Unraveled by Shannon Messenger / Шеннон Мессенджер - Разрушенный: Глава 36
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 36 maryiv1205 26.10.25 в 20:06 |
|
|
- Я здесь не для того, чтобы отвечать на твои вопросы! - сказала Кифу девушка - Элеонора. - Ты здесь для того, чтобы ответить на мои. И ты можешь перестать с вожделением смотреть на свою маленькую хрустальную вещицу вон там. Ты никуда не уйдешь, пока мы не поговорим как следует. maryiv1205 26.10.25 в 20:06 |
||
|
- Подожди, ты знаешь, что делает следопыт? - спросил Киф. maryiv1205 26.10.25 в 20:06 |
||
|
Должно быть, так и есть, потому что большинство людей не увидели бы маленький кристалл, прикрепленный к палочке, и не подумали бы, что кто-то может использовать его для побега. maryiv1205 26.10.25 в 20:06 |
||
|
Скорее всего, они подумали бы, что у него в руках волшебная палочка. maryiv1205 26.10.25 в 20:06 |
||
|
Поддельная, конечно. maryiv1205 26.10.25 в 20:06 |
||
|
Поэтому они, вероятно, также усомнились в его здравомыслии. maryiv1205 26.10.25 в 20:07 |
||
|
- Ты сказал, что тебя зовут Киф? - спросила она, игнорируя его вопрос. - Отлично. А теперь расскажи мне, зачем ты ходил к этим могилам! maryiv1205 26.10.25 в 20:07 |
||
|
- Если я отвечу на твои вопросы, ты ответишь на некоторые из моих? - парировал Киф. maryiv1205 26.10.25 в 20:07 |
||
|
Она сильнее толкнула его рукой в грудь, вжимая в холодную кирпичную стену. maryiv1205 26.10.25 в 20:07 |
||
|
- Ты уверена в этом? maryiv1205 26.10.25 в 20:07 |
||
|
Киф знал, что, вероятно, собирался сказать что-то вроде: «О чем ты только думала???», что было бы ошибкой, но ему нужно было взять ситуацию под контроль, прежде чем Элеонора начнет приводить в исполнение свои угрозы. maryiv1205 28.10.25 в 16:59 |
||
|
Он также хотел посмотреть, как она отреагирует, если он даст понять, что он, возможно, не человек, поскольку, похоже, у нее были какие-то подозрения. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
Возможно, это шокировало бы ее настолько, что она согласилась сотрудничать. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
Поэтому он закрыл глаза и погрузился глубоко в себя, жалея, что не практиковал свои навыки чуть чаще в последнее время, и надеясь, что упражнения с визуализацией не перекрыли ему доступ к энергии, которая ему понадобится. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
К счастью, он все еще чувствовал пульсирующее тепло внизу живота и смог направить его в ноги, придав им огромный прилив сил - достаточный, чтобы вырваться из ее объятий, перекувырнуться через ее голову и приземлиться посреди переулка, неловко присев, он опустился на одно колено, чтобы не упасть. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Ты что, серьезно, только что принял позу супергероя? - спросила Элеонора, и ее голос прозвучал совсем не так впечатляюще, как надеялся Киф. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
Затем она набросилась на него, прижав его руки к земле своими ладонями и придавив ноги своим весом. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Я верю тебе, - сказал Киф, снова потянувшись к этому пульсирующему теплу и выбросив его из головы, словно это была невидимая рука. Он воспользовался этим, чтобы схватить свой следопыт и поднести его по воздуху к ожидающей его руке. - Но я могу взять тебя с собой, когда прыгну, и не забирать обратно, пока ты не ответишь на мои вопросы. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Сделай это! Тогда я, наконец, смогу увидеть, где ты пропадал в тот день. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- В какой день? maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
И тут его осенило. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- В тот день, когда я доставил письмо? maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
