The Bloody Ruin / Овечка-7: Глава 12. Где Фергус, когда он так нужен?

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Подождите минутку, - сказал Себастьян, направляясь к нашей группе у двери. - Вы не можете их забрать. У нас есть протокол.

Gosha_77 19.02.25 в 11:36

0

Я обнимала крошечную девочку, которая еще не достигла подросткового возраста, и вела её за собой. Я обернулась, сверкнув золотыми глазами.
- В ваш протокол входит похищение и растление детей? А тех, с кем слишком много хлопот, вы убиваете? Я слышала, что в переулках этого города находят мертвых людей в неправильно застегнутой одежде. Это часть вашего протокола?

Gosha_77 19.02.25 в 11:38

0

Он открыл рот, чтобы ответить, но ничего не сказал, его глаза потемнели.

Gosha_77 19.02.25 в 11:39

0

- И позволяет ли ваш протокол, - продолжила я, - вашим жертвам помнить достаточно, что с ними делали, чтобы их преследовали кошмары? Сколько из них покончили с собой, потому что не могли жить с травмой, которую они здесь пережили?

Gosha_77 19.02.25 в 11:42

0

Я сделала шаг вперёд, чтобы отделить его самодовольную голову от кровососущего тела, но чья-то рука легла мне на плечо.

Gosha_77 19.02.25 в 11:42

0

- Забери ребенка и остальных, хорошо? - сказал Влад. - Я разберусь с этим. Подожди меня у двери.

Gosha_77 19.02.25 в 11:43

0

Он был прав. Сейчас на первом месте были люди, а не моя ярость. Я посмотрела в её пустые глаза и почувствовала, как мои собственные наполняются слезами. Неа. Мне нужно было взять себя в руки и вытащить этих людей отсюда.

Gosha_77 19.02.25 в 11:44

0

Кадмаэль рядом с ним, Клайв шел самостоятельно, помогая людям двигаться вперёд. Он остановился. "Дверь в туннель?"

Gosha_77 19.02.25 в 11:45

0

"Он не захочет, чтобы мы нарушали секретность Гильдии, так что, я полагаю, это так".

Gosha_77 19.02.25 в 11:45

0

Он вел их всех по главному коридору.

Gosha_77 19.02.25 в 11:46

0

"Как ты себя чувствуешь?" - спросила я.

Gosha_77 19.02.25 в 11:47

0

"Как будто я был мертв тысячу лет."

Gosha_77 19.02.25 в 11:47

0

"Мне жаль."

Gosha_77 19.02.25 в 11:48

0

"Так мне и надо за то, что я не был более осторожен. Прошло несколько столетий с тех пор, как меня отравили. Я и забыл, как это больно."

Gosha_77 19.02.25 в 11:48

0

"Можем ли мы еще что-нибудь сделать?"

Gosha_77 19.02.25 в 11:49

0

"Ты уже сделала это. Твоя кровь остановила спазмы. Я поправлюсь."

Gosha_77 19.02.25 в 11:49

0

Влад встретил нас, когда мы подошли к двери. Он открыл её, и мы все вошли внутрь. Когда дверь закрылась, он не направился вниз по лестнице, а указал направо.

Gosha_77 19.02.25 в 11:50

0

Взмахнув рукой перед чем-то, похожим на земляную стену, он привел в действие механизм, и панель открылась, открывая узкий проход. Люди не могли видеть в кромешной тьме, поэтому я включила фонарик на своём телефоне, и Клайв сделал то же самое. Мы оба направили наши фонарики на землю, пока Влад шел впереди.

Gosha_77 19.02.25 в 11:51

0

- Я не видел здесь никаких подслушивающих устройств, - сказал он. - Я не думаю, что нынешние члены Гильдии даже знают о существовании этого прохода, так что мы должны быть в достаточной безопасности.

Gosha_77 19.02.25 в 11:52

0

- Я не знал, - сказал Кадмаэль, - а ведь я был членом почти с самого начала.

Gosha_77 19.02.25 в 11:53

0

- Хорошо, - сказал Влад.

Gosha_77 19.02.25 в 11:53

0

Один из людей пошатнулся, и Кадмаэль протянул руку, чтобы поддержать его в вертикальном положении.

Gosha_77 19.02.25 в 11:54

0

- Куда ведет этот туннель? - спросила я.

Gosha_77 19.02.25 в 11:54

0

- За Кровавые Руины. Неподалеку есть небольшой молодежный хостел. Кто-нибудь круглосуточно дежурит на стойке регистрации. Мы оставим их там.

Gosha_77 19.02.25 в 11:55

0

- Хорошо, но вы должны разбудить их. В противном случае они окажутся во власти человеческих хищников. А семья этой малышки, должно быть, сходит с ума, пытаясь найти её.
Мы не могли просто оставить группу загипнотизированных людей перед хостелом и сбежать. Теперь мы несли за них ответственность.

Gosha_77 19.02.25 в 11:57

0

- Мы не оставим их, дорогая, - сказал Клайв. - Я понимаю, что сейчас это больше всего занимает мои мысли, но, возможно, отравление могло бы послужить прикрытием. Они все поели в киоске и заболели, у них поднялась температура. Это могло бы объяснить потерянное время.

