Incipient / Зарождение: Глава 12

12. СКАТЫВАЯСЬ В БЕЗДНУ
[прим. пер.: песня Adele - Rolling in the Deep]

Darlar 12.04.25 в 17:30

Мало того, что ходить в школу, когда в городе четыре (зачёркнуто)... два всадника апокалипсиса, само по себе странно, так теперь ещё и Трейс со мной не разговаривает. При том, что у нас общий урок. Единственное, что могло сделать это утро ещё хуже, так это Никки с её нерождённым отродьем Люцифера, довольно разгуливающая по школьным коридорам.

Darlar 13.04.25 в 15:30

К счастью для меня, я её так и не встретила, а значит, одной занозой в моей заднице меньше.

Darlar 13.04.25 в 15:30

- Нам надо поговорить, - прощебетал рядом знакомый голос.

Darlar 13.04.25 в 15:31

Я обернулась и увидела Морган. Её кудрявые рыжие волосы были собраны в конский хвост, руки сложены на груди, а глаза смотрели прямо на меня. На ней не было характерной для неё тонны штукатурки, зато вечно раздражённое выражение лица, как всегда, на месте.

Darlar 13.04.25 в 15:33

- Мне от тебя ничего не надо, - поправила я и отвернулась обратно к своему шкафчику, из которого доставала нужные учебники. Я так давно их не использовала, что ожидала увидеть покрытыми паутиной.

Darlar 13.04.25 в 15:35

- Это очень серьёзный вопрос, Джемма. Насчёт Никки.

Darlar 13.04.25 в 15:36

Я напряглась при упоминании этого имени. Бесит, что она оказывает на меня такой эффект.

Darlar 13.04.25 в 15:37

- Я так и думала. Встретимся во дворе в обеденный перерыв. Не опаздывай, - раскомандывалась она, после чего ушла к Карли, которая в этот момент что-то активно обсуждала с черлидершами, или точнее Снежными Королевами, как они сами предпочитали себя называть.

Darlar 13.04.25 в 15:39

Чувствуя, как сердце нервно сжимается в груди, я неторопливо перебирала вещи в шкафчике в надежде, что появится Трейс, и мы сможем немного снизить эту неловкость до начала занятий, но он так и не подошёл к своему шкафчику.

Darlar 13.04.25 в 16:27

Он либо полностью меня избегает, либо просто решил пойти на урок без меня.

Darlar 13.04.25 в 16:27

Только-только моё сердцебиение пришло в норму, но снова сбилось, когда я вошла в класс и увидела, что Трейса там нет. Неужели он так обиделся на меня, что решил прогуливать все наши общие уроки? Чёрт. Если до этого мне было неловко, то теперь я чувствовала себя куском дерьма. И ведь Трейса можно понять.

Darlar 13.04.25 в 16:28

На протяжении последних нескольких недель я постоянно то отталкивала его, то притягивала к себе, как будто играла в чёртово перетягивание каната. Как он должен на это реагировать? Удивительно, что он вообще так долго терпел.

Darlar 13.04.25 в 16:33

Но всё же я не собиралась ранить его чувства.

Darlar 13.04.25 в 16:33

Я не планировала играть с ним в горячо-холодно и устраивать эмоциональные качели.

Darlar 13.04.25 в 16:33

Я ведь ради его же блага старалась придерживаться наилучшей стратегии: держаться рядом и присматривать за ним, но при этом подавлять своим неутихающие и крайне запутанные чувства к нему. Чувства, в которых я не могла признаться, как бы сильно мне ни хотелось кричать о своей любви к нему. Я понимала, что нельзя ступать на эту территорию, пока не буду уверена, что ему это ничем не грозит.

Darlar 13.04.25 в 16:36

Но что, если это никогда не случится? Что, если у меня никогда не будет гарантий?

Darlar 13.04.25 в 16:49

Что тогда?

Darlar 13.04.25 в 16:49

Эта неопределённость в отношениях с Трейсом терзала меня весь оставшийся день. И только когда я увидела его после перерыва, разговаривающего с Калебом, этот камень на душе стал чуточку легче. По крайней мере, он не исчез на весь день. Только на общий урок со мной. Уже неплохо.

Darlar 13.04.25 в 16:52

Увы, облегчение было недолгим: мне в глаза бросилось, как напряжены оба парня. С того места, где я стояла, ничего не было слышно, но они явно намеренно понижали голоса и хмурили лбы. Что бы они ни обсуждали, это беспокоило их обоих, и я намерена выяснить, в чём же дело.

Darlar 13.04.25 в 16:54

После того как они договорили и стукнулись кулаками на прощание, я терпеливо дождалась, когда Трейс свернёт за угол, и только тогда подошла к Калебу, стоящему у фонтанчика с водой.

Darlar 13.04.25 в 17:42

- О, Блэкберн, как жизнь? - поздоровался он и наклонился попить воды. Я же встала перед ним, сурово сложив руки на груди.

