Towers of Midnight / Башни Полуночи: Chapter 33. A Good Soup
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хороший суп AlenaO 17.12.10 в 17:23 |
+17 |
|
Суп Суан был удивительно хорош. Она отхлебнула еще глоток, подняв бровь. Он был незамысловатым - бульон, овощи и кусочки курицы, - но когда большая часть еды на вкус была в лучшем случае несвежей, это казалось чудом. Она попробовала печенье. Без долгоносиков? Восхитительно! Найнив только что замолкла, над ее тарелкой поднимался пар. Недавно возвышенная, днем раньше она принесла клятвы. Они находились в кабинете Амерлин, через открытые ставни лился золотистый свет, пол устилал новый ковер зеленого и золотого цветов. Arinel 17.12.10 в 17:35 |
+2 | |
|
Молча Суан упрекнула себя за то, что отвлеклась на суп. Отчет Найнив требовал внимания. Она рассказывала о времени, проведенном с Рандом ал'Тором, особенно о таких событиях, как очищение Источника. Конечно же, Суан слышала вести о том, что саидин была очищена, Аша'ман посетил лагерь во времена раскола. Она по-прежнему была настроена скептически, но теперь сложно было это отрицать. Arinel 17.12.10 в 17:40 |
||
|
- Хорошо, сказала Амерлин. - Меня очень порадовали такие подробные объяснения, Найнив. Хотя то, что саидин чиста, делает проблему связанных друг с другом Аша'манов и Айз Седай менее тревожащей. Мне бы хотелось, чтобы Ранд был готов обсудить это со мной во время нашей встречи. Arinel 17.12.10 в 17:52 |
+2 | |
|
"Я думаю," сказала Найнив, поджав губы. "Если это важно, Ранд не одобрял мужчин, связывающих женщин узами. SergeiSP 17.12.10 в 17:22 |
||
|
"Это не имеет значение он или не он" сказала Эгвейн. "Ашаманы находятся под его ответственностью". SergeiSP 17.12.10 в 17:25 "Не имеет значения одобрил или нет" сказала Эгвейн "Он несёт ответственность за действия Ашаманов" Vilgeforc 17.12.10 в 18:51 |
||
|
"Как и те ай седай, что сковали его цепью и избили под твоей, мать?" спросила Найнив. SergeiSP 17.12.10 в 17:29 "Так же как Вы ответственны за тех Айз Седай, что пленили и избивали его, Мать?" спросила Найнив. Vilgeforc 17.12.10 в 18:56 |
+1 | |
|
"Это наследие Элайды," сказала Эгвейн, немного сузив глаза. SergeiSP 17.12.10 в 17:33 |
||
|
Она была права, возратив Наинив обратно, подумала Суан, сделав глоток супа. Она слишком часто принимает его сторону. SergeiSP 17.12.10 в 17:36 |
||
|
Найнив вздохнула и взяла ложку, чтобы начать есть свой суп. " Я не хотела спорить, Мать. Я просто хочу показать, как он мыслит. Свет, я не одобряла большую часть того, что он делал, особенно в последнее время. Но я вижу, то чего он сумел достичь. SergeiSP 17.12.10 в 17:43 |
||
|
"Тем не менее он изменился," сказала Суан задумавшись. "Ты сама это сказала". SergeiSP 17.12.10 в 17:46 |
||
|
"Да," сказала Найнив. "Аил говорят, что он принял смерть." SergeiSP 17.12.10 в 17:47 |
||
|
"Я слышала от них то же самое," сказала Эгвейн. Но я посмотрела в его глаза, что-то еще изменилось, что-то необъяснимое. Человек, которого я видела..." SergeiSP 17.12.10 в 17:51 |
||
|
"Он не походил на того кто мог уничтожить Натрин курган ?" Суан пробрала дрожь, как только об этом подумала. Balver 17.12.10 в 18:30 |
||
|
"Человеку, которого я видела, не нужно будет уничтожать такое место," сказал Эгвейн. "Те, кто были внутри, будут просто следовать за ним, подчиняться его желаниям. Только потому, что он там находится" Balver 17.12.10 в 18:31 |
||
|
Все трое замолчали. Balver 17.12.10 в 18:31 |
||
|
Эгвейн покачала головой и отхлебнула суп. Она помолчала, потом улыбнулась. "Ну, я вижу, суп хороший. Может быть, все ещё не так плохо, как я думала." Balver 17.12.10 в 18:31 |
