Towers of Midnight / Башни Полуночи: Chapter 11. An Unexpected Letter

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Неожиданное письмо.

Altiva 28.11.10 в 04:34

2

Нежданное письмо.

DarkLeopard 28.11.10 в 06:21

2

"Неужели они и в самом деле думают, что я это подпишу", произнесла Илейн, бросая пачку бумаг рядом с собой на стул. "Маловероятно, что они так думают", ответила Дайлин. Её золотистые волосы были аккуратно уложены, лицо ухожено, фигура подтянута. Она была совершенна. Это несправедливо, что она так выглядит, тогда как Илейн чувствовала себя коровой, которую откармливаеют на убой.

Altiva 28.11.10 в 04:59

2

"Неужели они могут думать, что я это подпишу", произнесла Илейн, бросая пачку бумаг рядом с собой на стул. "Маловероятно, что они так думают", ответила Дайлин. Её золотистые волосы были аккуратно уложены, лицо ухожено, фигура подтянута. Она была совершенна. Это несправедливо, что она так выглядит, тогда как Илейн чувствовала себя расплывшейся свиньей, готовой идти на убой.

DarkLeopard 28.11.10 в 06:23

1

В гостинной Илейн, распростроняя тепло, трещал очаг. В кувшине на столике возле стены стояло вино, но она не могла себе его позволить. Если еще кто-либо предложит ей это проклятое козье молоко . . .

Altiva 28.11.10 в 05:10

0

В гостиной Илейн, распространяя тепло, трещал очаг. В кувшине на столике возле стены стояло вино, но конечно же, его она не могла себе позволить. Если еще кто-либо предложит ей это проклятое козье молоко . . .

DarkLeopard 28.11.10 в 06:24

2

Бергитте развалилась возле дальней стены, золотая коса свисала через правое плечо, контрастируя с белым воротником ее красной курточки и небесно-синими брюками. Она налила себе чашку чая, и ухмыльнулась в нее, забавляясь раздражением Илейн. Илейн смогла ощутить эту эмоцию через связь!

DarkLeopard 28.11.10 в 06:29

2

Они были одни комнате. Илейн удалилась в гостиную после рассмотрения предложений посланца Иллориен, объяснив это тем, что она хотела бы "рассмотреть" эти предложения в приватной обстановке. Ну, она рассмотрела! Рассмотрела там помои, во всем что там было!

DarkLeopard 28.11.10 в 06:34

0

Они были одни в комнате. Илейн удалилась в гостинную чтобы принять предложение посланника Еллориены, объяснив это тем, что она хотела "рассмотреть" его в частном порядке. Она и правда бы рассмотрела его! Считайте это глупостью, но это так!

AlenaO 28.11.10 в 06:40

0

Они были одни в комнате. Илейн удалилась в гостиную после рассмотрения предложения посланца Эллориен, объяснив это тем, что она хотела бы "рассмотреть" это предложение в приватной обстановке. Да, она рассмотрела его! Рассмотрела ерунду во всем, что там было!

mash11 29.11.10 в 13:21

2
+2

"Это оскорбление," сказала она, перелистывая страницы.

AlenaO 28.11.10 в 06:36

0

"Это оскорбление", сказала она, шлепнув рукой по страницам.

DarkLeopard 28.11.10 в 06:36

2

"Ты собираешься держать их в тюрьме вечно, Илейн?спросила Дайлин, подняв бровь. "Они не могут позволить себе заплатить выкуп, только не после того, как растратились на попытку захвата Престола. Вам решать."

DarkLeopard 28.11.10 в 06:39

0

"Ты собираешься держать их в тюрьме вечно, Илейн? спросила Дайлин, подняв бровь. "Они не могут позволить себе заплатить выкуп, только не после того, как растратились на попытку захвата Престола. Тебе решать."

mash11 29.11.10 в 14:15

2

"Пусть сгниют," сказала Илейн, скрещивая руки. "Они подняли армии против меня и осадили Кеймлин!"

DarkLeopard 28.11.10 в 06:40

1

"Да," твердо сказала Дайлин. "По-моему и я была там."

