The Bloody Ruin / Овечка-7: Глава 6. Вот дерьмо.

Это был темноволосый, усатый вамп, который пялился на меня в коридоре Гильдии. Судя по всему, это он преследовал меня. Ладно. На хрен. Я не могла снова убежать. Если бы он хотел напасть на меня, я бы надрала ему задницу. Возможно.

Gosha_77 06.01.25 в 13:11

Когда я снова подняла глаза, его уже не было. Этот придурок просто собирался затаиться и вывести меня из себя. Я пожелала хозяйке спокойной ночи и ушла вместе с большой компанией. К счастью, они, похоже, были здорово пьяны и не заметили, как я последовала за ними.

Gosha_77 06.01.25 в 13:12

Когда они, в конце концов, свернули в лобби отеля, я продолжила путь по мосту через реку. В предрассветные часы мост был пуст. Если бы он собирался напасть, то, вероятно, именно здесь.

Gosha_77 06.01.25 в 13:16

Мысленно наблюдая за ним, я расстегнула куртку, чтобы быстро схватить топор. Я сомневалась, что он ожидал увидеть топор или когти. Обычному волку требуется время, чтобы перевоплотиться. Я была Куинн, происходящей из первого рода оборотней, и могла перевоплощаться силой мысли. Конечно, я всё еще не оправилась от своей последней стычки с вампиром, так что не питала иллюзий по поводу своих шансов.

Gosha_77 06.01.25 в 13:18

Когда я достигла середины моста, я приготовилась к тому, что он бросится на меня, но вместо этого он сохранял дистанцию в полмоста. Какого черта он просто следовал за мной?

Gosha_77 06.01.25 в 13:20

Моё бедро пульсировало, но после того, как я отдохнула и поела, оно стало немного крепче. Я могла вернуться в психушку. Я решила, что на этот раз просто перелезу через забор и разберусь с колючей проволокой. Или, может быть, мне стоит подождать, пока мой вамп-преследователь догонит меня, чтобы я могла проследить его и вернуться в Гильдию. Вероятно, он знал способ.

Gosha_77 06.01.25 в 13:23

Он не атаковал, и я не останавливалась. К тому времени, как я вернулась в "Кровавые руины психушки-Пивной зал", я поняла название. Бывшая психушка - нынешняя штаб-квартира Гильдии - возвышалась на холме, высоко над баром, с разбитыми окнами и стенами, заляпанными чем-то, что издалека выглядело как кровь. Она возвышалась над окружающими деревьями, как зомби, ковыляющий к городу.

Gosha_77 06.01.25 в 13:37

Я чуть было не прошла мимо руинного бара, потому что, хотя на вывеске было написано, что он открыт до трех, это было всего лишь одно из многих возможных часов закрытия. Было чуть больше двух, и заведение было закрыто и погружено в темноту. Супер.

Gosha_77 06.01.25 в 13:40

Проверив еще раз, я обнаружила, что вамп приближается, хотя всё еще был в квартале или около того от меня.

Gosha_77 06.01.25 в 13:41

Я как раз потянулась за телефоном, чтобы позвонить Клайву, когда услышала сердитые венгерские слова, рычащие в мою сторону. Черт возьми. Я сосредоточилась на вампире, который следовал за мной, и на жутком здании, которое преследовало меня, а не на тупом волке, подкатывающим ко мне.

Gosha_77 06.01.25 в 13:42

Он возвышался, как психушка. В отличие от неё, он меня не пугал.
- Я не говорю по-венгерски.

Gosha_77 06.01.25 в 13:45

Он был, вероятно, метр девяносто три, с темно-каштановыми волосами, карими глазами и бледной кожей. Голосом глубоким и угрожающим он презрительно усмехнулся: - Убирайся. Вон.

Gosha_77 06.01.25 в 13:47

Я кивнула. - Поняла. Я на вашей территории. Прошу прощения. Я не знала, что в Будапеште есть стая. Хотя, конечно, справочника европейских волчьих стай не существует, а жаль — это было бы очень кстати.

Gosha_77 06.01.25 в 13:48

Его гнев, казалось, перерастал в замешательство. Идеально. Моей целью в жизни было выводить моих врагов из равновесия.

