Unraveled by Shannon Messenger / Шеннон Мессенджер - Разрушенный: Глава 40
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 40 maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
|
|
- Ух ты, неужели я действительно это делаю? - спросил Киф, шаря по комнате и торопливо набивая свою новую спортивную сумку всякими маленькими человеческими закусками и сувенирами, которые он накопил, а также дневниками, альбомом для рисования и картами. maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
Он понизил голос, надеясь, что никто не услышит, как он сомневается в принятом решении, тем более что он не собирался менять свое решение. maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
Он не мог. maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
Но, ого, неужели все произошло так быстро! maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
Пару часов назад он прикидывал, в какой из человеческих городов ему хотелось бы отправиться - именно с Альваром Васкером, а не с кем-либо другим, - и пытался подготовиться к будущему, наполненному множеством неловкой лжи. maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
И вот теперь… maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
Фостер была там… вместе с Дексом и Челкой. maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
У него из груди вырвали какой-то странный трекер теней, потому что его мама всегда могла опуститься до нового уровня жути. maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
И он направлялся обратно в Затерянные города. maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
Не то чтобы он не доверял своим друзьям или думал, что они не справятся с этим ужасающим новым проектом без его помощи. maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
Честно говоря, им, вероятно, было бы лучше без него. maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
Но... ему нужно было убедиться, что они не пойдут на огромный, ненужный риск, пытаясь его вылечить. maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
Даже если бы существовал третий шаг к Стелларлун. maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
Даже если без этого его способности никогда бы не заработали должным образом. maryiv1205 28.10.25 в 19:52 |
||
|
Ничто из этого не стоило тех кошмаров, которые могли бы случиться, если бы этот ужасный новый источник энергии попал не в те руки. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
И поскольку он больше всего пострадал бы от его разрушения, именно он должен был его уничтожить. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Он просто жалел, что у него не было больше времени, чтобы тщательно продумать формулировки, которые ему понадобятся, чтобы защитить все свои новые страшные секреты, особенно учитывая все те ошибки, которые он уже допустил. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
И он хотел бы, чтобы у него был какой-то четкий контроль над своими новыми способностями. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Он также пожалел, что у него нет какой-нибудь эльфийской одежды, чтобы переодеться, но он оставил тунику и штаны, которые были на нем, когда убегал, в хижине отца, так как они были мокрыми и грязными после крушения лодки с водопадом. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Так что, очевидно, он вернется в Затерянные города в темных джинсах и своей любимой синей толстовке с капюшоном. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Но если честно? Это действительно было похоже на правду. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Небольшое доказательство того, что он уже не тот парень, каким был, когда сбежал. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
В конце концов, он больше не был так напуган. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Он также научился нескольким трюкам. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
И... у него было гораздо больше секретов, и скрывать их было одной из самых сложных задач, которые ему когда-либо приходилось делать. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Возможно, именно поэтому он упаковал остальную свою человеческую одежду, на случай, если она ему понадобится. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Наверное, для всех было бы безопаснее, если бы он задержался здесь только на то время, чтобы уничтожить источник энергии, а затем исчез… по крайней мере, до тех пор, пока не настанет время для окончательного выяснения отношений с дорогой мамочкой. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
И тогда ему не придется все время лгать. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Но… maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Он был уверен, что никто не простит ему, если он снова сбежит. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
На самом деле, было не совсем ясно, простили ли его за побег в этот раз. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Киф был на тысячу процентов не в восторге от того, что не мог читать эмоции Фостер, особенно после того, как выяснилось, что она на самом деле довольно хорошо умела скрывать свои чувства. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Он всегда думал, что сможет прочесть все ее внутренние переживания, изучая маленькие морщинки вокруг глаз и на лбу, но, как оказалось, он полагался на бомбардировку чувствами Фостер гораздо больше, чем предполагал. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Или... она сейчас очень усердно работала, чтобы держать свои эмоции под контролем. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
И если это то, что происходило, то это не было хорошей новостью для его нежного, полного надежд сердца. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Она точно знала, что он чувствовал… больше не будет Великого Забвения Фостер. maryiv1205 28.10.25 в 19:53 |
||
|
Так что, если она пыталась скрыть, это, вероятно, означало, что они были в разных местах. maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
||
|
И это было прекрасно. maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
||
|
Он всегда знал, что она заслуживает гораздо лучшего. maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
||
|
Но, ого, как же это было больно. maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
||
|
Киф опустился на кровать, уставившись на крошечного плюшевого эльфа, которого он ей купил, и размышляя, стоит ли вообще брать его с собой. maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
||
|
- Просто возьми его, - сказал ему бестелесный голос Альвара с другого конца комнаты. - Ей понравится. maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
||
|
Киф едва удержался, чтобы не вскрикнуть. maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
||
|
- Э-э, как долго ты здесь пробыл? - прошептал-прошипел он. maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
||
|
- Достаточно долго, чтобы увидеть, как все происходит, - сказал Альвар, когда, мигнув, появился у окна. - И я подумал, что ты убеждаешь себя, что тебе не стоит приносить этот очаровательный подарок, потому что думаешь, что ей будет лучше с моим братом или что-то в этом роде. Поэтому я подумал, что, возможно, сейчас самое подходящее время появиться и сказать: «Нет! Фитц - эгоистичный сноб с ужасным характером, и он никогда не будет относиться к ней так, как она того заслуживает». maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
||
|
- Ты просто ненавидишь своего брата. maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
||
|
- Да, но также совершенно очевидно, что с тобой она была бы намного счастливее. И знаешь что? - Он на цыпочках пересек комнату и прошептал: - Она тоже начинает это понимать. maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
||
|
Киф отвернулся, проверяя, закрыта ли дверь в спальню, и обрадовался, услышав, как в гостиной работает телевизор, и кто-то хихикает. Он надеялся, это означало, что никто не подслушивает. maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
||
|
Альвар, должно быть, понял его беспокойство, потому что снова исчез. maryiv1205 28.10.25 в 19:54 |
