Towers of Midnight / Башни Полуночи: Chapter 39. In the Three-fold Land
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Трехкратная земля mago 21.12.10 в 15:35 В Трёхкратной земле. Deryni 21.12.10 в 18:17 |
+4 |
|
Авиенда снова чувствовала себя отлично. Было в Трекратной земле совершенство, которое успокаивало. Мокроземцы думали, что пустыня - однообразная земля, одинаковый пейзаж серого цвета, но Авиенда находила его красивым. Простые желто-коричневые цвета. Они знакомы и надежны, не то что в мокрых землях, где и пейзаж и погода меняется каждый раз, когда ты оборачиваешься. GuRo 21.12.10 в 16:19 |
||
|
Авиенда бежала вперёд в наступающей ночи, ноги стучали по пыльной земле. Первый раз за много месяцев, она чувствовала себя одинокой. В мокрых землях у неё всегда было такое чувство, будто за ней следят невидимые и готовые к атаке враги. Deryni 21.12.10 в 18:34 |
||
|
Не то, чтобы Трёхкратная земля была безопаснее. И близко нет. Та прогалина в тени надра-скрух была логовом смертельно-ядовитых змей. Если пошевелить длинный тонкие ветки змея ужалит. Она видела как пятеро, умерли от таких укусов. Логово было лишь одной из многих угроз, которые она миновала на пути к Руидину. Но эти угрозы были понятны. Она могла их видеть, оценить и избежать. Если она умрёт от укуса змеи, ил упадёт на землю от жары - вина будет только её. Deryni 21.12.10 в 18:21 |
+1 | |
|
Всегда лучше встретить врага лицом к лицу или угрозу, которую можешь увидеть, чем бояться той, которая спрятана за лицами мокроземских лжецов. Deryni 21.12.10 в 18:22 |
||
|
Она продолжила бег, несмотря на начало сумерек. Приятно было снова потеть. Люди не достаточно потеют в мокрых землях, наверное именно это сделало их такими необычными. Вместо того, чтобы позволить солнцу согревать их, они ищут прохлады. Вместо того, чтобы отправиться в подходящую палатку-парильню, чтобы помыться, они окунают себя в воду. Это не может быть полезным для здоровья. Deryni 21.12.10 в 18:26 Она продолжала бежать, несмотря на тускнеющий свет. Было хорошо потеть снова. Люди не потели достаточно в Мокрых Землях; возможно, именно это делало их настолько необычными. Вместо того, чтобы позволить солнцу согреть их, они искали где освежиться. Вместо того, чтобы идти в надлежащую палатку для потения, чтобы очиститься, они омывались непосредственно в воде. Это не могло быть здоровым. jecka777 21.12.10 в 18:40 |
||
|
Она не стала бы лгать себе. Авиенда сама принимала участие во всём это блеске и ей доставляли удовольствие ванны и тонкие платья, которые Илэйн заставляла её одевать. Только признав свои слабости можно побороть их. Теперь, когда она бежала слегка под уклон по Трёхкратной земле, взгляды Авиенды вернулись. Deryni 21.12.10 в 18:29 |
||
|
Наконец она замедлилась. Не очень мудро путешествовать ночью и спать во время дневной жары, как бы это не было заманчиво. Неверный шаг в темное может окончить твою жизнь. Она быстро собрала несколько веточек тала и немного коры ина'та, и затем расположилась на ночлег у огромного камня. Deryni 21.12.10 в 18:33 |
||
|
Вскоре костёр загорелся. Оранжевый свет отражался от скалы, возвышавшейся над ней. Ранее она поймала небольшую черепаху и теперь разделала её, сняла кожу, а затем насадила на шампур. Не ахти какой деликатес, но вполне удовлетворительно. Deryni 21.12.10 в 18:36 |