Gosha_77 06.01.25 в 13:48

- Итак, вы понимаете, я не могла позвонить и спросить разрешения, потому что не знала, кому звонить. Давайте просто покончим с этим сейчас. Не могли бы вы передать своему Альфе, что я с мужем в гостях, и мы обещаем не затевать никаких разборок с волками. Хорошо?

Gosha_77 06.01.25 в 13:49

Рыча, он потянулся, чтобы схватить меня за куртку спереди. Я заблокировала его руку, схватив его запястье и вывернув его за спину. Я толкнула его вниз и прыгнула ему на спину коленями. Он тихо зарычал. Думаю, мы пытались не привлекать к себе внимания. Было много окон квартир, выходящих на нашу перепалку.

Gosha_77 06.01.25 в 13:51

Он попытался сбросить меня, но я не двигалась, как и его рука. На самом деле, я еще сильнее сжала её, чтобы он перестал сопротивляться.

Gosha_77 06.01.25 в 13:52

- Послушай, тебе не нравится, что я на твоей территории. - Я наклонилась к нему, понизив голос еще больше. - Я понимаю. Я здесь ненадолго. Но тебе нужно расслабиться. Хорошо?

Gosha_77 06.01.25 в 13:52

Когда я учуяла запах другого волка, я выпрямилась и обнаружила пистолет, направленный мне в голову. Дерьмо! Неудивительно, что победить было так легко. Я посмотрела в глаза волку с пистолетом, и мои глаза стали золотыми. Я была быстра и знала это. И всё же пистолет, направленный тебе в лицо, вызывал отвращение.

Gosha_77 09.01.25 в 11:06

Я схватила пистолет и вырвала его у него из рук, одновременно отскакивая от поверженного волка, чтобы освободить себе место. Если бы мне пришлось сражаться с двумя или более волками, мне нужно было немного пространства, чтобы оценить ситуацию.

Gosha_77 09.01.25 в 11:07

Сунув пистолет в карман, я перекинула топор через плечо правой рукой и выпустила когти левой. Они могли бы наброситься на меня, если бы захотели, но они бы остались окровавленными.

Gosha_77 09.01.25 в 11:08

Вамп был где-то рядом, потому что, конечно же, он был там. Мой взгляд метнулся вправо, и я увидела его в глубокой темноте между двумя зданиями, прислонившегося к стене и наблюдающего.

Gosha_77 09.01.25 в 11:09

Волк, которого я прижала к земле, поднимался на ноги. Никто из них не заметил вампира. Оба с недоверием уставились на мои когти.

Gosha_77 09.01.25 в 11:11

Новый волк, у которого недавно отобрали оружие, был ниже ростом, чем его приятель, со светлыми волосами, густой бородой и близко посаженными карими глазами.

Gosha_77 09.01.25 в 11:12

Тот, что повыше, что-то прошептал, и тогда бородатый, наконец, оторвал взгляд от моих когтей и спросил: - Родня?

Gosha_77 09.01.25 в 11:13

Родня? В смысле, член семьи?
- Куинн? Ты спрашиваешь, Куинн ли я? Потому что да, это я.

Gosha_77 09.01.25 в 11:14

Бородатый достал свой телефон и пролистал его. Ответила женщина, и они немного поговорили по-венгерски, прежде чем она сказала: - Я Виктория. Ласло, Хозяин Будапешта, просит меня выяснить, кто ты такая и почему ты здесь.

Gosha_77 09.01.25 в 11:19

- Конечно. Я Сэм Куинн. Я из США. Мы с мужем просто ненадолго приехали. У него здесь дела. Я не доставлю неприятностей на вашей территории, и мы уедем раньше, чем вы успеете оглянуться.

Gosha_77 09.01.25 в 11:20

Она перевела мой ответ на венгерский. Ласло, тот, что повыше, что-то спросил, и она спросила: - В каком отеле вы остановились?

Gosha_77 09.01.25 в 11:21

Мой взгляд метнулся к вампиру. Он отошел подальше в темноту, но наблюдал за мной, приподняв брови, без сомнения, ожидая, не выдам ли я вампирские секреты.
- Нет. Мы остановились у друзей в частном доме.