DarkLeopard 28.11.10 в 06:41

0

"Да?" решительно сказала Дайлин. "Я. по-моему, была там."

supermario 17.12.10 в 21:45

0
+1

Илейн тихо чертыхнулась про себя, потом встала и принялась ходить. Бергитте уставилась на нее, они обе знали, что Мельфани рекомендовала Илейн не перенапрягаться. Илейн встретила взгляд Стража своим, упорным, затем продолжила ходить. Чтоб он сгорела, и вместе с ней эта чертова акушерка! Ходьба не перенапрягает.

DarkLeopard 28.11.10 в 07:35

0

Илейн тихо ругнулась про себя, потом встала и принялась расхаживать. Биргитте уставилась на нее, они обе знали, что Мельфани рекомендовала Илейн не перенапрягаться. Илейн упрямо встретила взгляд Стража своим, затем продолжила расхаживать. Чтоб он сгорела, и вместе с ней эта чертова акушерка! Ходьба не утруждает.

spch 30.11.10 в 08:08

0

Иллориен был одним из последних, провозгласивших поддержку Илейн, и был наиболее проблемным, возможно, склоняясь к поддержке Джарида Саранда. Эти месяцы ознаменовали начало длительного периода испытаний для Илейн. Как будет она улаживать те или иные вопросы? Легко ли на нее надавить? Сколько она продержится после своей матери?

DarkLeopard 28.11.10 в 07:48

-1

Эллориен была одной из последних, провозгласивших поддержку Илейн, и была наиболее проблемной, возможно, склоняясь к поддержке Джарида Саранда. Эти месяцы ознаменовали начало длительного периода испытаний для Илейн. Как будет она улаживать те или иные вопросы? Легко ли на нее надавить? Сколько она продержится после своей матери?

mash11 29.11.10 в 14:31

1
+7

Они должны знать, что ее нелегко будет запугать. Но горькая правда была в том, что она стояла на вершине неустойчивой высокой окунь многоярусной пирамиды из стаканов. Каждый из этих стаканов был Андорским Домом; некоторые из них охотно поддержали ее, другие нехотя. Очень немногие из них были так прочны, как ей бы того хотелось.

DarkLeopard 28.11.10 в 07:52

0

Они должны знать, что ее нелегко будет запугать. Но горькая правда была в том, что она стояла на вершине неустойчивой пирамиды, составленной из сложенных вверх стаканов. Каждый из этих стаканов был Андорским Домом; некоторые из них охотно поддержали ее, другие нехотя. Очень немногие из них были так прочны, как ей бы того хотелось.

mash11 29.11.10 в 15:47

1
+1

"Пленные дворяне - ценный залог", сказала Илейн. "И должны рассматриваться как таковой."

DarkLeopard 28.11.10 в 08:15

1

Дайлин кивнула. Придворная нашла способ подстрекать Илейн, заставляя ее нащупывать на ответы, которые, как оба они знали, она должна была найти. "Залог имеет смысл, если в конечном итоге выкупается," отметила Дайлин . Она держала чашу вина. Треклятая женщина.

DarkLeopard 28.11.10 в 08:20

1
+1

"Да," Элейн говорит, "но, отдать залог задешево значит создать впечатление легкомыслия".

DarkLeopard 28.11.10 в 08:22

0

"Да," сказала Илейн, "но, отдать залог задешево значит создать впечатление легкомыслия".

mash11 29.11.10 в 14:41

1

"Если только вы не продаете что-то как раз перед падением стоимости этого", сказала Дайлин. "Многие купцы были названы глупцами, сторговав ледяные перцы со скидкой, но были названы мудрыми, когда цены упали еще больше."

DarkLeopard 28.11.10 в 08:24

1

"А эти пленники? Полагаешь, их ценность скоро упадет?"

DarkLeopard 28.11.10 в 08:25

1

"Их дома были скомпрометированы",сказала Дайлин. "Чем сильнее становятся ваши позиции , Илейн, тем менее ценными будут эти политические пленные. Вы не должны упустить преимущество, но вы также не должны упрятывать их, пока они не станут никому не нужны. "

DarkLeopard 28.11.10 в 08:32

0

'Их Дома были скомпроментированы," сказала Дайлин. "Чем сильнее упрочивается твое положение , Илейн, тем меньше становится ценность этих политических пленников. Ты не можешь упускать такое преимущество, но при этом ничто не мешает тебе сохранить все в тайне, чтобы никто ни о чем больше не волновался."

