The Bloody Ruin / Овечка-7: Глава 13.Не доводи до того, чтобы он тебя покалечил

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Это было не его решение, - сказал Кадмаэль. Gosha_77 23.02.25 в 13:27 0
	- Нет, - согласился Клайв. - Это не так. Она выжила только потому, что я услышал её крик, когда келпи придавил её и начал откусывать от неё куски. Летицию, Лафита, Алдит, Гэрин можно связать с тем, что я перебил мужчин рода Этвудов за то, что они сделали с моей сестрой тысячу лет назад. Я отмечу, что та, кто была на моей стороне в каждой битве за прошедший год, сражаясь с врагами, которые были намного старше и сильнее, - это вот она. Как говорит Сэм, она не обязана вам нравиться, но я не позволю относиться к ней неуважительно. Gosha_77 25.02.25 в 13:59 0
	Кадмаэль молчал, изучая меня. Я чувствовала его давление на мой разум, пытаясь прочесть его, но я отшвырнула его и разбила ментальные барьеры, моя конфетная глазурь не пускала его. Gosha_77 25.02.25 в 14:01 0
	Гнев исчез с его лица, но я не поверила в это. Я всё еще чувствовала странный клубок эмоций, исходящих от него. - Приношу свои извинения, - сказал он. Gosha_77 25.02.25 в 14:02 0
	- Принято, - выпалила я в ответ. - Ладно. С этим покончено. - Я повернулась к Владу. - О чём ты говорил? Gosha_77 25.02.25 в 14:03 0
	Покачав головой, он скрестил руки на груди. - Я так рад, что всё уладилось. Я спросил Клайва, не обращался ли к нему кто-нибудь с просьбой о том, чтобы Гильдия ослабила наши ограничения. Gosha_77 25.02.25 в 14:05 0
	- Да, - сказал Клайв, обнимая меня за плечи. - Как в тонких, так и в не очень тонких выражениях. У меня были люди, которые ссылались на недавние сражения в Сан-Франциско, интересуясь, отреагировала ли Гильдия, думаю ли я, что Гильдия имеет право осуждать нас. Это могло быть просто сплетней, но блеск в их глазах говорил о другом. Я полагаю, они хотели знать, как далеко они, в свою очередь, могут зайти, прежде чем Гильдия вмешается. Gosha_77 25.02.25 в 14:08 0
	- Один сказал, что Клайву и Расселу было хорошо, что Эли так мало времени уделял работе в качестве советника, поскольку ни одному из них не пришлось сталкиваться с репрессиями со стороны Гильдии, - добавила я. Gosha_77 25.02.25 в 14:10 0
	Клайв кивнул. - Как будто мы были агрессорами, приведшими с собой легион вампиров и устроившими драки на улицах. Мы сделали всё, что могли, чтобы смягчить впечатление от зрелища, изменив воспоминания тех, кто нас видел. Gosha_77 25.02.25 в 14:11 0
	- Если кто и заслуживал наказания, так это эта психованная Гэрин, - добавила я. Gosha_77 25.02.25 в 14:12 0
	- Я полагаю, мы позаботились об этом для Гильдии, - сказал Клайв. Gosha_77 25.02.25 в 14:13 0
	- Да, мы так и сделали.- Я подняла руку, и он дал мне пять. Gosha_77 25.02.25 в 14:13 0
	Кадмаэль выглядел огорченным нашим обменом. Gosha_77 25.02.25 в 14:14 0
	Я наклонилась к Клайву. - Прости. Думаю, из-за меня ты теряешь доверие других вампов. Gosha_77 25.02.25 в 14:15 0
	- Я выживу, - ответил он. Gosha_77 25.02.25 в 14:15 0
	- Ты выживешь? - спросил Камаэль. - Кто-то отравил тебя сегодня вечером. Gosha_77 25.02.25 в 14:16 0
	- Да, - сказал Клайв. - Мы обсуждали это во время нашей прогулки сегодня вечером. Это была Гильдия, насколько вам обоим известно? Gosha_77 25.02.25 в 14:17 0
	- Гильдия? - спросил Кадмамелэль, нахмурив брови. Gosha_77 25.02.25 в 14:18 0
	- Мы подумали, - сказала я, - не получил ли Клайв пощечину от Гильдии за то, ну, за то, о чём мы только что говорили. Gosha_77 25.02.25 в 14:19 0