Gosha_77 09.01.25 в 11:22

По-венгерски в обоих направлениях, а потом: - Где?

Gosha_77 09.01.25 в 11:22

Я могла бы солгать, чтобы выиграть время, но я не хотела идти по этому пути. - Прости, но я не могу тебе этого сказать.

Gosha_77 09.01.25 в 11:33

- Почему нет? - спросила Виктория. В этот раз она не стала дожидаться, чтобы перевести для Ласло.

Gosha_77 09.01.25 в 11:44

- Точно так же, как я уверена, что вы не хотите делился со мной информацией о вашей стае, я не могу делиться информацией о наших хозяевах. Как я уже сказала, мы не будем здесь долго, и я постараюсь не делать ничего, что могло бы вас побеспокоить, пока я в вашем городе.

Gosha_77 09.01.25 в 11:47

Венгерский летал взад-вперёд, а потом Ласло обнюхал меня и выплюнул: - Вампир.

Gosha_77 09.01.25 в 11:50

- Ну, если ты знал, зачем спрашивал?
Глупые волки.

Gosha_77 09.01.25 в 11:50

- Ласло говорит, что от тебя воняет вампирами. Он думал, что тобой, возможно, кормились, но теперь он видит, что ты одобряешь пиявок.

Gosha_77 09.01.25 в 11:53

Я так надеялась, что выберусь из этого невредимой.
- Во-первых, это грубо. Всех ли вампиров я люблю? Нет. Я не дура. Но, с другой стороны, на свете тоже много по-настоящему дерьмовых волков, так что, может быть, стоит сбавить обороты. Мой муж - вампир, и его дела - его личное дело, а не ваше.

Gosha_77 09.01.25 в 11:57

- Спасибо, дорогая. Я ценю твою преданность. - Клайв явно проделал свой трюк, появившись словно из воздуха, заставив обоих волков вздрогнуть.

Gosha_77 09.01.25 в 11:58

Когда он обнял меня, я поцеловала его в щеку. - Я хотела сказать им, что ты больше и сильнее и можешь надрать им задницы, но это было как-то по-детски. Хотя я думала об этом.

Gosha_77 09.01.25 в 11:59

Губы Клайва дрогнули. - И это согревает моё холодное, мертвое сердце.
Он обратился к волкам по-венгерски, и мужчины что-то прорычали в ответ.

Gosha_77 09.01.25 в 11:59

По телефону Виктория сказала: - Вы гости в нашем городе, и Ласло, как Хозяин, имеет полное право знать, кто вы и почему вы здесь.

Gosha_77 09.01.25 в 12:00

- И я рассказала ему всё, что могла, - сказала я.

Gosha_77 09.01.25 в 12:01

Ласло разразился потоком очень гневных слов по-венгерски, и Клайв ответил ему. Они обменялись несколькими фразами, Клайв сохранял спокойствие. Он кивнул в ответ на всё, что сказал волк, и вытащил пистолет из моего кармана, возвращая его Хозяину Будапешта. С этим Клайв кивнул Ласло и развернулся, чтобы уйти. Я оглянулась через плечо и увидела, что Альфа смотрит нам вслед.

Gosha_77 09.01.25 в 12:02

- Что это было? - спросила я. .

Gosha_77 09.01.25 в 12:03

Через мгновение Клайв ответил.

Gosha_77 09.01.25 в 12:03

На углу он окинул меня пристальным взглядом, проверяя, всё ли со мной в порядке. Я снова оглянулась и обнаружила, что улица позади нас опустела.

Gosha_77 09.01.25 в 12:04

Подняв свой топор, я спросила: - Ты можешь помочь мне поместить его на место?

Gosha_77 09.01.25 в 12:05

Он перекинул мои волосы через плечо и через мгновение закрепил топор. Взявшись за руки, мы продолжили идти по той же дороге.
"Ты хромаешь."

Gosha_77 09.01.25 в 12:06

"Я знаю. Когда я была в туннеле, за мной увязался глупый вампир. Я подумала, что он собирается напасть на меня, и убежала."

Gosha_77 09.01.25 в 12:07