Gosha_77 19.02.25 в 11:58

0

- Я позвоню Виктории. Работа стаи - защищать жителей Будапешта. Они могут развезти их по разным клиникам, - предложила я.

Gosha_77 19.02.25 в 11:59

0

- Да, - согласился Влад. - Волки могут передать их соответствующим властям. Подожди, пока мы не подойдем к хостелу, а затем позвони.

Gosha_77 19.02.25 в 12:00

0

Мы молчали всю оставшуюся часть пути. Наконец Влад остановил нас. Он посмотрел на Клайва и Кадмаэля. - Отравились сосисками? Рвота, понос, лихорадка, слишком плохо, чтобы выйти из общественного туалета?

Gosha_77 19.02.25 в 12:01

0

- Да, - согласился Клайв. - Тогда они были слишком дезориентированы, чтобы понять, где находятся и как вернуться. У них есть бумажники? Удостоверения личности?

Gosha_77 19.02.25 в 12:02

0

- Нет, - сказал Влад. - Это первое, что они уничтожают, чтобы не было никакой связи с Гильдией.

Gosha_77 19.02.25 в 12:03

0

- Вы двое самые могущественные из себе подобных в мире. - Я не хотела употреблять слово «вампир» перед людьми. - Почему вы не остановили это? Какой смысл иметь эту силу и власть, если вы не собираетесь использовать их, чтобы делать правильные вещи?

Gosha_77 19.02.25 в 12:04

0

Кадмаэль пристально посмотрел на меня. - Я не был здесь, по крайней мере, лет десять. Я пришел только поддержать Клайва.

Gosha_77 19.02.25 в 12:05

0

- Это самая лучшая отмазка, которую я когда-либо слышала, - сказала я, когда он впился в меня взглядом.

Gosha_77 19.02.25 в 12:06

0

- Сэм, мы на одной стороне. Кадмаэль - наш союзник, - сказал Клайв.

Gosha_77 19.02.25 в 12:06

0

- Нет, она права, - возразил Влад. - Я знал, что они делали, и я предпочел не присутствовать, а не остановить это. Это опасно и играет на желании некоторых открыто властвовать над людьми.

Gosha_77 19.02.25 в 12:08

0

- Давайте избавимся от этих людей, прежде чем начнем обсуждение, - сказал Кадмаэль таким тоном, словно не одобрял всех и вся, но особенно меня.

Gosha_77 19.02.25 в 12:12

0

Вампы принялись за работу, гипнотизируя каждого из людей, чтобы они забыли о случившемся, накладывая новое воспоминание о том, как они были больны от пищевого отравления. Когда они закончили, мы с Клайвом вывели их из коридора — дверь в туннель была спрятана за ржавым мусорным контейнером — и направились к хостелу. У двери был фонарь, освещавший темную улицу.

Gosha_77 19.02.25 в 12:13

0

Я позвонила Виктории. Ей потребовалось некоторое время, чтобы ответить.

Gosha_77 19.02.25 в 12:13

0

- Да?

Gosha_77 19.02.25 в 12:13

0

- Извини, что звоню так поздно, но мне нужна твоя помощь. То, что случилось с тем подростком, повторилось сегодня вечером.

Gosha_77 19.02.25 в 12:14

0

- Что? - Её гнев был ощутим даже по телефону. На заднем плане послышалось множественное рычание. Хорошо. Надеюсь, это означало, что стая была вместе.

Gosha_77 19.02.25 в 12:15

0

- Мы их вытащили, но им нужна защита, пока не пройдет эффект и они не придут в себя. - Малышка рядом со мной начала дрожать, поэтому я обняла её за плечи. - Одна из них - ребенок, так что, вероятно, её ищет поисковая группа.

Gosha_77 19.02.25 в 12:16

0

Мне пришлось оторвать телефон от уха, когда мучительный вой пронзил мои барабанные перепонки.

Gosha_77 19.02.25 в 12:16

0

- Где они? - требовательно спросила она.

Gosha_77 19.02.25 в 12:17

0

- Мы возле молодежного хостела на улице за Кровавыми Руинами, где я встретила Ласло и его друга. Я подожду с ними. Я не хочу, чтобы что-то случилось до того, как вы приедете.

Gosha_77 19.02.25 в 12:17

0

Сердитые голоса перекрикивали друг друга, но я не понимала языка, что в данном случае, вероятно, было к лучшему. Телефон отключился, и я сунула его в карман.

Gosha_77 19.02.25 в 12:18

0

"Тебе лучше уйти. Они очень сердиты. " - сказала я Клайву.

Gosha_77 20.02.25 в 13:15

0

"Я слышал. Дорогая, они недовольны тобой тоже. Я не хочу оставлять тебя здесь одну."

Gosha_77 20.02.25 в 13:16

0

Я подумала об этом мгновение.
"Оставайся поблизости. Я в любом случае нуждаюсь в тебе, чтобы вернуться в Гильдию, но твоё присутствие здесь только разозлит их."

Gosha_77 20.02.25 в 13:20

0
Минутку...

Следующая страница →