||
|
"Ингредиенты были доставлены из Кеймлина", отметила Найнив. " Я подслушала разговор служанок." Balver 17.12.10 в 18:52 |
||
|
"О." Balver 17.12.10 в 18:52 |
||
|
Повисла тишина. Balver 17.12.10 в 19:05 |
+1 | |
|
"Мать", сказала Суан, тщательно выговаривая. "Женщин по-прежнему беспокоят смерти в Башне." Balver 17.12.10 в 18:56 |
||
|
"Я согласна Мать," сказал Найнив. "Сестры смотрят друг на друга с недоверием. Это волнует меня." Balver 17.12.10 в 18:58 |
||
|
"Вы обе должны были видеть это прежде," сказала Эгвейн. "Во время правления Элайды." Balver 17.12.10 в 19:01 |
||
|
"Если это было хуже чем сейчас," сказала Найнив, "я рада, что не видела этого" Она мельком взглянула на своё кольцо с Великим змеем. С недавних пор она часто так делала. Как рыбак с новой лодкой часто глядел в сторону доков и улыбался. Несмотря на все жалобы на неё, что она была Айз Седай, и несмотря на тот факт, что она носила кольцо в течение долгого времени, теперь, она была удовлетворена, что прошла испытание и приняла Клятву. "Это было ужасно," сказала Эгвейн. "И я не намереваюсь позволить этому вернуться. Суан, план должен быть приведён в действие." Balver 17.12.10 в 19:56 |
+2 | |
|
Суан поморщилась. "Я учу других. Но я не думаю, что это - хорошая идея, Мать. Они едва обучены". Balver 17.12.10 в 20:01 |
+1 | |
|
"О чём вы говорите?" спросила Найнив. Vilgeforc 17.12.10 в 20:26 |
||
|
"Айз Седай," сказала Эгвейн. "Тщательно подобраны и учитывая тер'ангриал снов. Суан показывает им, как работать с Тел'арариодом ." Balver 17.12.10 в 20:11 -Айз Седай, - сказала Эгвейн, Groll 17.12.10 в 20:16 "Айз Седай" ответила Эгвейн "специально выбраны и им дан тер'ангриал Мира Снов. Суан показывает им, как работать с Тел'арариодом." StS 18.12.10 в 10:06 |
+2 | |
|
"Мать, это место опасно". Balver 17.12.10 в 20:14 |
||
|
Эгвейн сделала еще один глоток супа. "Я полагаю, что знаю это получше других. Но это необходимо; мы должны спровоцировать убийц. Я устрою "секретный" совет среди моих самых верных Айз Седай, в мире снов, и, постараюсь разместить намеки на это в ключевых местах Башни. Суан, ты нашла Ищущих Ветер?" jim5478 17.12.10 в 21:04 |
||
|
"Да", сказал Суан. "Они хотят знать, что ты дашь им, за согласие встретиться с тобой." jim5478 17.12.10 в 21:10 |
||
|
"Обещания тер'ангриала снов, будет достаточно," сказала Эгвейн сухо. "Не все должно быть сделкой." jim5478 17.12.10 в 21:14 |
||
|
"Они постоянно так поступают," заметила Найнив. "Но это не относиться к делу. Ты вызываешь Ищущих Ветер на эту встречу, чтобы заманить Месану?" jim5478 17.12.10 в 21:20 "Они так часто и делают", сказала Найнив. "Но это к делу не относится. Ты привела Ищущих Ветер на эту встречу, чтобы заманить Месаану?" Azalka 17.12.10 в 21:27 "Они постоянно так поступают," заметила Найнив. "Но к делу это не относится. Ты приглашаешь Ищущих Ветер на эту встречу, чтобы заманить Месану?" StS 18.12.10 в 02:28 |
+1 | |
|
"Не совсем верно," ответила Эгвейн. "Я буду встречаться с Ищущими Ветер в то же самое время в разных местах. И с Хранительницами Мудрости тоже. Достаточно, чтобы намекнуть Месане - полагаю у нее есть шпионы присматривающие за другими группами направляющих, - и надеюсь она действительно захочет пошпионить за нами в Тел'алан'риоде в тот день. jim5478 17.12.10 в 21:34 |
+1 | |
|
"Ты и Суан проведете встречу в Зале Башни, но это будет приманка, чтобы вытянуть Месану или ее сообщников из укрытия. Со стражами - и несколькими сестрами, на страже - мы сможем заманить их в ловушку. Суан пошлет за мной, как только ловушка сработает." jim5478 17.12.10 в 21:48 |
||
|
