Unraveled by Shannon Messenger / Шеннон Мессенджер - Разрушенный: Глава 26

Глава 26.

maryiv1205 21.10.25 в 18:50

- Ты?

maryiv1205 21.10.25 в 18:50

Киф не был уверен, было ли это слово обвинением, откровением или чем-то средним.

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

- Ты должен был доставить письмо?

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

Альвар кивнул.
- Я всегда был у них на побегушках, потому что им не приходилось беспокоиться о том, что меня увидят.

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

- За исключением того, что тебя однажды заметили, - напомнил ему Киф. - Ты был тем Мальчиком, который исчез.

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

Это была одна из самых печально известных ошибок Альвара.

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

Невидимки почти нашли Фостер, когда она была еще маленькой девочкой без каких-либо способностей, но Альвар запутался в цвете ее глаз и сообщил, что она человек.

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

Он также позволил ей увидеть себя, когда ступал в свет, это так напугало ее, что она споткнулась, упала и ударилась головой… и когда Форкл просмотрел ее воспоминания, пытаясь понять, что произошло, он понял, что ее почти обнаружили. Вот почему он так рано активировал ее телепатию и оставил ее, подвергнутую бомбардировке человеческими мыслями, на столько ненужных лет.

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

- Брант так и не простил меня за это, - пробормотал Альвар. - Финтан тоже. Хотя, чего бы это ни стоило… Я рад, что все испортил. Не знаю, что бы случилось, если бы я понял, кем была Софи...

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

- А я знаю, - вмешался Киф. - Они бы схватили ее и попытались убить, как сделали после того, как Фитц нашел ее, помнишь? И, эй, разве ты не помогал планировать ее похищение?

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

- Помогал.

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

В его тоне не было гордости.

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

На самом деле, его слова звучали так, как будто он действительно это имел в виду, когда сказал:
- Я не собираюсь притворяться, что сожалею обо всем, что я сделал для Невидимок, и я все равно ничего не могу изменить. Но определенно есть вещи, которые я хотел бы вернуть. Вот в чем особенность почти смерти. Так очень легко обнаружить свои ошибки. Так что я понимаю, что это пустая трата времени, когда вижу это… и именно это ты и делаешь, Киф. Вот почему я хотел, чтобы ты знал, что ты никогда не должен был доставлять это письмо.

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

- Почему это так важно? - спросил Киф. - На самом деле, подожди-ка, у меня есть вопрос получше: почему ты не смог его доставить?

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

Губы Альвара дрогнули в намеке на улыбку.
- Довольно иронично… Я не мог отказаться от семейных дел.

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

- Семейных дел.

maryiv1205 21.10.25 в 18:55

- Да. Твоя мама дала мне знать, что я нужен ей в тот день, и я сказал ей, что приду. Но когда я попытался уйти, то узнал, что у моих родителей запланирован большой семейный пикник Васкеров. Я пытался оправдываться, но мама не приняла бы отказа, и было бы слишком подозрительно, если бы я ушел. Поэтому я предупредил твою маму, что смогу доставить посылку только вечером, а она сказала, что это не может ждать. Позже я узнал, что она решила отправить тебя, поскольку за твоим регистрационным кулоном никто не следил, и тебе легко могли стереть память.

maryiv1205 22.10.25 в 17:35

- Разбить вдребезги, - поправил Киф. - Она разрушила воспоминание.

maryiv1205 22.10.25 в 17:35

- Да, ну что ж… двойная жизнь - это тяжело, - пробормотал Альвар. - Ты же знаешь, что рано или поздно правда выплывет наружу. Но ты также знаешь, что это будет полный бардак. Так что делай все, что в твоих силах, чтобы избегать этого как можно дольше.

maryiv1205 22.10.25 в 17:35

Киф фыркнул.
- Серьезно, чувак, я не собираюсь тебя жалеть.

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Я не просил тебя об этом, и если ты так ко мне относишься, то упускаешь суть. Суть в том, что ты должен перестать наказывать себя...

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Наказывать себя?

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Да. Ты каждый день проводишь часы в библиотеках, а мы все знаем, как ты относишься к исследованиям. И ты, по сути, обходишь все улицы Лондона, пытаясь снова найти тот дом.

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Ты знаешь, где он находится? - вмешался Киф. - Мама говорила тебе что-нибудь о том, куда ты собираешься?

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Все, что она мне сказала, это то, что она хотела, чтобы я доставил письмо в человеческий город. Уверен, что она рассказала бы мне больше подробностей, если бы я сам доставлял посылку, но поскольку я этого не сделал, знаю только то, что узнал позже… что это было в Лондоне, и у парня было странное имя, которое я никак не могу вспомнить. Я уже говорил тебе, что у меня нет ответов, которые ты ищешь. Но я клянусь, Киф: они тебе не нужны. Ты превратил это в своей голове в огромный заговор, неотъемлемой частью которого ты был, и не можешь позволить себе успокоиться, пока не попытаешься все исправить. Но ты не был неотъемлемой частью! Ты был заменой в последнюю минуту.