+5 | |
|
Авиенда устроилась на земле, глядя как трещат дрова, чувствуя запах мяса. Да, она была рада, что не Переместилась прямо к Руидину, а вместо этого потратила время, ценное между прочим время, на бег по Трёхкратной земле. Это помогло ей увидеть чем она была и чем стала. Авиенды - Девы больше не было. Она приняла свою судьбу быть Хранительницей мудрости и это вернуло её честь. У неё снова была цель. В качестве Хранительницы мудрости она могла помочь вести своих людей в эти, пожалуй, самые сложные времена. Deryni 21.12.10 в 18:40 |
+2 | |
|
Когда всё закончится, её люди должны вернуться в Трёхкратную землю. Каждый день в мокрых землях делал их слабее. Она сама была чудесным примером. Она стала мягче там. Как можно не стать мягче в тех местах? Эти места должны быть покинуты. Скоро. Deryni 21.12.10 в 20:24 |
||
|
Она улыбнулась, устраиваясь поудобнее и закрывая глаза на секунду. Дневная усталость постепенно таяла. Её будущее выглядело куда яснее. Она должна была посетить Руидин. Она поможет сохранить остатки выживших Айил, чтобы затем привести их домой. Туда, где они должны быть. Deryni 21.12.10 в 20:26 Она улыбнулась, устраиваясь поудобнее и закрывая глаза на секунду, позволяя улетучиться дневной усталости. Её будущее казалось куда более определенным. Она направлялась в Руидин, чтобы пройти через хрустальные колонны, затем вернуться и заявить свои права на частичку сердца Ранда. Она будет сражаться в Последней Битве. Она поможет сохранить остатки тех Айил, кто выживет, чтобы затем привести их домой. Туда, где они будут ощущать себя на своем месте. supermario 23.12.10 в 18:34 |
+1 | |
|
Из темноты донесся звук. jecka777 21.12.10 в 18:43 |
||
|
Авиенда открыла глаза и подпрыгнула, охватывая Источник. Часть ее была рада, что она теперь инстинктивно обращалась к Единой Силе, а не к копьям, которых у нее не было. Она сплела шар из света. jecka777 21.12.10 в 18:46 |
||
|
Женщина стояла в темноте поблизости, облаченная в одеяние аил. Не кадинсор или одежда хранительницы мудрости, но нормальная одежда: темная юбка и коричневая блуза и платок, покрывающий ее седеющие волосы. Она была средних лет, и не имела никакого оружия. jecka777 21.12.10 в 18:51 |
||
|
Авиенда оглянулась по сторонам. Была ли это засада? Или эта женщина была привидением? Одна из ходячих мертвецов? Почему Авиенда не услышала как та приблизилась? jecka777 21.12.10 в 18:54 |
||
|
"Приветствую, хранительница мудрости," сказала женщина, наклоняя голову. "Могу ли я разделить воду с тобой? Я иду издалека, и увидела твой огонь." Женщина имела морщинистую кожу, и она не могла направлять -Авиенда могла ощутить это легко. jecka777 21.12.10 в 18:59 |
||
|
- Я ещё не Хранительница мудрости, осторожно ответила Авиенда. - Я как раз на моём втором пути в Руидин. Deryni 21.12.10 в 20:27 |
||
|
- Тогда скоро ты обретёшь много чести, сказала женщина, - Я Накоми. Клянусь, я не причиню тебе зла, дитя. Deryni 21.12.10 в 20:27 |
||
|
внезапно Авиенда почувствовала себя глупо. Женщина приблизилась без оружия.Авиенда была просто поглощена своими мыслями, поэтому то и не услышала приближения Накоми."Конечно. пожалуйста" kaiguss 21.12.10 в 20:56 |
||
|