Tyanelle 28.11.10 в 09:00

0

'Их Дома были скомпрометированы," сказала Дайлин. "Чем крепче становятся твои позиции , Илейн, тем меньше становится ценность этих политических пленников. Ты не можешь упускать такое преимущество,и при этом ты не должна держать их взаперти,пока кто-нибудь не проявит интерес.

spch 30.11.10 в 12:45

0
+1

"Ты можешь казнить их," сказала Бергитте.

DarkLeopard 28.11.10 в 08:33

0

"Ты можешь казнить их," сказала Бергитте.

Tyanelle 28.11.10 в 09:02

1

Обе они воззрились на нее.

DarkLeopard 28.11.10 в 08:33

0

Обе женщины уставились на нее.

Tyanelle 28.11.10 в 09:02

1

Что? "сказала Бергитте ." Это то, чего они заслуживают, и это создаст репутацию твердой руки.

DarkLeopard 28.11.10 в 08:35

0

"Что?" сказала Бергитте. "Это - то, чего они заслуживают, и это упрочило бы твою репутацию."

Tyanelle 28.11.10 в 09:06

1

Это неправильно ", проговорила Илейн ." Они не должны быть казнены за поддержку другого претендента на престол. Не может быть измены там, где нет Королевы".

DarkLeopard 28.11.10 в 08:37

1

"Это не правильно," сказала Илейн. "Их нельзя убивать только за то, что они поддержали кого-то другого в борьбе за трон. Пока нет Королевы - нет измены."

Tyanelle 28.11.10 в 09:09

1

"Стало быть, солдаты могут умирать, а чертовы дворяне пусть уходят?" спросила Бергитте. Она подняла руку, прежде чем Илейн выразила протест. "Придержи свои лекции, Илейн. Я понимаю. Я не согласна, но я понимаю. Всегда было так."

DarkLeopard 28.11.10 в 08:39

2

"Итак, наши солдаты могут умирать, а проклятые дворяне отправятся восвояси?" спросила Бергитте. Она подняла руку прежде, чем Илейн смогла запротестовать. "Не нужно объяснений, Илейн. Я понимаю. Я не согласна, но я понимаю. Так было всегда."

Tyanelle 28.11.10 в 09:15

0

Илейн вернулась к своей ходьбе. Она остановить, однако, чтобы наступить на предложения Иллориен, когда проходила мимо. Бергитте закатила глаза на это, зато ей полегчало. "Предложения" были списком пустых обещаний, которые завершало требование, что Илейн должна отпустить пленных во "благо Андора." Иллориен утверждала, что у пленных нет средств, корона должна простить и отпустить их, во благо реставрации.

DarkLeopard 28.11.10 в 08:46

0

Илейн вернулась к своей ходьбе. Она остановилась, однако, чтобы наступить на предложение Эллориен, когда проходила мимо. Бергитте на это закатила глаза , зато ей полегчало. "Предложение" было списком пустых обещаний, которые завершало требование, что Илейн должна отпустить пленных во "благо Андора." Эллориен утверждала, что у пленных нет средств, корона должна простить и отпустить их, во благо реставрации.

mash11 29.11.10 в 18:01

0

Илейн вернулась к своей ходьбе. Она остановилась, однако, чтобы наступить на предложение Эллориен, когда проходила мимо. Биргитте,увидев это,закатила глаза , зато она почувствовала себя хорошо. "Предложение" было списком пустых обещаний, которые завершало требование, что Илейн должна отпустить пленных "во благо Андора." Эллориен утверждала, что у пленных нет средств, корона должна простить и отпустить их, во благо возрождения.

spch 30.11.10 в 12:52

0
+1

По правде говоря, Илейн подумывала так и сделать. Но сейчас, если она выпустит их, эти трое будут считать своей спасительницей Иллориен! Любая благодарность, на какую могла бы рассчитывать Илейн, вместо этого пойдет ее сопернице. Кровь и пепел!

