The Stolen Chapters by James Riley (Story Thieves #2) / Украденные главы - Джеймс Райли: Глава 15

Глава 15

LiDeja 30.11.23 в 10:04

01:42:56

LiDeja 30.11.23 в 10:04

Воспоминания не должны сбивать с ног. По какой причине это произошло? И почему они обрушились на него так внезапно, из ниоткуда? На секунду Оуэн почти потерял представление о том, где он находится, но вид полицейского, заполняющего документы за стойкой полицейского участка, достаточно быстро напомнил ему об этом.

LiDeja 30.11.23 в 10:07

Кто-то налетел на него, и мальчик, подняв глаза, увидел, что на него смотрит дородный мужчина, от которого пахло палёными волосами. Оуэн быстро попятился к полицейскому, но тот толкнул его обратно к мужчине.

LiDeja 30.11.23 в 10:08

Мясистая рука коснулась плеча Оуэна.
- Прошу прощения, - вежливо сказал мужчина. - Извини за это. Не хотел толкать тебя.
И с этими словами он сорвал бороду и бросил её на стойку, за ней последовало его вонючее пальто.

LiDeja 30.11.23 в 10:11

Когда мужчина снял свою маскировку, под ней оказались сшитый на заказ костюм, волосы, которые не растрепал даже парик, и гладкое неулыбчивое лицо. Он похлопал Оуэна по плечу, затем бросил остальную часть маскировки на стойку и повернулся, чтобы уйти.

LiDeja 30.11.23 в 10:15

- Как всё прошло, инспектор? - крикнул офицер за стойкой.

LiDeja 30.11.23 в 10:16

Мужчина в костюме ткнул большим пальцем через плечо, и Оуэн, обернувшись, увидел, что полицейские втаскивают, похоже, целую преступную банду, одетую во всё чёрное.
- Оформляй их, - проговорил мужчина в костюме. - Эти мальчики сядут надолго.

LiDeja 30.11.23 в 10:18

Как раз в этот момент один из офицеров закричал, и, прежде чем Оуэн успел опомниться, самый крупный из преступников вырвался на свободу и выхватил пистолет из кобуры офицера, направив его прямо на Оуэна.
- Отпустите меня, или этот малец схлопочет пулю! - крикнул мужчина.

LiDeja 30.11.23 в 10:20

Мужчина в костюме вздохнул и, едва ли не быстрее, чем Оуэн успел заметить, ударил преступника ногой под колени, перехватил пистолет в воздухе и ударил преступника кулаком в лицо. Тот рухнул на пол, а мужчина в костюме вернул пистолет полицейскому.
- Постарайся в следующий раз держать его покрепче, - произнёс он, затем повернулся и пошёл прочь.

LiDeja 30.11.23 в 10:22

Вау. Очевидно, полицейские участки были точь-в-точь как в каждом фильме о копах или телешоу, которые когда-то видел Оуэн. Кто же знал, что они настолько реалистичны? Вплоть до того, что невинному ребёнку угрожают, когда преступник убегает. Это было почти клише, так часто это случалось.

LiDeja 30.11.23 в 10:24

Как вымышленное клише.

LiDeja 30.11.23 в 10:24

Оуэн нахмурился, что-то маленькое и раздражающее защекотало его мозг. Здесь было что-то не так. Самую малость, но...

LiDeja 30.11.23 в 10:25

И тут толчок в спину прервал ход его мыслей.

LiDeja 30.11.23 в 10:26

- Двигайся, - сказал полицейский, который арестовал Оуэна, подталкивая его дальше в полицейский участок. Несмотря на всё происходящее, мальчика охватило знакомое чувство возбуждения. Это было похоже на то, как когда они с Чарм попали под обстрел на "Научном Методе", космическом корабле Чарм. Конечно, его арестовали, но, по крайней мере, это происходило потрясающим образом.

LiDeja 30.11.23 в 10:28

Офицер провёл Оуэна по одному из тихих коридоров в пустую комнату с двумя металлическими стульями, столом и единственной лампочкой — именно то, чего ожидал Оуэн. Его собирались допросить! Классика.

LiDeja 30.11.23 в 10:28

Мужчина толкнул Оуэна на один из стульев, стоявших напротив длинного зеркала на стене, затем, вышел, захлопнув дверь и оставив Оуэна разглядывать своё отражение в зеркале. Наверняка, это одностороннее стекло, и люди с другой стороны наблюдают за ним, верно? Так это происходило в кино. Босс наблюдал, как полиция допрашивает преступника.

