darlar 14.06.20 в 07:34

Склянка с ядом достаточно близко, чтобы я могла до неё дотянуться. Краткий миг боли вместо плена. Я думаю о теле Селесты, что лежит рядом. Ей хватило духу выпить яд. Для неё это было лучше повторного заточения. Может, я не так уж и безнадёжна. Я хочу жить. Очень. Но, Дез, у меня не осталось выбора.

Darlar 14.06.20 в 07:37

Эта мысль срабатывает как призыв – Дез появляется из дыма, словно одно из моих воспоминаний. Он весь в саже и пепле с головы до ног. Порыв ветра лохматит его тёмные волосы, а в золоте его глаз сверкает безрассудство. Он замечает клинок, приставленный к моему горлу, и кровь, стекающую по моей груди, и вынимает свой меч из ножен, принимая убийственно спокойный вид.

Darlar 14.06.20 в 07:45

– Пусти её.

Darlar 14.06.20 в 07:46

Но меч по-прежнему у моего горла. По мне стекает кровь, горячая и липкая. Пот, попадая в открытую рану, жжёт. Я пытаюсь задушить чувство облегчения, которым наполнилось моё сердце. Он не должен был приходить за мной. Когда всё закончится, мне придётся ответить за свои ошибки.

Darlar 14.06.20 в 07:50

Я вижу, что в Дезе взял верх командир. Он должен понимать, что я никак не могу ему помочь. Одно движение – и солдат вонзит клинок до конца, а Дез слишком далеко, чтобы ему помешать.

Darlar 14.06.20 в 07:53

Но Дез – не просто солдат. Его густые брови сходятся на переносице – он обращается к своей магии. Он прикасается к медной монетке, скрытой под одеждой, чтобы усилить свой дар.

Darlar 14.06.20 в 07:58

Все боятся робари, потому что мы можем опустошить разум. Но персуари способны уловить настроение, отголоски чувств и использовать их, заставив другого потерять контроль и действовать на эмоциях.

Darlar 14.06.20 в 08:00

Сила Деза сгущает воздух вокруг нас. Отравляет восприятие. Он может ухватить ваше намерение сделать добро и заставить отдать всё, что у вас есть, первому встречному. Объявить всем вокруг ваши тайные желания. Спрыгнуть со скалы... Если есть подходящий импульс.

Darlar 14.06.20 в 08:04

Подавленный силой Деза, солдат застывает на месте. Его рука дрожит, и меч у моего горла трясётся, задевая рану. Боль отдаётся в шее и руках, и я вскрикиваю против воли.

Darlar 14.06.20 в 08:08

Дез подходит к нам. Я чувствую покалывание его магии, как будто по моей коже ползают невидимые жучки.

Darlar 14.06.20 в 08:11

– Пусти её. Сейчас же, – повторяет Дез. Когда он использует свой дар, в его голосе появляется гипнотическое звучание, словно из другого мира. Его магия выглядит так, будто не требует никаких усилий.

Darlar 14.06.20 в 08:15

Должно быть, он использовал готовность солдата подчиняться приказам. Только теперь команды поступают от мория. Солдат пытается сопротивляться, его трясёт от внутренней борьбы, он кричит от бессилия, но так и не может вернуть себе контроль над телом, потому что Дез сильнее, и, в конце концов, солдат выполняет приказ.

Darlar 14.06.20 в 08:24

Освободившись, я отскакиваю от них и подбираюсь к телу Селесты. Я всё ещё должна достать камень-альман. Кровь стекает по коже, но боль от пореза на шее не сравнится с жаром от новых шрамов на моих ладонях.

Darlar 14.06.20 в 08:26

– Брось свой меч, – приказывает Дез.

Darlar 14.06.20 в 08:27

Лицо солдата покраснело. Я видела, как легко подчиняются другие, но этот продолжает бороться силой воли, замерев как статуя. Больше он ничего сделать не может.

Darlar 14.06.20 в 08:28

Вот почему нас боятся. Нашу силу не могут объяснить ни алхимики, ни священники. Это и дар, и проклятье.

Darlar 14.06.20 в 08:31

– Зачем тебе его меч? Оставь, – бормочу я так, чтобы Дез слышал, и наклоняюсь к Селесте.

Darlar 14.06.20 в 08:32

– Может, и не за чем, но мне хочется, – Дез поднимает руку, и воздух нагревается вокруг стражника.

Darlar 14.06.20 в 08:33

Солдат дёргается, его рука трясётся до тех пор, пока из неё не выпадает меч. Металл лязгает о пол. Дез подбирает его и направляет окровавленное лезвие на солдата.

Darlar 14.06.20 в 08:35

– Убей меня, тварь! – выплёвывает стражник, – Ну же!

Darlar 14.06.20 в 08:36

Дез обходит его и приставляет остриё меча к эмблеме семьи Фахардо, вышитой на форме чистильщика, – крылатому льву с копьём в зубах и пламенем вокруг.

Darlar 14.06.20 в 08:41

– Это было бы слишком просто, – говорит Дез, ухмыляясь, – Я хочу, чтобы ты вернулся к своим и передал им, что мерзкий мория пощадил твою жизнь. Скажи им, что шепчущие вернут себе свои земли и что вы нас даже пальцем тронуть не сможете.

Darlar 14.06.20 в 08:45

– Король и Правосудие уничтожат тебя! Всех вас!

Darlar 14.06.20 в 08:46

Пока всё его внимание обращено на Деза, я пользуюсь моментом и поворачиваю лицо Селесты. Я надавливаю пальцами на её горло, и ничего не чувствую. Но я же видела в воспоминании Фрэнсиса, как она глотает камень!

Darlar 14.06.20 в 08:48

Когда я открываю её челюсть, из её горла виднеется мягкое белое свечение. Едкий запах рвоты и обугленной кожи скручивают мой желудок. Я закрываю глаза и пытаюсь достать камень-альман, задевая рукой её опухший язык. Да простит меня Матерь всего сущего.

Darlar 14.06.20 в 08:53

Судорожно выдохнув, я обхватываю пальцами камень-альман и вытаскиваю его.

Darlar 14.06.20 в 08:56

– Пойдём отсюда, Рен. До Каролины день пути.

Darlar 14.06.20 в 08:56