Когда она кивнула, он перестал сопротивляться. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Вау. Ты действительно Элеонора, - пробормотал он, пытаясь разобраться в сотнях тысяч вопросов, которые роились у него в голове. - Почему ты все еще жива? Твой отец тоже жив? Почему ты... maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Стой! - рявкнула она, перенося свой вес и вырывая следопыт из его рук. Она прижала кристалл к булыжникам мостовой. - Отвечай на мои вопросы, или я разобью его, и ты застрянешь здесь навсегда! maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
Киф покачал головой. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
Она прищурилась, но снова переместила свой вес, ровно настолько, чтобы он смог сделать хриплый вдох. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- А теперь говори! maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
Киф кашлянул. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Какой Киф? maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Почему тебя это волнует? Гарантирую, что меня нет ни в одном из ваших каталогов. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Меня тоже. Но я все равно хочу знать. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Отлично. Я... Киф Сенсен. - Произнеся это, он понял, что, вероятно, было бы разумнее сказать «Фостер». - На какой другой вопрос ты хотела, чтобы я ответил? Мой мозг сейчас работает в пяти тысячах направлениях. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Зачем ты посещал эти могилы? - напомнила она ему. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Просто так, - Киф сделал еще один сдавленный вдох. - Почти уверен, что это не тот ответ, который ты ищешь, но… Я пошел туда, потому что думал, что ты мертва, и хотел оставить цветы, потому что, наверное, так поступают люди. Это действительно твоя могила, верно? Ты можешь хотя бы дать мне этот ответ? Потому что единственное другое объяснение, которое я могу придумать, это то, что это еще один секретный двойник, и я уже пережил этот поворот событий - хотя, думаю, я также пережил поворот «не умер», когда столкнулся с Альваром. И когда Финтан появился снова. maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- О чем ты говоришь? maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Я не совсем уверен. Как я уже сказал, мой мозг сейчас работает в пяти тысячах направлениях. До меня только сейчас начинает доходить, что я виню себя в убийстве человека, который на самом деле не мертв, так что... maryiv1205 28.10.25 в 17:00 |
||
|
- Ты винишь себя? maryiv1205 28.10.25 в 17:01 |
||
|
- Почему у тебя такой удивленный голос? Не поэтому ли я сейчас лежу на спине в грязном переулке, а твой локоть упирается мне в ребра? Я полагаю, ты не так обращаешься со своими друзьями, так что, должно быть, ты меня в чем-то обвиняешь. Не уверен, в чем именно, поскольку выяснилось, что ты жива, но... maryiv1205 28.10.25 в 17:01 |
||
|
Он понятия не имел, как закончить это предложение. maryiv1205 28.10.25 в 17:01 |
||
|
- Я... не виню тебя, - пробормотала Элеонора, секунду изучая его, прежде чем позволила сесть. maryiv1205 28.10.25 в 17:01 |
||
|
Она также присела на корточки, явно готовая наброситься, если он даст ей хоть малейший повод. maryiv1205 28.10.25 в 17:01 |
||
|
- Я сохраню это, пока мы не закончим разговор, - добавила она, крепче сжимая его следопыт. - Но… я ни в чем тебя не виню. Ты был просто маленьким мальчиком, который принес письмо. По крайней мере, я думаю, что это был ты. Ты стал старше и выше, но... те же глаза и те же волосы. maryiv1205 28.10.25 в 17:01 |
||
|
- Это был я, - тихо сказал Киф. - Я и не подозревал, что меня кто-то видел. maryiv1205 28.10.25 в 17:01 |
||
|
Она пожала плечами. maryiv1205 28.10.25 в 17:01 |
||
|
- Подожди, ты видела письмо? Киф вскочил. - Что там было написано? maryiv1205 28.10.25 в 17:01 |
||
|
- Я не знаю. Оно было запечатано, но отец выхватил его у меня из рук, прежде чем я успела его вскрыть. maryiv1205 28.10.25 в 17:01 |
||
|
Киф придвинулся ближе к стене и прислонился головой к сырым кирпичам. maryiv1205 28.10.25 в 17:01 |
||
|
- А что? maryiv1205 28.10.25 в 17:01 |
