The Stolen Chapters by James Riley (Story Thieves #2) / Украденные главы - Джеймс Райли: Глава 37

Глава 37

LiDeja 18.03.24 в 07:12

- Не будь таким мелодраматичным, - сказал Дойл, используя кочергу, чтобы разворошить пепел, оставшийся от страницы книги. - Не похоже, что они попали в ловушку этой истории. Если они выскочат сейчас, то просто вернутся в остальную часть книги.

LiDeja 18.03.24 в 07:14

- Откуда ты можешь это знать? - тихо спросил Оуэн.

LiDeja 18.03.24 в 07:14

Дойл повернулся и посмотрел на него, как показалось Оуэну, с иронией.
- Я Дойл Холмс. Я много думал о способностях Бетани и точно знаю, как она это делает. Но обсудим это позже.

LiDeja 18.03.24 в 07:18

Глаза Оуэна расширились. Мог ли он говорить правду? Действительно ли Дойл выяснил, как работают силы Бетани? В конце концов, Магистр использовал магию, чтобы воссоздать её способности. Возможно, наука Дойла сделала то же самое.

LiDeja 18.03.24 в 07:18

- Так это всё? - спросил Дойл, поднимая Оуэна на ноги. - Это был весь твой план? Пронести страницу книги в мой кабинет, и что потом? Вытащить меня из книги вместе с тобой?

LiDeja 18.03.24 в 07:19

Оуэн не смотрел ему в глаза, или, ну, в общем, маску с вопросительным знаком.
- Думал, мы заберём у тебя палочки Киля и книгу заклинаний, а потом заставим тебя забыть обо всём, что произошло за это время.

LiDeja 18.03.24 в 07:20

Дойл фыркнул под маской.
- У вас не было не единого шанса, мистер Коннерс. Ни у кого из вас не было. Всё это время я был на два шага впереди вас. Точнее, на три или четыре. - Он подошёл к своей каминной полке, приподнял стеклянную крышку, под которой находился пистолет с надписью ”ТРЕТИЙ АКТ" и взвёл курок.

LiDeja 18.03.24 в 07:22

Тот сдвинулся всего на дюйм, и что-то за столом загрохотало. Оуэн повернулся и увидел, что ряд мониторов отодвигается в сторону, открывая сейф с четырнадцатью различными кодовыми замками.
- Не подглядывать, - сказал Дойл и начал проводить какие-то манипуляции с каждым из них.

LiDeja 18.03.24 в 07:23

На мгновение Оуэн подумал о том, чтобы просто прыгнуть на Дойла и попытаться вырубить его. Всё, что ему нужно, - это оружие. Его мысли вернулись к пистолету на каминной полке, задаваясь вопросом, работает ли он или является просто частью защитного механизма. К сожалению, в остальной части кабинета, как ни странно, не было ничего похожего на оружие. Стулья были слишком большими, чтобы их можно было поднять, а стол полностью отсутствовал.

LiDeja 18.03.24 в 07:25

- Ещё минутку, если не возражаешь, - проговорил Дойл, почти дразня Оуэна тем, что не потрудился обернуться. Мальчик кивнул сам себе и присел, готовясь впечатать Дойла прямо в стену.

LiDeja 18.03.24 в 07:26

- Прежде чем ты начнёшь двигаться, предлагаю рассмотреть браслет с обратным отсчётом на твоём запястье, - сказал Дойл, по-прежнему не оборачиваясь. - Каждый ученик школы на Бейкер-стрит носит такие. Большую часть времени это просто часы, но на территории школы они также служат средством сдерживания. Попробуй выйти из школы или выкинуть какую-нибудь глупость, и через несколько секунд ты будешь корчиться на земле.

LiDeja 18.03.24 в 07:29

Глаза Оуэна расширились, и он немедленно потянулся, чтобы снять браслет, но получил удар током, который заставил его упасть на колени.

LiDeja 18.03.24 в 07:30

- О, и я бы не стал пытаться его снимать, - произнёс Дойл, наконец оборачиваясь и открывая дверцу сейфа. - Извини, наверное, следовало упомянуть об этом. - Холмс пожал плечами, затем полез в сейф и вытащил палочки Киля и книгу заклинаний. - Красивые, не правда ли? Я знаю, что они не должны существовать, и что как человек науки я должен их категорически отвергнуть, но я просто не могу от них отказаться. - Книга заклинаний попыталась укусить его, но Дойл сильно ударил ею по столу, и книга начала жалобно скулить.

