Towers of Midnight / Башни Полуночи: Chapter 56. Something Wrong

Что-то не так

StS 28.12.10 в 03:50

Мягкий стук снаружи палатки Эгвейн известил о посетителе.
- Войдите, - сказала она, перебирая бумаги на своем столе.
Внутрь скользнул Гавин. Он сменил свою прекрасную одежду на коричневые брюки и легкую светлую рубашку. На его плечи был накинут меняющий цвета плащ Стража, сливающийся с окружающей средой. Сама Эгвейн была одета по-королевски, в платье с синими и зелеными цветами.

dryunya 29.12.10 в 23:37

Его плащ зашуршал, когда он сел рядом с ней за стол. "Армия Илэйн прибывает. Она послала гонца от себя, что она собирается приехать к нам в лагерь.»

mago 28.12.10 в 12:11

«Отлично», сказала Эгвейн. Гавин кивнул, но он был встревожен. Такая полезная вещь, клубок эмоций, вызванный связью. Если бы она знала раньше, глубину его преданности к ней, она бы связала его недели назад. «Что?» спросила Эгвейн, отложив в сторону свои бумаги.

mago 28.12.10 в 12:14

"Айбара", сказал он. "Он не согласился с вами встретиться".

mago 28.12.10 в 12:14

"Илэйн говорит, что он может быть трудным."

mago 28.12.10 в 12:15

"Я думаю, что он займет сторону Ал Тора" сказал Гавин. "Ты можешь видеть это в том, как он разбил лагерь, отдельно от всех остальных. Он сразу же послал гонцов к Айл и Тайренцам. У него хорошая армия, Эгвейн. Огромная. С Белоплащниками в ней."

mago 28.12.10 в 12:19

- Это еще не означает, что он собирается встать на сторону Ранда, - сказала Эгвейн.

dryunya 29.12.10 в 18:31

- Но это также не означает, что он займет нашу позицию, - ответил Гавин. - Эгвейн... Галад руководит Белоплащниками.

dryunya 29.12.10 в 18:33

"Твой брат?"

mago 28.12.10 в 12:20

«Да». Гавин покачал головой. «Так много армий, так много привязанностей, все следят друг за другом. Айбара и его силы могут быть той искрой, которая взорвет нас всех, как фейерверк.»

mago 28.12.10 в 12:25

"Все станет лучше, когда Илэйн возглавит их", сказала Эгвейн.

mago 28.12.10 в 12:26

"Эгвейн, что если АлТор не придет? Что делать, если он сделал это, чтобы отвлечь всех от всего остального, что он делает?"

mago 28.12.10 в 12:27

«Зачем ему так делать?» сказала Эгвейн. «Он уже доказал, что он может исчезнуть, если захочет.» Она покачала головой. «Гавин, он знает, что не должен разрушать эти печати, по крайней мере, часть его знает. Возможно, именно поэтому он мне и сказал про это, чтобы я могла собрать тех, кто сможет ему сопротивляться, для того, чтобы я могла отговорить его от этого.

mago 28.12.10 в 12:31

Гавин кивнул. Никакого недовольства или споров. Удивительно, как он изменился. Он был столь же импульсивным, как всегда, но все таки менее резким. После событий той ночи с наемными убийцами он начал делать то, что она просила. Не как слуга. Как напарник, посвятивший себя наблюдению за исполнением ее воли.

dryunya 29.12.10 в 18:49

Это было замечательно. А также важно, так как Зал Башни казался полным решимости отменить их соглашение позволить ей возглавить переговоры с Рандом. Она взглянула на стопку бумаг, многие из которых были письмами с "советами" от Восседающих.

dryunya 29.12.10 в 18:57

Но они были посланы к ней, а не в обход ее. Это было хорошо, и она не могла проигнорировать их. Нужно заставить их продолжать верить, что будет лучше, если работать с нею. В то же время она не могла позволить им допускать, что она обошлась несколькими хорошими криками.

dryunya 29.12.10 в 19:13

Такое хрупкое равновесие. "Ну, тогда, давай пойдем встречать твою сестру."

