Unraveled by Shannon Messenger / Шеннон Мессенджер - Разрушенный: Глава 39
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 39 maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
|
|
У него был трекер. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
Эти слова снова и снова прокручивались в голове Кифа вместе с миллиардом вопросов, таких как… maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
- Как? И, что более важно, от кого? И еще: Пожалуйста, скажите, что для того, чтобы избавиться от этого, мне не придется стирать с себя кожу! - взмолился Киф. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
- Кожу не надо будет убирать, - пообещала Фостер, глядя на него широко раскрытыми нежными глазами, что немного успокоило его панику, пока она не разрушила ее, добавив: - Но Тэм прав… нам следовало начать работать над этим немедленно. Есть идеи, что тебе понадобится, Тэм? Должен ли он лечь, или сесть, или... maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
- Что сейчас делает этот парень с длинными волосами? - вмешался Киф. - Потому что в последний раз, когда он использовал на мне один из своих маленьких трюков с Тенью, я вроде как чуть не умер и проснулся с кучей новых причудливых способностей… и я не виню тебя за это, - пояснил он, поскольку Тэм на самом деле выглядел немного виноватым. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
Киф никогда не был поклонником этого парня, но он понимал, что в тот день у Тэма действительно не было выбора. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
- Я же просил тебя сделать это, помнишь? - сказал он, подождал, пока Тэм расслабится, и добавил: - Но это не значит, что я готов повторить процесс. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
- Понимаю, - заверил его Тэм, и это прозвучало так, словно он действительно так думал. Он даже откинул челку и посмотрел Кифу в глаза, когда сказал: - Но это будет по-другому. Я не направлю на тебя поток теней… я просто вытяну его. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
Киф скрестил руки на груди. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
И все стало намного хуже, когда ему пришлось выслушивать очень запутанные объяснения о чем-то, что называется рябью. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
Затем Декс начал рассказывать о каком-то особом шпионском устройстве, которое он смастерил, и о том, что в следующий раз ему нужно убедиться, что оно предупредит их о погоде, чтобы они не промокли, но Киф слушал вполуха, потому что его мозг был поглощен тем фактом, что с ним произошло это странное происшествие. Трекер был в нем все то время, пока он думал, что прячется. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
- Итак... - сказал Киф, изо всех сил стараясь не нервничать, но чувствовал, что вот-вот сорвется. - Ты хочешь сказать, что Финтан заставил Умбру украсить мою еду жуткими тенями и тронуть мое сердце, а потом моя мама украла его специальный шпионский шар, так что теперь она может найти меня в любое время, когда захочет, и появиться у моей двери, как это сделали вы все? maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
- Ну, ей пришлось бы ждать до последнего, но… да, - признался Декс. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
Киф рассмеялся… каким-то визгливым смехом, в котором не было ничего смешного. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
Но… maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
Очевидно, он мог попасть в засаду в любой день и в любом месте, независимо от того, какие меры предосторожности принял. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
И каждый человек, который был рядом с ним, был в опасности. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
Включая Элеонору. maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
- Знаете, - пробормотал он, - иногда я думаю: «Конечно, я нашел все те извращенные способы, которыми моя мама и ее жуткие маленькие приспешники манипулировали моей жизнью». Но НЕТ! Всегда есть еще один забавный сюрприз, который только и ждет, чтобы его обнаружили! Кто-нибудь хочет угадать, что будет в следующий раз? Может быть, в моих глазных яблоках спрятаны световые лучи, которые позволяют ей видеть все, что вижу я! Или, может быть, Технопат Невидимок смастерил что-то вроде крошечного подслушивающего устройства, которое спрятано в одном из моих зубов! Как думаете, они могут слышать, как мы сейчас разговариваем? maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