DarkLeopard 28.11.10 в 08:49

0

По правде говоря, Илейн подумывала так и сделать. Но сейчас, если она выпустит их, эти трое будут считать своей спасительницей Эллориен! Любая благодарность, на какую могла бы рассчитывать Илейн, вместо этого пойдет ее сопернице. Кровь и пепел!

mash11 29.11.10 в 18:09

0

По правде говоря, Илейн подумывала так и сделать. Но сейчас, если она отпустит их, эти трое будут считать своей спасительницей Эллориен! Любая благодарность, на какую могла бы рассчитывать Илейн, вместо этого достанется ее сопернице. Кровь и пепел!

spch 30.11.10 в 12:55

0
+1

"Ищущие Ветер начали запросы по поводу земли, которую вы им обещали" отметила Дайлин.

DarkLeopard 28.11.10 в 08:51

0

"Ищущие Ветер начали спрашивать по поводу земли, которую вы им обещали", отметила Дайлин.

spch 30.11.10 в 12:57

0

"Уже?"

DarkLeopard 28.11.10 в 08:51

1

Пожилая женщина кивнула. "Их требование все еще беспокоит меня. Почему они хотят подобную полоску земли?"

DarkLeopard 28.11.10 в 08:53

0

Пожилая женщина кивнула. "Их требование все еще беспокоит меня. Почему они хотят полоску земли подобную этой?"

spch 30.11.10 в 12:58

0

"Они ее заслужили ", сказала Илейн.

DarkLeopard 28.11.10 в 08:53

1

"Может быть. Хотя это означает, что вы первая королева за пять поколений, уступившая часть Андора - неважно, насколько малую - иностранцам".

DarkLeopard 28.11.10 в 08:56

0

"Может быть. Хотя это означает, что ты первая королева за пять поколений, уступившая часть Андора - неважно, насколько малую - иностранцам".

mash11 29.11.10 в 18:10

1

Илейн глубоко вздохнула, и неожиданно почувствовала,что успокоилась. Проклятые колебания настроения! Разве Мелфани не обещала, что они станут менее заметны, когда срок беременности увеличится? Все же время от времени она еще испытывала, что ее эмоции скачут подобно мячику в детской игре.

Tyanelle 28.11.10 в 09:31

0

Илейн глубоко вздохнула, и как ни странно, почувствовала, что успокоилась. Проклятые перемены настроения! Разве Мелфани не обещала, что они станут менее заметны, когда срок беременности увеличится? Все же время от времени она еще испытывала, что ее эмоции скачут подобно мячику в детской игре.

DarkLeopard 28.11.10 в 10:18

0

Илейн глубоко вздохнула, и как ни странно, почувствовала, что успокоилась. Проклятые перемены настроения! Разве Мелфани не обещала, что они станут менее заметны, когда срок беременности увеличится? Все же время от времени она еще чувствовала, что ее эмоции скачут подобно мячику в детской игре.

mash11 29.11.10 в 18:12

1
+2

Илейн успокоилась и села. "Я не могу этого допустить. Дома всё ещё хотят захватить власть."

AlenaO 28.11.10 в 09:42

0

Илейн успокоилась и села. "Я не могу позволить это. Все Дома ищут возможности пробиться к власти по их плечам."

Tyanelle 28.11.10 в 09:45

0

Илейн сдержала себя и села. "Я не могу допустить этого. Все Дома выискивают возможность протолкнуться к власти."

DarkLeopard 28.11.10 в 10:20

2

"Я уверена, Вы делали бы тоже самое на их месте" сказала Дайлин.

AlenaO 28.11.10 в 09:44

1

"Я ручаюсь, на их месте ты делала бы то же самое," отвечала Дайлин.

Tyanelle 28.11.10 в 09:47

2

"Ручаюсь, Вы делали бы тоже самое на их месте" сказала Дайлин.

DarkLeopard 28.11.10 в 10:22

0

"Нет, если бы я знала о приближении Последней Битвы", отрезала Илейн. "Мы должны должны обратить внимание дворян на более важные вещи. Если и не объединить их вокруг меня, то по крайней мере убедить, что я не угрожаю им."

AlenaO 28.11.10 в 09:47

0

"Не тогда, когда я уверена, что приближается Последняя Битва ," отрезала Илейн. "Мы должны сделать что-то, чтобы заставить дворян заниматься более важными вещами. Что-то, что объединит их вокруг меня, или по крайней мере убедит их, что играть со мной не стоит ."

