Incipient / Зарождение: Глава 38
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
38. ЛЮБОВЬ ЖЕСТОКА Darlar 14.06.26 в 15:45 |
|
|
Мы приехали в дом Карли и Калеба минут через десять. К слову, огни вечеринки были видны ещё до того, как мы свернули на их улицу. Darlar 15.06.26 в 17:52 |
||
|
- Тебе не кажется, что тыкв как-то маловато? - пошутил Трейс, пока мы подходили к поместью. Сотни фонарей из тыкв покрывали каждый квадратный дюйм территории вокруг дома. Причём все "лица" были идеально вырезаны, внутри каждой такой "головы" стояли настоящие свечки. Я в жизни не видела ничего подобного. Darlar 15.06.26 в 17:55 |
||
|
- Калеб не был бы Калебом, если бы не превосходил все ожидания, - отметила я, восхищённо разглядывая красно-оранжевые прожекторы перед входом. Следом за Трейсом я поднялась по ступенькам на крыльцо. Darlar 15.06.26 в 17:57 |
||
|
Внутри дома декорации оказались ещё более проработанными. Паутины, рваные куски ткани были развешаны на каждом углу, дымовые машины окутывали комнаты туманом. Люди танцевали повсюду, одетые в детально продуманные костюмы, с профессиональным гримом на лице. Музыка играла из огромных динамиков. Darlar 15.06.26 в 17:58 |
||
|
Трейс схватил меня за руку, чтобы не потерять в толпе, и повёл дальше в дом, пока мы не зашли на кухню. На столе в центре стоял огромный котёл с красным пуншем, в котором плавали пластиковые глаза. Скелеты и летучие мыши свисали с потолка в фиолетовом свете. Ни одной детали не упустили. Боюсь представить, сколько всё это стоило. Darlar 15.06.26 в 19:32 |
||
|
- О, ребят, вы добрались! - выкрикнул Калеб, заметив нас с другого конца комнаты, где болтал с Беном и ещё каким-то парнем. Darlar 15.06.26 в 19:33 |
||
|
Двое наших друзей тут же рванули к нам со стаканами в руках. Калеб в образе Безумного Шляпника стукнулся кулаками с Трейсом, а Бен в костюме оборотня приподнял меня в медвежьих объятьях. Весело крича, они поменялись местами и повторили то же самое. Эти двое явно уже успели попробовать пунш. Несколько раз. Darlar 15.06.26 в 19:36 |
||
|
- Ну что, Блэкберн? Пунш будешь? Принесите ей выпить! - крикнул он куда-то в воздух. Darlar 15.06.26 в 19:37 |
||
|
Засмеявшись, я выставила ладонь перед собой. Darlar 15.06.26 в 19:39 |
||
|
- Да ладно тебе, Блэкберн, всего один стаканчик! Ты должна выпить с нами хотя бы разочек! Darlar 15.06.26 в 19:42 |
||
|
- Спасибо, - произнесла я, пообещав самой себе, что буду медленно потягивать напиток. - А где девчонки? Darlar 15.06.26 в 19:44 |
||
|
- Карли, кажется, танцует с Морган, - ответил он и пошатнулся, мотнув головой в сторону холодильника. Наверно, он хотел указать на гостиную. Darlar 15.06.26 в 19:45 |
||
|
Я сделала маленький глоток и протянула стаканчик Трейсу. Darlar 15.06.26 в 19:46 |
||
|
Обычно девчонок найти несложно, особенно Морган с её огненно-рыжими волосами, но сейчас вся комната была в красном свете, а все гости - одеты в костюмы, из-за чего узнать кого-либо стало почти невозможно. Darlar 15.06.26 в 19:47 |
||
|
Я бродила по комнате где-то с минуту, проталкиваясь мимо вращающихся тел и целующихся парочек, как вдруг услышала отчётливый визг Карли. Darlar 15.06.26 в 19:48 |