Найнив нахмурилась. "Это хороший план, за исключением одной вещи. Мне не нравиться, что, ТЫ, будешь под ударом, Мать. Позволь мне возглавить эту операцию. Я справлюсь." jim5478 17.12.10 в 22:03 |
||
|
Эгвейн изучала Найнив, и Суан увидела некоторую часть настоящей Эгвейн. Задумчивой. Храброй, но расчетливой. Она также увидела усталость Эгвейн, тяжесть ответственности. Суан хорошо знала это чувство. supermario 17.12.10 в 22:54 |
||
|
"Я признаю, что у тебя действительно, есть основания для беспокойства," промолвила Эгвейн. "С тех пор, как я позволила захватить себя сторонникам Элайды, я не раз задавалась вопросом, что я слишком часто участвую, в слишком опасных событиях." jim5478 17.12.10 в 22:23 |
+1 | |
|
"Точно", сказала Найнив. jim5478 17.12.10 в 22:25 |
||
|
"Однако," заметила Эгвейн, "очевидный факт остается, что я - та среди нас, кто самый опытный в Тел'алан'риоде. Вы обе мастера мира снов, но я имею больше опыта." "К тому же, я - не только лидер Айз Седай, я - инструмент, которым Белая Башня должна пользоваться". Она колебалась, "я мечтаю об этом, Найнив. Если мы не истребим Месану здесь, можно все потерять. Все потерять! Это - не время, чтобы переживать за инструмент, его цена не имеет значения". jim5478 17.12.10 в 22:47 "Тем не менее," заметила Эгвейн, "очевидным фактом остается, что я - та среди нас, кто самый опытный в Тел'алан'риоде. Вы обе прокачались, но я имею больше опыта." "К тому же, я - не только лидер Айз Седай, я - инструмент, которым Белая Башня должна пользоваться". Она колебалась, "я мечтаю об этом, Найнив. Если мы не завалим Месану здесь, всё может быть потеряно. Все будет потеряно! Это - не время, чтобы переживать за инструмент, его цена не имеет значения" flavel1 18.12.10 в 08:39 |
||
|
Найнив потянулась к косе, но она пока была до плеча. Она стиснула зубы. "Ты можешь быть приманкой. Но мне это не нравиться." jim5478 17.12.10 в 23:04 |
+2 | |
|
"Аил ходящие по снам" сказала Суан. "Мать, Вы сказали, что будете встречаться с ними. Они могли бы помочь? Я чувствовала бы себя намного лучше, если бы знала, что они присмотрят за Вами в этой битве." jim5478 17.12.10 в 23:10 |
||
|
"Да," сказала Эгвейн. "Хорошее предложение. Я свяжусь с ними, прежде чем мы встретимся и сделаем запрос, на всякий случай." Balver 17.12.10 в 22:48 |
||
|
"Мать," сказала Найнив. "Возможно Ранд—" Balver 17.12.10 в 22:22 |
||
|
"Это дело Башни, Найнив", сказала Эгвейн. "Мы управимся с этим" Balver 17.12.10 в 22:21 |
+1 | |
|
"Очень хорошо." Balver 17.12.10 в 22:16 |
||
|
"Теперь," Эгвейн продолжала, "нам необходимо решить, как правильно распространить слухи, так, чтобы Мессана не смогла устоять против того, чтобы прийти подслушать..." Balver 17.12.10 в 22:13 |
||
|
Перрин заставил кошмар начаться. Воздух искривился вокруг него, и городские дома - на сей раз, для разнообразия, с плоскими кайриэнскими крышами, - исчезли. Дорога под его ногами размягчилась, затем превратилась в жидкость. Arinel 17.12.10 в 18:02 |
||
|
Он плюхнулся в океан. Снова вода? - подумал он с досадой. Arinel 17.12.10 в 18:04 |
||
|
Темно красная молния обрушилась с неба, бросая по всему морю волны кроваво-красного света. Каждая вспышка высвечивала смутных существ, которые скрывались под волнами. Массивные твари, злые и извивающиеся под ударом алой молнии. Arinel 17.12.10 в 18:16 |
||
|
Люди цеплялись за обломки того, что когда-то было кораблем, крича от ужаса и оплакивая близких. Мужчины на сломанных досках, женщины, пытавшиеся держать своих детей над водой, когда высокие волны нависали над ними, трупы, качавшиеся как мешки с зерном. Arinel 17.12.10 в 18:24 |