	Влад усмехнулся. - Ты хоть представляешь, сколько смертей может быть связано с моим именем? - Он покачал головой. - Гэрин должна была знать, против кого она идет, какие союзы вы заключили. Глупые вампиры заслуживают окончательной смерти. Gosha_77 25.02.25 в 14:20 0
	- Фракция внутри Гильдии? - спросил Клайв. Gosha_77 25.02.25 в 14:20 0
	Влад и Кадмаэль переглянулись. Gosha_77 25.02.25 в 14:21 0
	- Если так, — сказал Кадмаэль, — то они ведут себя очень тихо. Конечно, они знают, что я считаю тебя союзником. Влада же, напротив, лучше всего назвать твоим воинственным знакомым. Кто-нибудь обращался к тебе по поводу Клайва? — спросил он Влада. Gosha_77 25.02.25 в 16:20 0
	Влад покачал головой. - Нет. И еще пару дней назад они бы нашли мне заинтересованную аудиторию. Gosha_77 25.02.25 в 16:20 0
	Клайв склонил голову набок. - Что изменилось? Gosha_77 25.02.25 в 16:21 0
	Влад ухмыльнулся из-под своих густых усов. - Я всегда считал тебя симпатичным плейбоем. Влиятельным, конечно, но несерьёзным. В последнее время я стал обращать на тебя внимание и понял, что ты культивируешь это, - он жестом указал на Клайва, - чтобы противники недооценивали тебя. Тебе легче нанести удар, когда они не ожидают агрессии. Gosha_77 25.02.25 в 16:22 0
	- Нет, - сказала я. - Это не он. Gosha_77 25.02.25 в 16:24 0
	Клайв поцеловал меня в висок. - Всё в порядке, дорогая. Мне он тоже никогда не нравился. Gosha_77 25.02.25 в 16:24 0
	Влад рассмеялся. - И вот что изменилось. Я слышал, что ты взял себе пару, и предполагал, что это еще одна из твоих идеальных женщин, но потом я увидел эту. Gosha_77 25.02.25 в 16:25 0
	- Эй, - перебила я. Посмотрев на Клайва, я проворчала: - Ты прав. Мне он тоже не нравится. Gosha_77 25.02.25 в 16:27 0
	Клайв улыбнулся и обнял меня. - Не так быстро, любимая. Я думаю, сейчас последует комплимент. Если нет, я убью его ради тебя. Gosha_77 25.02.25 в 16:27 0
	- Сделай это больно, - прошептала я. Мы оба повернулись к Владу, и я бросила на него свой подозрительный прищуренный взгляд. Gosha_77 25.02.25 в 16:28 0
	- Да, ты красивая, но не такая, как другие его любовницы... Gosha_77 25.02.25 в 16:29 0
	- Ладно. Это оно. Иди, надери ему задницу! - Я отступила, чтобы Клайв мог его схватить. Gosha_77 25.02.25 в 16:30 0
	Клайв внимательно посмотрел на Влада. - У тебя это на удивление плохо получается. Я уверен, что это комплимент в адрес моей жены, и всё же ты делаешь это невероятно грубо. Он повернулся ко мне. - Я искренне верю, что он просто неловок, а не намеренно оскорбляет. Давай дадим ему время на то, чтобы он перестал говорить глупости. Если он этого не сделает, я убью его любым способом, который ты сочтешь нужным. Gosha_77 25.02.25 в 16:38 0
	- Договорились, - сказала я, и мы вернули наше внимание к Цепешу. Gosha_77 25.02.25 в 16:38 0
	Он уставился в землю, бормоча что-то на другом языке. - Я скучаю по этому. - Когда он снова поднял глаза, то сосредоточился на мне. - Моя третья жена, моё сердце, была оборотнем. Ты напоминаешь мне её. Когда я смотрю на вас двоих вместе, я понимаю, что было у меня с ней. Я понимаю, каково это - постоянно находиться в контакте, прикасаться, целоваться, разговаривать. Он хвастается, что ты сражаешься на его стороне. Его партнер. Его жена. Gosha_77 25.02.25 в 16:39 0
	- Да, ты очень красивая, - продолжил он, - но это не то. Я вижу в его взгляде не просто восхищение. Он любит тебя всецело, как я любил свою жену. Так что моё мнение о нём изменилось, - сказал Влад. Gosha_77 25.02.25 в 16:42 0
	Я вдруг почувствовала, что на глаза наворачиваются слёзы, но сдержалась. Похлопав Клайва по руке, я сказала: - Отойди. Он может жить. Gosha_77 25.02.25 в 16:42 0

← Предыдущая страница