The Bloody Ruin / Овечка-7: Глава 28. Bracken: Сверхъестественная поисковая система Bracken: the Supernatural Search Engine
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я работаю над этим, - ответила я. Мне просто нужно было выяснить, чего хочет Лена. Gosha_77 12.04.26 в 11:47 |
|
|
Мы попрощались. Уже почти рассвело, когда мы наконец улеглись спать. Gosha_77 12.04.26 в 11:47 |
||
|
Я проснулась ближе к вечеру. Голова всё еще болела, но уже не так сильно, как прошлой ночью. Целитель, похоже, хорошо поработал, за что я была ему благодарна. Клайв спал рядом со мной, по-прежнему обнимая меня за талию. Gosha_77 12.04.26 в 11:48 |
||
|
Поцеловав его в нос, я сказала: - Мне пора вставать. Gosha_77 12.04.26 в 11:51 |
||
|
Он притянул меня сильнее и пробормотал: - Нет. Gosha_77 12.04.26 в 11:51 |
||
|
- Если ты не хочешь, чтобы я описалась в постель, тебе действительно нужно дать мне двинуться. - Я толкнула его за руку, и он сдался. Gosha_77 12.04.26 в 11:53 |
||
|
Я долго рассматривала своё лицо, половину которого занимал огромный черный кровоподтек, левый глаз заплыл и не открывался. Когда Кадмаэль ударил меня головой о кафельный пол, она, должно быть, была наклонена так, что я упала на левый бок. Это, вероятно, спасло меня от сломанного носа и проломленного черепа. Gosha_77 12.04.26 в 11:56 |
||
|
Я годами приучала себя не смотреться в зеркала. Я смогла сделать это снова. Закончив собираться, я заплела волосы в косу и задумалась, что бы мне сделать до захода солнца. Gosha_77 12.04.26 в 11:57 |
||
|
Я посмотрела в зеркало, воспользовалась своей некромантией и сказала: - Лена? Я знаю, ты меня не поймешь, но я хочу сделать вёе, что в моих силах, чтобы помочь, прежде чем мы уедем. Тебе еще что-то нужно от меня? Gosha_77 12.04.26 в 11:59 |
||
|
Я подождала немного, глядя в зеркало и видя там только себя — зрелище было не из приятных. Gosha_77 12.04.26 в 11:59 |
||
|
- Ладно, - сдалась я. Я выключила свет и увидела, как в зеркале что-то появилось. Подойдя поближе, я попыталась разглядеть это и узнала камин в кабинете принца. Gosha_77 12.04.26 в 12:01 |
||
|
У камина возникло лицо Лены, и она помахала мне рукой, приглашая снова пройти в комнату принца. У меня упало сердце. О, нет. Только не это. Я оглянулась на Клайва, лежащего в постели, прежде чем закрыть дверь ванной и прошептать: - В прошлый раз я едва выжила. Gosha_77 12.04.26 в 12:03 |
||
|
Лена помахала мне рукой еще настойчивее, а затем исчезла вместе с камином. Gosha_77 12.04.26 в 12:04 |
||
|
Черт. Что же мне теперь делать? Кажется, топор фейри разорвал связь с Кадмаэлем, так что мне не о нем беспокоиться. Надеюсь. Влад… подождите. Влад проснулся. Он может пойти со мной и помочь, если ситуация снова выйдет из-под контроля. Gosha_77 12.04.26 в 12:06 |
||
|
Почувствовав себя лучше, я поцеловала Клайва в щеку, вышла из комнаты и направилась по коридору к двери в подвал. Черт. У меня не было кольца, чтобы открыть дверь. Ну и ладно. Вместо этого я постучала. Gosha_77 12.04.26 в 12:09 |
||
|
- Влад? - позвала я, а потом добавила: - Ты можешь выйти и поиграть? Gosha_77 12.04.26 в 12:09 |
||
|
- Зависит от обстоятельств, - сказал он, стоя прямо за моей спиной, отчего я вздрогнула, - и разве ты не должна быть в постели? Gosha_77 12.04.26 в 12:11 |