Tyanelle 28.11.10 в 09:57

0

"Нет, если бы я знала о приближении Последней Битвы", отрезала Илейн. "Мы должны сделать что-то, чтобы обратить внимание дворян на более важные вещи. Что-то, что объединило бы их их вокруг меня, или по крайней мере убедило, что со мной шутки плохи."

DarkLeopard 28.11.10 в 10:51

1
+1

"И ты знаешь как это сделать?" спросила Дайлин.

AlenaO 28.11.10 в 09:48

0

"И ты знаешь, как этого достичь?" спросила Дайлин.

Tyanelle 28.11.10 в 10:03

2

"И у вас есть представление, как этого достичь?" спросила Дайлин.

DarkLeopard 28.11.10 в 11:06

0
+3

"Да," ответила Илейн, бросая взгляд на восток. "Пришло время завоевать Кайриен."

Tyanelle 28.11.10 в 10:06

0

"Да," ответила Илейн, бросая взгляд на восток. "Пришло время завоевать Кайриен."

DarkLeopard 28.11.10 в 11:06

1

Бергитте бесшумно подавилась своим чаем. Дайлин просто приподняла бровь. "Смелый шаг."

Tyanelle 28.11.10 в 10:12

0

Бергитте молча подавилась своим чаем. Дайлин просто приподняла бровь. "Смелый шаг."

DarkLeopard 28.11.10 в 11:08

1

"Смелый?" спросила Бергитте, вытирая подбородок. "Это треклятое безумие, Илейн, ты с трудом прибрала к рукам Андор."

Tyanelle 28.11.10 в 10:16

1

"Смелый"? спросила Бергитте, вытирая подбородок. "Это чертовское безумие. Илейн, ты и за Андор держишься лишь кончиками пальцев."

DarkLeopard 28.11.10 в 11:10

0

"Сейчас самый подходящий момент," сказала Илейн. "Кроме того, если мы двинемся на Кайриен сейчас, то все увидят, что я представляю из себя нечто большее, чем жеманничающая задирающая нос королева."

Tyanelle 28.11.10 в 10:40

0

"Это делает момент еще более подходящим," сказала Илейн. "У нас есть стимул. Кроме того, если мы будем выступим на Кайриен сейчас, это покажет, что намерена быть большим чем самодовольной дутой королевой".

DarkLeopard 28.11.10 в 11:22

0

"Это делает момент еще более подходящим," сказала Илейн. "У нас есть стимул. Кроме того, если мы выступим на Кайриен сейчас, это покажет, что я намерена быть большим чем самодовольной дутой королевой".

mash11 29.11.10 в 19:26

0

"Это делает момент еще более подходящим," сказала Илейн."Кроме того, если мы двинемся на Кайриэн сейчас, то все увидят, что я представляю из себя нечто большее, чем хныкающее подобие королевы."

spch 30.11.10 в 13:04

0

"Я сомневаюсь, что кто-нибудь считает тебя такой," сказала Бергитте. "А если кто так и думает, его, наверное, слишком сильно ударили по башке во время драки."

Tyanelle 28.11.10 в 10:47

2

"Я сомневаюсь, что кто-либо ожидает подобного от тебя", сказала Бергитте . "Если же ждут, то, наверно, лишь по причине чрезмерного количества ударов по голове во время боевых действий".

DarkLeopard 28.11.10 в 11:25

0

"Она права, несмотря на грубость изложения," согласилась Дайлин. Она пронзила взглядом Бергитте, и Илейн почувствовала вспышку неприязни через узы Стража. Свет! Как же заставить этих двоих поладить друг с другом? "Никто не сомневается, что ты сильна как королева, Илейн. Но это не помешает другим захватить столько власти, сколько они сумеют; они знают, что вряд ли будут в состоянии получить ее позднее."