Darlar 13.04.25 в 17:43

- О чём вы говорили? - спросила я, миновав формальности.

Darlar 13.04.25 в 17:43

Он напился воды и выпрямился.
- С кем?

Darlar 13.04.25 в 17:43

- С ним. - Я махнула в ту сторону, куда ушёл Трейс. - Вы разговаривали с такими серьёзными лицами. О чём же?

Darlar 13.04.25 в 17:44

- А, ты об этом. - Калеб запустил пальцы в свои медные волосы и растрепал их. - Да так, ни о чём.

Darlar 13.04.25 в 17:45

- Ни о чём? - Я пронзила его взгляд. Тревога нарастала во мне. - Врёшь ведь. Зачем ты мне врёшь?

Darlar 13.04.25 в 17:46

Калеб посерьёзнел.
- Давай поговорим об этом позже, Блэкберн? Здесь не лучшее место.

Darlar 13.04.25 в 17:47

Ну уж нет, чёрт возьми. Схватив его за спортивный бомбер, я затащила его в кладовку и закрыла дверь.

Darlar 13.04.25 в 17:48

- Так лучше? - спросила я, театрально обводя рукой очень тесное (но вполне себе уединённое) пространство, и, не ожидаясь ответа, потребовала: - Выкладывай давай.

Darlar 13.04.25 в 17:49

Калеб раздражённо посмотрел на меня и прислонился к пустой парте.
- Он просил меня наложить на него чары.

Darlar 13.04.25 в 17:50

- Чары? - прохрипела я. Вся влага куда-то испарилась изо рта. - Что ещё за чары?

Darlar 13.04.25 в 17:51

- Такие, которые помогут ему вспомнить.

Darlar 13.04.25 в 17:51

Мои глаза широко распахнулись.
- Вспомнить что?

Darlar 13.04.25 в 17:52

- Всё. - Калеб пожал плечами. - Он хочет, чтобы я использовал заклинание памяти, чтобы вернуть ему воспоминания.

Darlar 13.04.25 в 17:53

- О Господи! - воскликнула я, хватаясь руками за голову и сгибаясь пополам. Всё в сто раз хуже, чем я думала. И в этой крошечной кладовке слишком мало воздуха.

Darlar 13.04.25 в 17:54

- Спокойно, Блэкберн. Не то словишь паническую атаку.

Darlar 13.04.25 в 17:54

Я прожгла его недовольным взглядом.
- Ты же не станешь этого делать, да? Ну, в смысле ты же понимаешь, почему ему опасно вспоминать прошлое, верно? Ты ведь не полный идиот, Калеб, правда же?

Darlar 13.04.25 в 17:57

- Во-первых, эй, это было обидно. Во-вторых, естественно, я не буду этого делать.

Darlar 13.04.25 в 17:58

Я облегчённо выдохнула.
- И что же ты ему ответил?

Darlar 13.04.25 в 17:58

- Я сказал ему, что изучу вопрос.

Darlar 13.04.25 в 17:58

Я растерялась.
- Но ты же только что...

Darlar 13.04.25 в 17:59

- Если бы я сказал, что не могу это сделать, он либо не поверил бы мне и заподозрил, что я что-то скрываю. Либо обратился бы к кому-нибудь ещё.

Darlar 13.04.25 в 18:00

- Точно! - воскликнула я, помахав перед ним большим пальцем, и закивала. - Это ты хорошо подумал. И что же нам делать дальше?

Darlar 13.04.25 в 18:02

Калеб снова пожал плечами.
- Да ничего. Я не собираюсь тратить время на "изучение вопроса", - произнёс он, показывая пальцами кавычки в воздухе. - Буду пытаться оттягивать это дело как можно дольше.

Darlar 13.04.25 в 18:03

Я сморщила нос. Мне не нравится идея врать ему и морочить голову, но что ещё нам остаётся? Ему опасно вспоминать подробности, ведь мы не знаем, как это скажется на нём. Сейчас барьер надёжно защищает его от травмирующих воспоминаний.

Darlar 13.04.25 в 18:06

- А мне что делать? - спросила я, чувствуя, как вся ситуация стремительно выходит из-под контроля. Я не могу бездействовать.

Darlar 13.04.25 в 18:07

- Просто присматривай за ним. Можешь попытаться отвлечь его так, чтобы он перестал думать о прошлом. - Калеб задумался и сощурил свои глаза цвета пустыни. - Хотя нет, лучше не надо.
Он пошло ухмыльнулся.

Darlar 13.04.25 в 18:08

- Прекрасно, - ответила я и уже было развернулась к двери, но всё же оглянулась через плечо. - Если он ещё что-нибудь скажет или о чём-нибудь попросит, обязательно сообщи мне. Хорошо?

Darlar 13.04.25 в 18:13

- Да-да, Блэкберн. Даю слово.

Darlar 13.04.25 в 18:14