Unraveled by Shannon Messenger / Шеннон Мессенджер - Разрушенный: Глава 29
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 29 maryiv1205 24.10.25 в 19:33 |
|
|
- Что ж, ты был прав. Заповедник эльфов намного лучше, - сказал Альвар Кифу, когда они изучали карту, которую им вручили, при покупке билеты в парк дикой природы. maryiv1205 24.10.25 в 19:33 |
||
|
Это место определенно выглядело немного потрепанным. maryiv1205 24.10.25 в 19:33 |
||
|
И здесь очень сильно пахло животными. maryiv1205 24.10.25 в 19:33 |
||
|
- Но трудно конкурировать с чем-то, что построили гномы внутри выдолбленного горного хребта, с радужным небом, динозаврами и единорогами, бегающими вокруг, - напомнил ему Киф. - И, эй, по крайней мере, эти коалы вон там выглядят очень привлекательно. maryiv1205 24.10.25 в 19:33 |
||
|
- Действительно, - согласился Альвар. - Я также большой поклонник кенгуру. maryiv1205 24.10.25 в 19:33 |
||
|
- И квокки! - Киф позаботился о том, чтобы они сначала сходили на эту выставку, потому что кто бы не захотел понаблюдать за стайкой улыбающихся сумчатых, прыгающих вокруг? maryiv1205 24.10.25 в 19:33 |
||
|
Он почти пожалел, что у него нет телефона, чтобы сделать несколько снимков на камеру. maryiv1205 24.10.25 в 19:33 |
||
|
Вместо этого он сделал мысленную пометку позже нарисовать что-нибудь в своем альбоме - и, возможно, ехидн тоже, поскольку он никогда раньше их не видел, и они были похожи на шипастых гилонов. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
Вомбаты также были особенно очаровательны, они жмурились и дремали на солнышке. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
А эму были гипер-подвижными, и они все время бегали вокруг, и вокруг, и вокруг. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
Различные места обитания и вольеры были немного более тесными, чем пастбища в Хейвенфилде или Святилище, и некоторые существа выглядели так, словно предпочли бы, чтобы на них постоянно не пялилась толпа людей. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
Но. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
Было здорово видеть, что люди действительно пытаются защитить и сохранить все эти различные виды. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
Эльфам нравилось создавать впечатление, что люди губят планету своим загрязнением окружающей среды, охотой и разрушением среды обитания… и каждая выставка определенно подтверждала это. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
Но главная идея парка дикой природы заключалась в том, что нужно работать лучше. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
У людей, возможно, нет временных рамок вымирания, и они могут не бояться, что если какое-то существо исчезнет, планете будет нанесен непоправимый ущерб. Но, похоже, они заботились о животных и пытались защитить их как можно больше. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
Что заставило Кифа пожалеть о том, что Программа помощи людям была закрыта. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
Если бы они все работали сообща, то, вероятно, исчезающих видов больше не было бы. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
- Хм. Это заведение скоро закрывается, а я до сих пор не нашел тех штук, о которых говорила официантка, - сказал Альвар, снова сверяясь с картой. - Мне действительно интересно узнать, знают ли люди что-то, чего не знаем мы. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
- Мне тоже, - согласился Киф. - Но разве она не говорила, что нам нужно будет спросить кого-нибудь о них? maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
- Все верно! Извините, - обратился Альвар к очень загорелому блондину, который стоял у выставки пингвинов, одетый, как и все остальные сотрудники, в рубашку цвета хаки и темные брюки. - Мы пытаемся найти падающих медведей, вы не могли бы нам помочь? maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
Парень рассмеялся и направился к нам. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
- Наша официантка, - сказал Киф. - Думаю, она часто сюда заходит и говорит, что это то, что каждый должен испытать хотя бы раз. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
- Она дала нам это, - добавил Альвар, доставая из кармана пакетики «Веджимайта». maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
Сотрудник снова рассмеялся. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
- Почему? - спросил Киф, когда Альвар вскрыл один из пакетов и погрузил палец в темную массу. - Медведей привлекает запах? maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
- Нет. Они этого терпеть не могут, но это и к лучшему. Нужно быть уверенным, что они будут держаться на расстоянии. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
- Что это такое? - спросил Альвар, нанося немного веджимайта на мочки ушей. - Я никогда о них не слышал. maryiv1205 24.10.25 в 19:34 |
||
|
- Да, вы бы и не узнали, если только вы не местный, - объяснил парень. - Представьте себе коалу, только крупнее и с огромными клыками. Они завлекают вас своей привлекательностью, а потом… БАЦ! Они падают с дерева и разрывают вас на куски. Вот почему мы не показываем их на карте. Нельзя, чтобы они были рядом с маленькими детьми, понимаете? Но вы двое выглядите довольно крепкими… думаете, вы справитесь с падающими медведями? maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
- Безусловно! - сказал Альвар, хотя Киф собирался дать совсем другой ответ. Он рассмеялся, увидев, как Киф нахмурился. - Пожалуйста, скажи мне, что ты не боишься медведей. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
Киф наклонился и прошептал: maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
Альвар взглянул на сотрудника. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
- Настолько безопасно, насколько это вообще возможно, - сказал он, что прозвучало не очень обнадеживающе. - Просто намажьте побольше веджимайта, и все будет в порядке. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
- Почему вы ничего не намазываете? - спросил Киф, неохотно намазывая немного за ушами и стараясь не подавиться от запаха. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
- Я съел на обед бутерброд с сыром и овощами, так что все в порядке. Они чувствуют его запах в моем дыхании. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
- Ого, вы едите это? - спросил Альвар. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
- О, да, это вкусно! maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
Альвар понюхал упаковку. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
- На ваше усмотрение. . maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
Он привел их в часть парка дикой природы, где росло несколько деревьев, и Киф заметил, что там не было забора, чтобы сдерживать медведей, что показалось ему немного странным. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
- Они обычно прячутся там, - прошептал парень, указывая на самое высокое дерево с самой густой листвой. - Старайтесь говорить потише, чтобы они не узнали, что мы приближаемся. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
Он пригнулся и зашаркал вперед, махнув рукой, чтобы они следовали за ним. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
Альвар пожал плечами и повторил движения парня, и Киф сделал то же самое, хотя чувствовал, как волоски у него на затылке встают дыбом при каждом шорохе и потрескивании листьев. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
- Вон там, - он указал на верхушку дерева. - Видите их? maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
Киф и Альвар одновременно покачали головами. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
- Тогда нам нужно подобраться поближе. Шшш шшш, - он прижал палец к губам, подводя их прямо под дерево и указывая прямо над ними. - Сейчас видите их? maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
Альвар нахмурился. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
Киф прищурился. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
||
|
Что-то шлепнулось на голову, и его мозг кричал, «НАПАДЕНИЕ ПАДАЮЩЕГО МЕДВЕДЯ!» пока он метался и молотил руками. maryiv1205 24.10.25 в 19:35 |