LiDeja 18.03.24 в 07:32

- Что ты собираешься с этим делать? - тихо спросил Оуэн.

LiDeja 18.03.24 в 07:32

- А ты как думаешь? - промолвил Дойл. - Пойдём, я тебе кое-что покажу. - Он жестом пригласил Оуэна следовать за ним, а затем первым вышел из своего кабинета.

LiDeja 18.03.24 в 07:34

Оуэн помедлил, но затем медленно последовал за ним, оглядываясь на всё ещё открытый сейф. Было ли там ещё что-нибудь, что...

LiDeja 18.03.24 в 07:34

И вдруг дверца сейфа резко захлопнулась, и все четырнадцать кодовых замков повернулись.

LiDeja 18.03.24 в 07:35

Может быть, и нет.

LiDeja 18.03.24 в 07:35

- Переведите школу на карантин, - говорил Дойл охраннику у входа в свой кабинет. - Я требую полного карантина. Никого не впускать и не выпускать. Я ожидаю, что через несколько минут прибудут посетители, и они могут использовать технологии, которых вы никогда не видели. Просто убедитесь, что все двери и окна опечатаны электронным способом.

LiDeja 18.03.24 в 07:36

Охранник кивнул и побежал прочь, выкрикивая приказы в крошечное устройство на воротнике своей футболки, в то время как Дойл жестом пригласил Оуэна следовать за ним.
- Я бы действительно хотел изложить свой план сейчас, если ты не возражаешь? Как только появятся Бетани и Киль, у нас не будет на это времени.

LiDeja 18.03.24 в 07:37

- Может быть, не только они, - произнёс Оуэн. Если Дойл не знал, что на их стороне Мориарти...

LiDeja 18.03.24 в 07:38

- Ты про Мойру Гонсалес? - хмыкнул Дойл. - Я наблюдал за ней в течение многих лет, ожидая, когда она сможет наконец бросить вызов. Не хотел связывать ей руки, прежде чем она сможет постоять за себя в игре. У неё есть потенциал, но совсем не такой, как у оригинала.

LiDeja 18.03.24 в 07:40

И это было конец. Дойл знал о их козыре, на который они надеялись.

LiDeja 18.03.24 в 07:41

- И это было то, что ты скрывал? - спросил детектив, бросив взгляд в сторону Оуэна. - Язык твоего тела буквально кричал о том, что ты что-то скрываешь от меня.

LiDeja 18.03.24 в 07:42

Оуэн печально кивнул.
- Я думал, она станет нашим секретным оружием. Что может быть лучше для борьбы с Холмсом?

LiDeja 18.03.24 в 07:43

- В том-то и дело, мистер Коннерс, - сказал Дойл, скользя рукой по стене рядом с лестницей. - Ничего не может.

LiDeja 18.03.24 в 07:44

Стена рядом с ним раздвинулась, открывая лифт, заполненный газетными статьями в золотых рамках. Оуэн просмотрел первые несколько и понял, что они были о настоящем Шерлоке Холмсе. "Детектив-консультант раскрывает убийство; Доктор публикует отчёт". Это было их первое дело. "Холмс раскрывает мистификацию с Собакой". "Холмс Не очарован Смертоносной Змеёй". Все знаменитые дела Шерлока Холмса здесь, в реальных газетных статьях. В некоторых даже были изображения.

LiDeja 18.03.24 в 07:50

- Всё, что у нас было, - это его репутация, - тихо сказал Дойл, глядя в одно из зеркал, когда лифт затрясся, а затем начал спускаться. - Это всё, что было у семьи. Мы были из дома Холмсов. И это что-то значило, пока не появилась твоя маленькая книжка и не раскрыла нашу семейную тайну, даже если все считали это выдуманной историей.

LiDeja 18.03.24 в 07:53

- Какой секрет? - еле слышно переспросил Оуэн.

LiDeja 18.03.24 в 07:53

- Что мой пра-пра-пра-пра-прадедушка был спасён от смерти у Рейхенбахского водопада летающим человеком, - прорычал Дойл, практически плюясь. - Затем Шерлок Холмс потратил следующие три года на поиски этого человека, выслеживая магов и йогов разного толка, пытаясь узнать секрет полёта. Ты понимаешь, насколько унизительным это было, если бы всплыло наружу? Что этот великий человек науки и дедукции был увлечён магией?