"Спасибо" сказала Накоми, вступая в круг света и пристраивая свою сумку около небольшого костра. она щелкнула языком, потом достала несколько веточек из сумки и бросила в огонь. Она сняла котелок для чая и спросила: "Можно мне немного этой воды?" kaiguss 21.12.10 в 21:01 |
||
|
Авиенда вынула свой бурдюк для воды. Она вряд ли могла поделиться хотя бы каплей - она все еще была в нескольких днях от Руидина - но это будет оскорблением не ответить на просьбу после предложения разделить воду. kaiguss 21.12.10 в 21:06 |
||
|
Накоми взяла бурдюк и наполнила свой чайник, который потом поместила рядом с огнем, чтобы нагреть. "Неожиданное удовольствие" сказала Накоми, роясь в сумке " встретить на своем пути ту, которая идет в Руидин. Скажи мне, твое ученичество было долгим?" kaiguss 21.12.10 в 21:10 |
||
|
"Слишком долго", сказала Авиенда. "Хотя в первую очередь из-за моего собственного упрямства". Ginex 21.12.10 в 16:46 |
||
|
"Ах," сказала Накоми. "Вокруг тебя аура воина, дитя. Скажи мне, из тех ли ты кто пошел на запад? Тех кто присоединился к имени Кар-а-карн. mcn0044 21.12.10 в 20:00 Ах" сказала Накоми." У тебя аура воина, дитя. Скажи, ты была среди тех кто отправился на запад? Тех кто присоединился к тому, чьё имя Кар'а'Карн?" kaiguss 21.12.10 в 23:30 |
+1 | |
|
"Он Кар'а'карн" Сказала Авиенда. Wind64 21.12.10 в 15:58 Он и есть Кар'а'карн" Сказала Авиенда mcn0044 21.12.10 в 20:15 |
||
|
" Я и не говорила, что это не он" сказала Накоми удивленно. Она достала немного чайных листьев и трав. kaiguss 21.12.10 в 21:12 |
||
|
Нет. Она сказала не так. Авиенда развернула свой паек(черепаху?), и ее живот заурчал. Она вынуждена разделить свою трапезу с Накоми также. kaiguss 21.12.10 в 21:16 Да. Она так не сказала. Авиенда перевернула черепаху и ее живот заурчал. Ей также следует разделить трапезу с Накоми. StS 22.12.10 в 03:08 |
||
|
"Могу я спросить," сказала Накоми. "Что ты думаешь о Кар'а'карне?" Wind64 21.12.10 в 16:04 |
||
|
Я люблю его, немедленно подумала Авиенда. Но она не могла сказать этого. "Думаю в нем много чести. И хотя Ранд ал'Тор не осведомлен о правильных путях, он учится." kaiguss 21.12.10 в 21:19 |
||
|
" Ты, похоже, провела с ним некоторое время?" kaiguss 21.12.10 в 21:20 "Ты хоть проводила с ним время?" mcn0044 21.12.10 в 21:25 |
||
|
"Немного", сказала Авиенда. Потом, чтобы быть более честной, добавила, " Больше чем многие" kaiguss 21.12.10 в 21:21 |
||
|
" Он мокроземец" сказала Накоми задумчиво " И Кааркан. Скажи мне, действительно ли мокрые земли так хороши, как о многие говорят? Реки настолько широкие, что ты не можешь увидеть другой берег, растения настолько полны водой, что она разрывает их во время жатвы?" kaiguss 21.12.10 в 21:22 |
||
|
"Мокрые земли не прекрасны" ответила Авиенда. "Они опасны. Они делают нас слабыми" kaiguss 21.12.10 в 21:27 |
||
|
Накоми нахмурилась. kaiguss 21.12.10 в 21:27 |
||
|
Кто эта женщина? Это не было необычно встретить путешествующего по пустыне Айил, даже дети учились защищать себя. Но разве не должна Накоми путешествовать с друзьями, семьей? она не носила одежду Хранительницы Мудрости, но было что-то в ней... kaiguss 21.12.10 в 21:30 |
||
|
Накоми помещала чай, потом перевернула черепаху Авиенды, передвигая на углях, чтобы она прожарилась более равномерно. Из сумки она достала несколько "хлебных" корешков. Мать Авиенды всегда готовила их. Накоми поместила их в небольшую форму для выпечки. затем поместила ее на угли. Авиенда не почувствовала что огонь стал настолько теплым. Откуда взялись все эти угли? kaiguss 21.12.10 в 21:36 |