LiDeja 30.11.23 в 10:30

Эта мысль мгновенно остудила весь пыл. Здесь он был преступником, и его обвиняли в том, что библиотека его матери сгорела дотла. Образ здания, охваченного пламенем, поразил его почти так же сильно, как воспоминание о Киле, вернувшемся со своей книгой заклинаний, и мальчика чуть не стошнило. Он должен был убедить полицию в своей невиновности и заставить их найти Дойла. В противном случае Оуэн отправится в тюрьму, возможно, на всю оставшуюся жизнь. Но, что ещё хуже, ему придётся объяснять это своей матери!

LiDeja 30.11.23 в 10:32

Не говоря уже о том, что Бетани пропала, и у них оставалось всего... час и сорок минут, чтобы найти её, прежде чем..., случится что-то плохое.

LiDeja 30.11.23 в 10:33

Почему всё это должно было быть такой глупой загадкой? Оуэн ненавидел загадки. Зачем тратить целую книгу на то, чтобы просто узнать, что же произошло на самом деле? Это было похоже на самый длинный в мире магический трюк, только совершенно неубедительный, когда узнаёшь, как это делается.

LiDeja 30.11.23 в 10:34

Ладно, в точности как в самом продолжительном фокусе в мире.

LiDeja 01.12.23 в 10:53

Конечно, Оуэн прочитал кучу детективов. "Шерлок Холмс", "Энциклопедия Брауна", все те, что рекомендовала ему мама, но он просто не мог в них вникнуть. Магия была намного круче и включала в себя гораздо меньше деталей, подсказок и удобных сюжетных приёмов, которые раскрывали именно то, что детективу нужно было знать, и именно тогда, когда ему это было нужно.

LiDeja 01.12.23 в 10:55

Но поскольку теперь перед ним была действительно тайна, ему необходимо было вникнуть в неё. Дойл сказал, что спланировал эту тайну по книге, так что, возможно, это был намёк. Оуэну просто нужно было отнестись к этому как к загадке из книги, и, возможно, он смог бы понять, что происходит. Итак, сначала ему нужно составить список вопросов, на которые нужно ответить.

LiDeja 01.12.23 в 10:59

Где Бетани? Без понятия. Может быть где угодно.

LiDeja 01.12.23 в 10:59

Как Дойл выбрался из своей книги? Должно быть, его вытащила Бетани. Кто ещё мог это сделать?

LiDeja 01.12.23 в 11:05

Но зачем Бетани вытаскивать Дойла из его книги? Может быть, случайно? Но как можно случайно забрать с собой из книги странного парня в маске? Может быть, он уцепился за неё в последнюю секунду. Но как он вообще узнал, что нужно уцепиться?

LiDeja 01.12.23 в 11:55

И это приводит к следующему вопросу:

LiDeja 01.12.23 в 11:56

Откуда Дойл знает, кто мы все такие? Непохоже, что книги Киля существовали в вымышленном мире. Существовали ли они? Существовали ли книги также в вымышленном “реальном” мире, реалистичном месте, где происходили все нефантастические или научно-фантастические истории? Была ли в вымышленном реальном мире библиотека с книгами Киля?

LiDeja 01.12.23 в 11:56

Идея вымышленного реального мира вызвала у Оуэна сильную головную боль, поэтому он двинулся дальше. Даже если у Дойла были книги Киля, откуда он узнал имя Оуэна? Он не мог узнать его ни из одной книги. Может быть, он узнал его, когда Дойл каким-то образом сбежал? Оуэн просто не мог вспомнить, и это было самым неприятным.

LiDeja 01.12.23 в 11:57

Кстати, о том, что он ничего не помнит:

LiDeja 01.12.23 в 11:58

Почему Дойл заставил Киля стереть их воспоминания? О чём таком важном они забыли? Может быть, где была Бетани? Несмотря на это, Дойл добился их ареста, чтобы не переживать, что они смогут бегать по округе в поисках подруги. Так в чём же был весь смысл? Или, выражаясь по-другому:

LiDeja 01.12.23 в 12:00

Зачем Дойл это делает? Да, серьёзно. Зачем?!