LiDeja 18.03.24 в 08:15

Оуэн только покачал головой, когда лифт с грохотом остановился, и двери открылись в тёмный, промозглый коридор.

LiDeja 18.03.24 в 08:26

- Бетани заплатит за то, через что она заставила пройти мою семью, - произнёс Дойл, выходя из лифта. - И она сама предоставила мне способ, чтобы сделать это.

LiDeja 18.03.24 в 08:27

- Куда ты меня ведёшь? - спросил Оуэн, задаваясь вопросом, собирается ли Дойл оставить его здесь умирать с голоду. Или, что ещё хуже, хочет заставить Оуэна начать посещать его школу.

LiDeja 18.03.24 в 08:28

- Благодаря Бетани, теперь у меня есть копии каждой вымышленной истории из вашей библиотеки, - сказал Дойл, игнорируя вопрос Оуэна, и двигаясь дальше по тёмному коридору, заставляя Оуэна бежать трусцой, чтобы догнать его. - И поскольку у меня есть магия Киля, я могу последовать примеру Магистра и воссоздать силы Бетани простым заклинанием. Всё, что мне сейчас нужно, - это сама девочка, и тогда у меня будет доступ ко всем вымышленным мирам, какие только есть.

LiDeja 18.03.24 в 08:31

Нет. Этого не должно случиться! Оуэн остановился как вкопанный в коридоре, а Дойл добрался до места назначения - одинокой двери камеры, слишком затемнённой, чтобы заглянуть внутрь.

LiDeja 18.03.24 в 08:31

- Ты не должен этого делать, - сказал ему Оуэн, отступая. - Считается, что ты хороший парень. Ты же Холмс! Ты только что сказал, что твоя репутация - это всё. Что ж, захватывать власть в вымышленном мире и становиться тираном - последнее, что должен делать Холмс! Ты выше этого. Ты лучше этого!

LiDeja 18.03.24 в 08:33

Дойл поднял палец и поманил Оуэна подойти поближе.

LiDeja 18.03.24 в 08:34

- Нет, - прошептал Оуэн. - Я не позволю тебе запереть меня здесь.

LiDeja 18.03.24 в 08:34

- Мне нужно, чтобы ты это увидел, - произнёс Дойл. - Мне нужно, чтобы ты понял, что я сделал. - Он снова поманил пальцем, и Оуэн с трудом сглотнул.

LiDeja 18.03.24 в 08:35

Какой у него был выбор? Дойл мог просто снова ударить его током через браслет на запястье, если бы он не сделал то, что сказал детектив. Поэтому, Оуэн медленно шагнул вперёд, страшась того, что он собирался увидеть. Кости Шерлока Холмса? Баночка для души Бетани? Робот В.A.T.С.O.Н. с усами, как у настоящего Ватсона?

LiDeja 18.03.24 в 08:37

Оуэн прошёл мимо Дойла и прижался лицом к решётке, вглядываясь в темноту.

LiDeja 18.03.24 в 08:38

Два глаза, полные ненависти, уставились прямо на него в ответ.

LiDeja 18.03.24 в 08:38

Оуэн ахнул и отступил назад, когда мальчик встал и подошёл к передней части клетки. Кляп закрывал его рот, поэтому он не мог говорить, но глаза мальчика были полны ярости, а также чего-то ещё. Холодный, мёртвый, расчётливый взгляд. Пристальный взгляд смотрел прямо сквозь Оуэна, впитывая каждую деталь и раскрывая секреты.

LiDeja 18.03.24 в 08:40

- Этого не может быть, - пробормотал Оуэн, едва дыша.

LiDeja 18.03.24 в 08:41

- Познакомьтесь, мистер Коннерс, это Дойл Холмс, - произнёс мальчик в маске. - Я уверен, что он хотел бы представиться сам, но он слишком умён, чтобы я мог вынуть кляп, пока на мне нет затычек для ушей. Я ненавижу, когда он делает странные выводы обо мне. Это жутко.

LiDeja 18.03.24 в 08:42

Оуэн обернулся и уставился на маску в виде вопросительного знака.
- Если он Дойл...

LiDeja 18.03.24 в 08:43

Мальчик протянул руку и снял маску, открыв очень знакомое лицо.

LiDeja 18.03.24 в 08:43

- Я так разочарован в тебе, - промолвил Воуэн, качая головой. - Почему ты сам не додумался?

LiDeja 18.03.24 в 08:44