+1 | |
|
" Ты выглядишь обеспокоенной" сказала Накоми. " Может я захожу слишком далеко, расспрашивая ученицу Хранительниц Мудрости. Но я вижу тревогу в твоих глазах" kaiguss 21.12.10 в 21:39 |
||
|
Авиенда скорчила гримасу. Она бы предпочла остаться одна. Но все же, она пригласила эту женщину разделить воду и прохладу." Я беспокоюсь о нашем народе. Наступают опасные времена" kaiguss 21.12.10 в 21:42 |
||
|
" Последняя Битва" мягко сказала Накоми. " То о чем говорят мокроземцы" kaiguss 21.12.10 в 21:43 |
||
|
Да я волнуюсь о чем то вроде этого. Мокрые земли развращают наш народ, делают его слабым. kaiguss 21.12.10 в 21:44 |
||
|
Но мокрые земли часть нашей судьбы, разве нет? Вещи, рассказанные Кар-а-карном, показали... они соединили нас с мокрыми землями очень причудливым образом. Удивительно, то что он сказал правда. kaiguss 21.12.10 в 21:49 |
+1 | |
|
"Он не будет лгать об этом", сказала Авиенда. Ginex 21.12.10 в 16:40 |
||
|
Маленькая "птичка" прокричала и пролетела мимо в темном ночном воздухе. История народа Авиенды - та правда. что открыл Ранд АлТор - все еще вызывала много горя в сердцах Айил. в Руидине Авиенда скоро сама увидет эту историю: то как Айил нарушили свои клятвы. Народ айил однажды следовал, а затем оставил, Путь Листа. kaiguss 21.12.10 в 21:55 |
+1 | |
|
"Интересные вопросы поднимаешь, ученица" сказала Накоми, разливая чай. " Наша земля зовется Трехкратной. Трехкратная земля дана нам за те три вещи, что мы совершили. Она наказание ха наш грех. Она проверила нашу храбрость. Она стала наковальней, на которой мы выкованы." kaiguss 21.12.10 в 22:00 "Интересные вопросы поднимаешь, ученица" сказала Накоми, разливая чай. " Наша земля зовется Трехкратной. Трехкратная за три вещи, которые сделала для нас. Она наказала нас за грех. Она проверила нашу храбрость. Она стала наковальней, чтобы выковать нас." supermario 23.12.10 в 19:27 |
||
|
"Трехкратная земля делает нас сильными. Таким образом, оставляя её, мы становимся слабыми." Ginex 21.12.10 в 16:27 |
||
|
" Но, что если мы должны были прийти сюда, чтобы превратиться в настоящую силу " Сказала Накоми, " разве это не предполагает, что главное испытание, что мы должны встретить - в мокрых землях - настолько же опасное как трехкратная земля сама по себе? Настолько опасное и трудное, что мы должны были придти сюда, чтобы подготовиться?" Она покачала головой. "Ах, но я не должна спорить с Хранительницей Мудрости, даже с ученицей. У меня тох" kaiguss 21.12.10 в 22:03 |
||
|
Не может быть никакого тох за высказывание мудрых слов.-сказала Авиенда."Скажи мне Накоми откуда ты пришла? Из какого ты септа?" mcn0044 21.12.10 в 18:12 |
||
|
" Я далеко от своего крова", задумчиво сказала женщина, "уже не так далеко вообще то, возможно это далеко от меня. Я не могу ответить на твой вопрос, ученица, т. к. у меня нет права сказать правду." kaiguss 21.12.10 в 22:13 " Я далеко от своего крова", задумчиво сказала женщина, "хотя совсем недалеко. Возможно это далеко от меня. Я не могу ответить на твой вопрос, ученица, так как это не мое место, чтобы открыть правду." supermario 23.12.10 в 19:32 |
||
|
Авиенда нахмурилась. Что это за ответ? kaiguss 21.12.10 в 22:14 |