||
|
- Ты пришла! - выкрикнула она, бросившись ко мне. Морган неспеша следовала за ней. - Ты видела тыквы снаружи? Это была моя идея. - Карли вся светилась от счастья и гордо раскачивалась с носков на пятки. Она нарядилась кроликом, но не как в детском саду, а скорее как в журнале Playboy. Darlar 15.06.26 в 19:50 |
||
|
- Вы реально выложились на двести процентов. Всё выглядит просто потрясно. Darlar 15.06.26 в 19:50 |
||
|
- Трейс тоже здесь? Вы пришли вместе? Darlar 15.06.26 в 19:51 |
||
|
- Ага, он на кухне с Беном и твоим братом, - ответила я и улыбнулась только что подошедшей Морган. Она была одета как Красная шапочка, и её алый плащ выглядел роскошно. Darlar 15.06.26 в 19:52 |
||
|
- Пойду поздороваюсь, - только и сказала Морган, после чего ушла на кухню. Darlar 15.06.26 в 19:53 |
||
|
Вот и вся дружба. Ну да ладно. Darlar 15.06.26 в 19:54 |
||
|
- Классный костюм, кстати, - отметила Карли, продолжая широко улыбаться. - Трейс, наверно, весь вечер слюни пускает. - Её глаза были полны восторга. Не дав мне времени на ответ, она схватила меня за руку и потащила в центр комнаты. - Давай танцевать! Darlar 15.06.26 в 19:56 |
||
|
Чувствуя некоторую неловкость, поскольку во мне не было достаточно алкоголя, я посматривала на людей вокруг. Карли уже бодро двигала бёдрами под хип-хоп песню. Поняв, что все танцуют и болтают друг с другом, не замечая меня, я чуть расслабилась и присоединилась к Карли. Darlar 15.06.26 в 19:58 |
||
|
Четыре песни спустя я и вовсе забыла, что в комнате, кроме нас, кто-то есть. Так хорошо в кои-то веки отпустить ситуацию и просто танцевать так, будто никто не видит. Darlar 15.06.26 в 19:59 |
||
|
Но кое-кто всё же смотрел. Я чувствовала на себе его взгляд. Я ощутила вибрации его тела, едва он вошёл в комнату. Оглянувшись, я встретилась глазами с Трейсом и улыбнулась, продолжая двигаться под музыку. Он прикусил нижнюю губу, чуть прошёл вдоль комнаты и прислонился к стене, наблюдая со мной с идеального места, где никто не закрывал обзор. Darlar 15.06.26 в 20:03 |
||
|
- Боже, он тааак на тебя смотрит, - громко зашептала мне на ухо Карли. - Вот бы кто-то на меня так смотрел! Darlar 15.06.26 в 20:04 |
||
|
После её слов я снова посмотрела на Трейса. Мои щёки горели. Он не сводил с меня своих сияющих глаз, как будто в комнате была я одна. Darlar 15.06.26 в 20:05 |
||
|
И даже через пятьсот лет мне не надоест этот его взгляд. Darlar 15.06.26 в 20:06 |
||
|
Осмелев, я решила поднять ставки. Извивалась под музыку, представляя, будто это приватное шоу только для него. Испытывая его терпение каждым покачиванием бёдер и прогибом в спине. Я так давно не танцевала, что уже и забыла, как любила это раньше. Darlar 15.06.26 в 20:12 |
||
|
Какой свободной я себя чувствую при этом. Darlar 15.06.26 в 20:12 |
||
|
Подняла руки над головой, вращая бёдрами. Медленно присела на корточки и снова выпрямилась. Мужские руки легли на мою талию, и я знала, что это Трейс. Моё тело всегда его узнает. Darlar 15.06.26 в 20:14 |
||
|
Он стоял сзади, двигаясь вместе со мной. Я продолжала крутить нижними девяносто, прижимаясь к нему. Его руки сильнее стискивали мою талию. Darlar 15.06.26 в 20:15 |