LiDeja 01.12.23 в 12:00

Ладно, это были вопросы, ни на один из которых не было ответа. У Оуэна были разные предположения, но ни одно из них ему не помогло. Прекрасно. Всё это расследование по книге шло просто "превосходно".

LiDeja 01.12.23 в 12:03

И именно поэтому Оуэн ненавидел тайны.

LiDeja 01.12.23 в 12:03

Шли минуты, а Оуэн всё поглядывал на часы, которые Дойл надел ему на запястье: 01:38:47. 01:37:19. 01:36:12. Где полиция? Разве они не должны просто бросить его в тюрьму и покончить с этим?

LiDeja 01.12.23 в 12:04

По крайней мере, Киль был на свободе, и вот он настоящий герой. Если кто-то и мог спасти Бетани, даже без всякой магии, то это был Киль Гноменфут. В конце концов, ему было предназначено делать именно такие вещи, не так ли? Когда Оуэн попытался жить жизнью Киля, он чуть не умер. Но это было то, для чего был создан Киль, побеждать плохих парней и спасать хороших. Он вернёт Бетани в кратчайшие сроки.

LiDeja 01.12.23 в 12:06

Может это произойдёт в 01:35:34. 01:33:29. УФ-Ф.

LiDeja 01.12.23 в 12:09

Раздался стук в дверь, и после некоторой паузы она открылась, явив мужчину в костюме, которого он видел ранее. Мужчина кивнул Оуэну, затем перевёл взгляд на папку в своих руках. Он медленно закрыл дверь, не отрывая взгляда от папки, затем сел в кресло напротив мальчика.

LiDeja 01.12.23 в 12:10

- Я этого не делал! - произнёс Оуэн, как только мужчина опустился на сиденье.

LiDeja 01.12.23 в 12:11

Взгляд мужчины в костюме на мгновение оторвался от папки, мазнул по лицу мальчика, затем вернулся к чтению.

LiDeja 01.12.23 в 12:12

- Послушайте меня, моя подруга в опасности! - сказал Оуэн, повысив голос. - Один сумасшедший похитил её и сказал, что через полтора часа я её больше никогда не увижу. Она может умереть!

maryiv1205 03.12.23 в 11:27

Снова взгляд мужчины оторвался от досье, но на этот раз он задержался на Оуэне.
- Твоя подруга - это Бетани Сандерсон? - спросил мужчина.

maryiv1205 03.12.23 в 11:27

- Да! - крикнул Оуэн, просто радуясь, что кто-то его слушает. - Она совершенно реальная. Она ходит в мою школу. У неё есть читательский билет. Как может кто-то не существовать, но иметь читательский билет?

maryiv1205 03.12.23 в 11:29

Мужчина прямо посмотрел на Оуэна, затем снова заглянул в папку. После этого он закрыл её, положил на стол, потом сложил руки на груди, одарив Оуэна непроницаемым взглядом.
- Я инспектор Браун, - представился он наконец. - Из города.

maryiv1205 03.12.23 в 11:29

Город? Что за город? Но это могло подождать.

maryiv1205 03.12.23 в 11:29

- Я Оуэн Коннерс, - представился мальчик, протягивая руку.

maryiv1205 03.12.23 в 11:29

Инспектор взглянул на руку Оуэна, затем покачал головой.
- Мне неприятно это говорить, но у тебя очень большие неприятности, Оуэн Коннерс. У нас есть свидетель, утверждающий, что ты поджёг библиотеку, где работает твоя мать. Мне сказали, что ребята из лаборатории сейчас снимают отпечатки, но предварительная проверка предполагает, что они твои.

maryiv1205 03.12.23 в 11:30

- Но я этого не делал! - закричал Оуэн, вскакивая. - Я видел парня, который это сделал! Он признался, что подставил нас! И он похитил мою подругу!

maryiv1205 03.12.23 в 11:30

- Можешь описать этого человека? - спросил детектив, по-прежнему держа руки сложенными на груди.

maryiv1205 03.12.23 в 11:30

- Да! На нём какая-то странная белая маска со знаком вопроса на ней, - мальчик сделал паузу, осознав, как это прозвучало. - Знаю, в это трудно поверить, но это правда. А также на нём были шляпа и пальто Шерлока Холмса.

maryiv1205 03.12.23 в 11:31