- Сомневаюсь, - сказал Декс. - Зубы - неподходящее место для того, чтобы спрятать подслушивающее устройство… ты должен будешь слушать каждый раз, когда кто-то жует, или... - Его голос прервался. - Прости, ты имел в виду это гипотетически, не так ли? maryiv1205 28.10.25 в 19:26 |
||
|
- Самое печальное, - сказал Киф, - что мы, вероятно, должны относиться к этим идеям как к возможностям. Я имею в виду, что в моем сердце спрятан механизм отслеживания теневых волн! maryiv1205 28.10.25 в 19:27 |
||
|
- Это ненадолго, - пообещала Фостер. maryiv1205 28.10.25 в 19:27 |
||
|
Кифу захотелось взять ее за руку, чтобы посмотреть, чувствует ли она хотя бы толику той уверенности, на которую притворялась, но это было бы небезопасно с его способностями. maryiv1205 28.10.25 в 19:27 |
||
|
К тому же он не знал, захочет ли она, чтобы он сделал что-то подобное, прочитав его письмо. maryiv1205 28.10.25 в 19:27 |
||
|
Поэтому он вздохнул и сказал: maryiv1205 28.10.25 в 19:27 |
||
|
Он начал расстегивать пижамную рубашку. maryiv1205 28.10.25 в 19:27 |
||
|
- Э-э, что ты делаешь? - спросил Мальчик-Челка. maryiv1205 28.10.25 в 19:27 |
||
|
- Ты сказал, что это у меня в груди, верно? maryiv1205 28.10.25 в 19:27 |
||
|
- Да, но если я уже провожу теневой поток через кожу, кости и мышцы, я могу провести его и через ткань, - напомнил ему Тэм. maryiv1205 28.10.25 в 19:27 |
||
|
- Полагаю, это верное замечание, - сказал Киф, опуская руки по швам. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
Он пытался убедить себя, что, по крайней мере, не снял рубашку полностью, особенно в присутствии Фостер. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
Но его все равно подмывало зарыться в подушки и спрятаться. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
- Так... может, мне присесть? Прилечь? Немного потанцевать? - спросил он, надеясь, что шутка скроет хотя бы часть его смущения. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
- Возможно, было бы разумнее присесть, - сказал ему Тэм, и Киф плюхнулся на ближайший стул, наконец, рискнув взглянуть на Фостер. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
- Нервничать - это нормально, - сказала она ему, потянувшись к его руке, но затем остановилась, а затем уставилась на него, и складка между ее бровями становилась все глубже и глубже. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
Он мог сказать, что в ее голове происходило какое-то серьезное эмоциональное потрясение, но он по-прежнему не мог понять, что она чувствовала. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
Беспокоилась ли она о нем? maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
Раздражалась, что она застряла здесь, помогая с этим, когда у нее были гораздо более важные дела? maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
Или ей просто было неловко из-за его признания? maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
Что бы это ни было, она была так отвлечена шумом в голове, что совершенно не расслышала вопрос Тэма. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
- Ты с нами, Фостер? - поддразнил ее Киф, пытаясь вывести из задумчивости. - Тэм просто спросил, не хочешь ли ты его Усилить. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
- Ой! Извини, - она спрятала раскрасневшиеся щеки за мокрыми волосами. - Как ты считаешь, так будет лучше, - сказала она Тэму. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
- Возможно, это хорошая идея, - решил он. - Поскольку я не совсем уверен, что делаю. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
- Просто, чтобы ты знал, это не делает меня еще более взволнованным, - сказал Киф, надеясь, что это прозвучало как шутка. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
Но все это начинало слишком сильно напоминать ему Лоамнор. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
- Это будет быстро, - пообещал Тэм. - Я думаю. maryiv1205 28.10.25 в 19:28 |
||
|
Он потянулся к руке Фостер. maryiv1205 28.10.25 в 19:29 |
||
|
- Одну секунду. - Она закрыла глаза и медленно вздохнула, прежде чем кивнуть. maryiv1205 28.10.25 в 19:29 |
||
|
Очевидно, это было все, что ей было нужно, чтобы включить свой усилитель. maryiv1205 28.10.25 в 19:29 |