Tyanelle 28.11.10 в 11:03

2

"Она права, пусть и изложила все так неотесанно ," согласилась Дайлин. Она указала на Биргитте, и Илейн почувствовала укол неприязни от той через связь. Свет! Что придумать, чтобы поставить эту пару в упряжку? "Никто не сомневается в вашей силе, как королевы, Илейн. Это не остановит других от попытки урвать столько власти, сколько смогут; они знают, что вряд ли смогут добиться ее позже"

DarkLeopard 28.11.10 в 11:32

0

"У меня нет пятнадцати лет для укрепления моего правления, как у моей Матери," сказала Илейн. "Все мы знаем о том, что Ранд поддерживал мои притязания на Солнечный Трон. Сейчас там управляет наместник, ожидая моего прихода, и после того, что произошло с Колавир, никто не посмеет не повиноваться указам Рэнда."

Tyanelle 28.11.10 в 11:13

0

"У меня нет пятнадцати лет, чтобы упрочить мое правление, как у матери," сказала Илейн. "Послушай, мы все знаем, что Ранд твердил насчет посадить меня на Солнечный Трон. Там сейчас правит регент, ожидая меня, и после того, что случилось с Колавир, никто не посмеет ослушаться указов Ранда".

DarkLeopard 28.11.10 в 11:36

0

"У меня нет пятнадцати лет, чтобы упрочить мое правление, как у матери," сказала Илейн. "Послушай, мы все знаем, что Ранд твердил насчет того, чтобы посадить меня на Солнечный Трон. Там сейчас правит регент, ожидая меня, и после того, что случилось с Колавир, никто не посмеет ослушаться указов Ранда".

mash11 29.11.10 в 18:25

1

"Если ты займешь этот трон," сказала Дайлин, "ты рискуешь, что все посчитают, что это ал'Тор преподнес его тебе."

Tyanelle 28.11.10 в 11:19

2

"Сев на тот трон", сказала Дайлин: "Вы рискуете , что со стороны будет выглядеть так, как будто ал'Тор вручил его вам."

DarkLeopard 28.11.10 в 11:39

0

"И что?" сказала Илейн . "Я должна была взять Андор сама, но с моей стороны нет ничего плохого в том, чтобы принять его дар - Кайриен. Его айильцы освободили его. Мы окажем Кайриену услугу предотвратив грязную борьбу за Престолонаследие. Мои претензии на трон сильны, по меньшей мере так сильны, как и у любого другого, и все верные Ранду падут предо мной. "

DarkLeopard 28.11.10 в 11:46

1

"А вы не рискуете перенапрячься?"

DarkLeopard 28.11.10 в 11:46

0

"А ты не рискуешь перенапрячься?"

mash11 29.11.10 в 18:28

0

"А ты не рискуешь надорваться?"

spch 30.11.10 в 13:09

0

"Возможно," сказала Илейн , "но я думаю, риск оправдан. За один шаг я могу стать одним из самых могущественных монархов со времен Артура Ястребиного Крыла".

DarkLeopard 28.11.10 в 11:48

0

Дальнейшие дебаты были прерваны вежливым стуком в дверь. Илейн посмотрела на Дайлин, и задумчивое выражение женщины означало, что она осмысливает слова, сказанные Илейн. Что ж, Илейн станет бороться за Солнечный трон, с согласия Дайлин или же без него. Женщина становилась все более полезной Илейн в качестве советника - хвала Свету, что Дайлин сама не жаждала престола! - но королева не могла позволить себе попасть в ловушку чрезмерной зависимости от советов одного человека.

DarkLeopard 28.11.10 в 11:54

0
+1

Бергитте открыла дверь, впуская похожего на аиста Мастера Норри. Он был одет в красное и белое, его длинное лицо было характерно мрачным. Он нес свою кожаную папку под мышкой, и Илейн подавила стон. "Я думала, что мы закончили на сегодня."

DarkLeopard 28.11.10 в 11:57

1

Я тоже так думал, ваше величество ", сказал он." Но возникло несколько новых вопросов. Я подумал, что они могут быть. . . хм. . . интересными для Вас. "

DarkLeopard 28.11.10 в 11:58

1

"Что ты имеешь ввиду?"

warmage 28.11.10 в 12:43

1

"Что ты имеешь ввиду?"

DarkLeopard 28.11.10 в 13:31

0

"Что ты имеешь в виду?

mash11 28.11.10 в 17:36

0
Минутку...

Следующая страница →