mago 28.12.10 в 12:45

Гавин поднялся, двигаясь грациозно. Три кольца, которые он носил на цепочке на шее, брякали, когда он двигался; нужно еще раз спросить, где он их взял. Он был как-то странно сдержан при упоминании о них. Он придержал откидные створки палатки, когда она выходила.

dryunya 29.12.10 в 19:20

Солнце уходящего дня было скрыто серыми облаками. Солдаты Брина деловито работали над палисадом. В течение нескольких последних недель его армия разрослась и они доминировали на восточном крае широкого, окаймленного лесом, поля, известного когда-то как Меррилор. Поросшие мхом и почти скрытые кустарником обломки башен крепости, некогда стоявшей здесь, устилали всю северную часть поля.

dryunya 29.12.10 в 19:43

Палатка Эгвейн была на возвышенности, и она могла видеть несколько армий расположившихся лагерями здесь. «Это кто то новые?» спросила она, указывая на небольшие отряды, которые занимали позиции чуть ниже руин.

mago 29.12.10 в 13:26

- Они пришли самостоятельно, - сказал Гавин. - По большей части фермеры. Не настоящая армия; у большинства нет мечей. Вилы, плотничьи топоры, дубины. Полагаю, алТор послал их. Они начали прибывать вчера.

dryunya 29.12.10 в 19:51

- Любопытно, - сказала Эгвейн. Они казались разношерстным сборищем с установленными вразнобой палатками и слабым представлением о развертывании военного лагеря. Но их, на вскидку , было около пяти или десяти тысяч. - Отряди несколько разведчиков, пусть приглядывают за ними.

dryunya 29.12.10 в 19:58

Гавин кивнул.

mago 29.12.10 в 13:27

Эгвейн повернулась и увидела процессию движущеюся, через несколько врат для перемещений, располагаясь лагерем. Лев Андорра высоко поднимался на ними, и солдаты шли стройными рядами. Отряд в красном и белом оставил их и двигался к лагерю Эгвейн, знамя королевы летело над ними.

mago 29.12.10 в 13:31

Гавин сопровождал Эгвейн по пожелтевшей траве, чтобы встретить Илейн. Королева Андора определенно не торопилась. Только если это не было связано с Рандом. Однако, она пришла, как и другие. Айил сопровождали Дарлина из Тира и ее убедительности было достаточно, чтобы привести большой контингент Иллианцев, которые расположились лагерем на западной стороне луга.

dryunya 29.12.10 в 20:10

Согласно отчетам, Кайриенцы теперь принадлежали Илейн и проходили вместе с Андорцами и большим количеством мужчин из Отряда Красной Руки. Эгвейн послала предложение и женщин, способных к Перемещинию, королю Муранди Роедрану, но была не уверена, что тот прибудет. Но даже без него здесь было представлено значительное число стран мира, особенно после того, как среди армий Перрина были замечены флаги Гэалдана и Майена. Ей нужно бы встретиться с правителями этих двух стран и посмотреть, смогла бы она склонить их на свою сторону. Но даже без них того, что она собрала, было бы достаточно, чтобы убедить Ранда изменить свои планы. Да ниспошлет Свет, чтобы этого хватило. Она не хотела думать о том, что произошло бы, если он подавит ее влияние.

dryunya 29.12.10 в 20:42

Она спускалась по тропе, кивая в ответ сестрам и приседающим в реверансе Принятым, отдающим честь солдатам и кланяющимся слугам. Ранд был бы...

dryunya 29.12.10 в 20:46

"Этого не может быть", внезапно воскликнул Гавин, замерая на месте.

mago 29.12.10 в 13:34

"Гавин?" сказала она, хмурясь. "Вы- "

mago 29.12.10 в 13:35

Он бегом поднялся на заросший сорняком холм. Эгвейн недовольно глядела на него. В нем все еще оставалась импульсивная черточка. И почему он так внезапно расстроился? Это было не беспокойство, она могла чувствовать это. Скорее замешательство. Она поспешила за ним настолько быстро, насколько позволял этикет. Посол Илейн остановился в мертвой траве.

dryunya 29.12.10 в 20:57

Гавин стоял перед кем-то на коленях. Пожилая женщина с рыжевато-золотистыми волосами стояла рядом с улыбающейся Илейн, все еще сидящей на лошади.