||
|
- Ты сводишь меня с ума, - произнёс он. Его горячее дыхание обожгло моё ухо. Darlar 15.06.26 в 20:15 |
||
|
"Так и задумано", - мысленно ответила я, зная, что он услышит. Развернувшись в его руках, я положила ладони ему на грудь и продолжила танцевать с широкой улыбкой на лице. Его глаза горели. Darlar 15.06.26 в 20:17 |
||
|
Он продержался ещё секунд пятнадцать, а затем всё же дёрнул на себя и закинул на плечо, как будто я Джейн, а он Тарзан. Засмеявшись, я ухватилась за юбку, чтобы не задралась на глазах у всех. Трейс вынес меня из гостиной и прошёл по коридору в ближайшую ванную. Darlar 15.06.26 в 20:19 |
||
|
Включил свет и поставил меня на пол. Не сводя с меня глаз, на ощупь закрыл дверь. Darlar 15.06.26 в 20:19 |
||
|
- Что ты делаешь? - спросила я, хотя прекрасно знала ответ. Это было написано на его лице. Считывалось по горящему взгляду и озорному изгибу губ. Darlar 15.06.26 в 20:20 |
||
|
Он шагнул ко мне, обхватил лицо руками и накрыл губами мои губы, как будто изголодался по поцелуям. Меня охватил жар, стоило его языку проникнуть в мой рот. Живот сладко тянуло от движений его влажного горячего языка. Darlar 15.06.26 в 20:22 |
||
|
Мои руки скользнули вниз по его груди и вокруг талии. Впившись ногтями в его спину, я притянула его ближе. Музыка и болтовня за дверью звучали всё тише и тише, оставляя только два наших сердцебиения, соревнующихся в скорости. Darlar 15.06.26 в 20:24 |
||
|
Низкий рык раздался из груди Трейса. Он обнял меня, приподнимая. Губы ни на секунду не отрывались от моих. Застонав прямо в его рот, я обхватила ногами его талию и скрестила лодыжки. Он повернул влево, затем вправо, не зная где разместиться и в то же время не желая отрываться от моих губ. В итоге сделал несколько шагов вперёд и прижал меня спиной к стене. Darlar 15.06.26 в 20:27 |
||
|
Его рука забралась под мой топ. Я запрокинула голову, когда его губы спустились к моей шее, проложили пылающую дорожку поцелуев сверху вниз и задержались там, посасывая нежную кожу над ключицами. Каждый дюйм моего тела покалывало от внутреннего огня. Darlar 15.06.26 в 20:30 |
||
|
Где-то на краю сознания мелькнула мысль, что, кажется, кто-то стучит в дверь, но я совершенно выпала из реальности и не могла об этом думать. Его рот и руки творили со мной нечто невообразимое. Мне хотелось, кричать, смеяться и плакать одновременно. Darlar 15.06.26 в 20:32 |
||
|
Через две секунды стук повторился уже громче. Теперь и Трейс его услышал. Darlar 15.06.26 в 20:32 |
||
|
- Занято! - рыкнул Трейс, сжав мою грудь, и возобновил свои сладкие поцелуи на моей шее. Darlar 15.06.26 в 20:33 |
||
|
- Трейс, это я! - крикнул Бен, его голос звучал приглушённо из-за двери. - Открой! Darlar 15.06.26 в 20:34 |
||
|
- Нет, отвали, - ответил Трейс, не отвлекаясь от главной цели. Darlar 15.06.26 в 20:35 |
||
|
- Тут это... Никки. Ты должен это увидеть. - Он помедлил. - И Джемма тоже. Darlar 15.06.26 в 20:36 |
||
|
Я распахнула глаза. Трейс медленно поднял голову и посмотрел мне в глаза. Darlar 15.06.26 в 20:36 |
||
|
- Никки здесь? - крикнула я Бену через дверь, глядя на Трейса. Darlar 15.06.26 в 20:37 |