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

Киф закрыл глаза, желая почувствовать облегчение, которое, по мнению Альвара, должны были принести ему эти слова.

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

Но…

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Я все-таки доставил письмо. И это письмо все еще может быть причиной того, что парень и его дочь мертвы. На самом деле, возможно, именно поэтому моя мама так торопилась доставить письмо.

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Даже если это правда, к тебе это не имеет никакого отношения. Тебе было одиннадцать лет, и твоя мама неожиданно обратилась к тебе с этим странным требованием. Уверен, она даже пригрозила тебе, чтобы напугать...

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Она так и сделала. Но мы оба знаем, что я никогда не боялся неприятностей. Мне следовало швырнуть письмо ей в лицо или разорвать его, как только я скрылся из виду, и прочитать ее секретное послание. На самом деле...

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

Он колебался, не уверенный, что собирается поделиться слишком многим.

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

Но... его план не был таким уж новаторским.

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Я начинаю сомневаться, читал ли я письмо, - признался Киф. - И, возможно, именно поэтому мама разрушила это воспоминание. Она знала, что я знаю ее тайну, и должна была защитить ее. И если я прав… и если я смогу найти способ вызвать то, что я увидел...

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Это все множество «если» и «может быть», Киф.

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Конечно, так и есть! У меня никогда не было каких-то гигантских подсказок, которые все четко бы объясняли. Я собираю воедино мельчайшие фрагменты...

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- И именно поэтому ты проигрываешь, - вмешался Альвар. - Потому что ты тратишь все свое время на то, чтобы собирать по кусочкам прошлое, вместо того чтобы пытаться думать о будущем. Смотри на меня сколько хочешь… ты знаешь, что я прав. Подумай об этом. Давай пройдем на несколько шагов вперед. Допустим, ты все-таки прочел это письмо и каким-то образом нашел способ вызвать воспоминания. Ты действительно думаешь, что это письмо расскажет тебе что-нибудь о планах твой мамы?

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Возможно. Если бы я знал, зачем она хотела нанять этого парня, это могло бы мне кое-что сказать.

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Наверное, - согласился Альвар. - Но сомневаюсь в этом. И думаю, что в глубине души ты тоже в этом сомневаешься. Но ты все еще бродишь по улицам Лондона, пытаясь вспомнить, потому что на самом деле надеешься, что письмо тебе ничего не скажет. Ты надеешься, что это будет какая-нибудь короткая записка типа: «Привет, Эван - или Итан? В любом случае, привет, обычный парень. Ты все еще не перезвонил мне по поводу моего щедрого предложения. Я бы хотела, чтобы мы поработали вместе. Позвони мне! ЦиО, Гизела».

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- ЦиО? - спросил Киф.

maryiv1205 22.10.25 в 17:36

- Это по-человечески. Это означает, типа, «целую и обнимаю» или что-то в этом роде.

maryiv1205 22.10.25 в 17:37

Киф фыркнул.
- Мама никогда бы...

maryiv1205 22.10.25 в 17:37

- Знаю. Это была шутка, ладно? Помнишь? Раньше ты был мастером в этом деле. До того, как начал наказывать себя.

maryiv1205 22.10.25 в 17:37

- Я же говорил тебе, я не…

maryiv1205 22.10.25 в 17:37

- И все же, это так. И ты надеешься, что пробуждение памяти, наконец, даст тебе разрешение остановиться. Но тебе это не нужно, потому что ты забываешь о самом важном. Тебе было одиннадцать лет, Киф...

maryiv1205 22.10.25 в 17:37

- Ты уже говорил это.

maryiv1205 22.10.25 в 17:37

- Знаю. Но это стоит повторить. И я не об этом. Это была просто подготовка. Так что, не мог бы ты дать мне закончить, не перебивая?

maryiv1205 22.10.25 в 17:37

- Серьезно, если эта маленькая речь - твой способ разозлить меня и заставить вернуться в твой город, то это почти сработало, - пробормотал Киф.

maryiv1205 22.10.25 в 17:37

- Приятно слышать. Но на самом деле это не то, чего я сейчас добиваюсь, и я собираюсь пройти через следующую часть, даже если мне придется повалить тебя на пол и закрыть тебе рот обеими руками.

maryiv1205 22.10.25 в 17:37

- Я бы хотел посмотреть, как ты попытаешься.

maryiv1205 22.10.25 в 17:37