dryunya 29.12.10 в 20:59

Ах, подумала Эгвейн. Ее шпионы доставили ей эти слухи только вчера вечером, но она хотела, получить подтверждение им, прежде чем рассказать об этом Гавину.

mago 29.12.10 в 13:38

Моргейз Траканд была жива.

mago 29.12.10 в 13:38

Эгвейн отступила назад. Как только она выйдет вперед, Илейн поцеловала бы ее кольцо, а вся процессия поклонилась бы - это испортило бы момент для Гавина. Пока она ждала, облака начали редеть.

dryunya 29.12.10 в 21:04

Внезапно они разошлись, темные грозовые тучи отступили, открывая синий, глубокий, чистый небосвод. Илейн широко открыла глаза и повернулась на лошади, глядя в сторону участка лагеря, где находился Перрин.

dryunya 29.12.10 в 21:13

"Что ж, он пришел", подумала Эгвейн. И стало так спокойно. Краткий миг затишья перед разрушительной бурей.

dryunya 29.12.10 в 21:15

"Попробуйте еще раз, Эмарин" сказал Андрол, стоявший с небольшой группой внутри рощицы деревьев вблизи границы земель Черной Башни.

mago 29.12.10 в 09:50

Статный дворянин был сосредоточен, удерживая единую силу. Плетения возникли вокруг него. Он был необыкновенно искусен, учитывая как мало времени он обучался, и умело создавал плетение для переходных врат.

mago 29.12.10 в 09:35

Вместо того чтобы открыть дыру в воздухе, плетение распалось и исчезло. Эмарин повернулся к остальным, пот тек по его лицу. "Создание этого плетения кажется сложнее, чем раньше", сказал он.

mago 29.12.10 в 09:51

"Почему они не работают?" сказал Эвин. Детское лицо молодого человека вспыхнул от гнева, как будто проблема с вратами было оскорблением.

mago 29.12.10 в 10:08

Андрол покачал головой, сложив руки на груди. Деревья шелестели и листья трепетали на ветру, многие падали на землю. Бурые, как будто была осень. Это удручало его. Он провел какое-то время, работая с землей во время своих путешествий, и приобрел чувство фермера о правильности и неправильности относительно земли.

dryunya 29.12.10 в 21:24

"Ты попробуй еще раз, Андрол,"сказал Эвин. "У тебя всегда так хорошо получались врата."

mago 29.12.10 в 10:12

Он взглянул на трех других. Здесь еще был Канлер; пожилой андорский фермер сильно хмурился. Конечно, Канлер часто хмурился по тем или иным случаям.

mago 29.12.10 в 10:20

Андрол закрыл глаза, освобождая себя от всех мыслей, обнимая пустоту. Саидин сияла там, жизнь и Сила. Он схватил ее, наполняясь. Он открыл глаза на мир, который стал более живым. Как могут мертвые растения могут выглядеть так болезненно и ярко одновременно? Странные сопоставления, стали возможно благодаря Саидин.

mago 29.12.10 в 10:24

Он сосредоточился. Создание врат проходило у него намного проще, чем аналогичное плетение у других, он никогда не понимал почему. Хотя Андрол не мог разрушить даже небольшой камешек, используя Силу, он мог создать врата достаточно большие, чтобы через них могла проехать телега. Логайн назвал это впечатляющим; Таим сказал, что это невозможно.

mago 29.12.10 в 11:03

В этот раз Андрол использовал всю Силу, которую он мог вложить в плетение. Он чувствовал врата. Они имели смысл. Может быть, это была его врожденная любовь к путешествиям, открытию новых мест и нового искусства.

mago 29.12.10 в 11:24

Плетение сформировалось. Он не заметил никаких сложностей, о которых упоминал Эмарин. Однако, когда должна была появиться знакомая полоса света, плетение начало распускаться. Андрол пытался удержать его, уплотняя. На мгновение показалось, что оно сработает. Но затем нити выскользнули из под его контроля, исчезая. Врата так и не сформировались.

dryunya 29.12.10 в 21:34

""Другие плетения работают, я пробовал делать остальные," сказал Эвин, создав шар света. "Каждое из них".

mago 29.12.10 в 11:29

"Только Перемещение", хрипло сказал Канлер.

mago 29.12.10 в 11:32