Towers of Midnight / Башни Полуночи: Chapter 30. Men Dream Here

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Здесь спят мужчины.

Deryni 16.12.10 в 14:18

0

Место людских снов.

Aleks842 16.12.10 в 21:55

2

Там мечты людей

StS 17.12.10 в 04:48

0
+7

"Эти Белоплащники очень скрытны, миледи." с улыбкой сказала Ласиль, "но они все равно мужчины. Мужчины, которые давно не видели женщин. А это всегда приводит к тому, что они теряют голову."

StS 16.12.10 в 13:30

0

Фейли шла по следам лошади, держа перед собой фонарь, небо было темным. Перрин спал; в эти несколько дней он устал, прочесывая волчий сон. Белоплащники с неохотой согласились отложить суд, но Перрин все еще не готовил свою речь. Он ворчал, так как уже знал, что скажет. Но зная мужа, Фейли предполагала, что он как обычно просто расскажет Моргейз как все произошло.

StS 16.12.10 в 13:35

1

Ласиль и Селанда шли по бокам от Фейли. Другие члены Ча Фейли двигались позади, следя за тем, чтобы никто не подслушивал разговор.

StS 16.12.10 в 13:36

0
+1

"Я думаю, что Белоплащники знают, что мы шпионим за ними" сказал Селанда. Низкая, бледная женщина держала руку на мече. Такая поза уже не казалась неуклюжей как раньше; Селанда хорошо натренировалась в обращении с мечом.

StS 16.12.10 в 13:39

1
+1

"Без сомнения, они догадываются" повторила Ласиль. Она все еще носила простую грязно-желтую блузу и темную юбку. Селанда однако переоделась в брюки и опоясалась мечом сразу по возвращении - ее рука была забинтована, после того, как меч попытался убить ее. Но Ласиль как будто наслаждалась тем, что она ходит в юбке.

StS 16.12.10 в 13:44

0
+1

Они едва-ли сказали что-то полезное, произнесла Селанде.

Deryni 16.12.10 в 14:19

0

Да, ответила Ласиль, но я думаю это просто вошло у них в привычку. Наши объяснение, что мы ищем Майгдин и остальных было вполне разумным, миледи. Нам удалось доставить вашу записку и поболтать немного с людьми. Мне удалось выудить досточно того, что может быть полезным.

Deryni 16.12.10 в 16:52

1
+1

Фейли подняла брови, хотя Ласиль и говорила тихо, когда они прошли мимо конюха, работавшего до поздна, и чистившего одну из лошадей.

Azalka 16.12.10 в 17:10

0

-Белоплащники уважают Галада, - сказала Ласиль в тот момент, когда сопровождающие конюхи не смогли их расслышать.
-Некоторые будут ворчать в ответ на те слова, которые он им собирается рассказать.

Groll 16.12.10 в 13:58

0
+1

-О чем речь? - спросила Фейли.

Groll 16.12.10 в 13:48

0

-Он хочет, что они сражались вместе с Айз Седай в Последней Битве, - пояснила Ласиль.

Groll 16.12.10 в 13:48

0
+1

"Любой скажет тебе, что им не понравиться эта идея," промолвила Селанда. "Они - Белоплащники!"

jim5478 16.12.10 в 13:59

0

- Любой мог сказать тебе, что им не понравится эта идея, промолвила Селанде, - Они же Белоплащники!

Deryni 16.12.10 в 15:28

2
+4

"Да," ответила Фэйли:"Но это значит, что Галад умнее, чем его люди. Полезные сведения, Ласиль".

jim5478 16.12.10 в 14:01

0
+2

Молодая женщина была взволнована. Запустив пальцы в свои короткие темные волосы, она сдержанным движением откинула назад вплетенные в них красные ленточки. Их стало в два раза больше со времени ее плена у Шайдо.

Aleks842 16.12.10 в 19:16

0
+2

Впереди, между двух лошадей, возникла долговязая фигура. У него были густые усы, на тарабонский манер, и хотя он был молод, но имел вид человека, который многое повидал в своей жизни. Даннил Левин,теперь был человеком, ответственным за людей из Двуречья, после того как Тэм отбыл таинственным образом. Свет, ниспошли Тэму безопасность, куда бы он не отправился.

Altiva 16.12.10 в 18:47

1

Впереди долговязая фигура появилась между двумя лошадьми. У него были густые усы, по Тарабонской моде, и хотя он был еще молод, выглядел как человек много повидавший в своей жизни. Даниил Левин, теперь нес ответственность за людей из Двуречья, после таинственного ухода Тэма. Свет, пусть Тэм будет в безопасности, куда бы он ни ушел.

Azalka 16.12.10 в 19:02

0
+4

''Почему Даниил," спросила Фейли, "какое странное совпадение встретить тебя здесь."

Azalka 16.12.10 в 18:53

0
+3

"Совпадение?" спросил он, почесывая в голове. Он держал лук в одной руке, используя его как опору, хотя и поглядывал на него с опаской. Многие люди сейчас поступали также со своим оружием. "Вы попросили меня прийти сюда".

Azalka 16.12.10 в 18:51

0

"Это должно выглядеть как простое совпадение," сказала Фейли, "в случае если кто-то спросит, особенно если этот кто-то мой муж."

Azalka 16.12.10 в 18:43

0

"Я не люблю что-то скрывать от лорда Перрина", сказал Даниил, ступая с ней в ногу.

Azalka 16.12.10 в 17:36

0

"А ты бы предпочел допустить, чтобы он был обезглавлен группой бешеных Белоплащников?"

Azalka 16.12.10 в 17:39

0
+4

"Нет. Никому такого не пожелал бы."

Aleks842 16.12.10 в 19:22

1

"Нет. Никто не хочет такого."

supermario 16.12.10 в 20:55

1

"Тогда ты сделаешь то, о чем я тебя попросила?"

Azalka 16.12.10 в 17:46

0

Даниил кивнул. "Я говорил с Грейди и Неалдом. Лорд Перрин уже приказал им оставаться поблизости, но мы все же поговорили. Грейди сказал что у него на готове плетение воздуха, и он заберет лорда Перрина и уйдет, если все станет настолько ужасно, Неалд прикроет отступление. Я поговорил с мужчинами из Двуречья. Группа лучников на деревьях будет готова отвлечь внимание."

Azalka 16.12.10 в 17:53

0
+2

Фейли кивнула. К счастью ни один А'шаман не был ранен в этом Пузыре Зла. Каждый из них нес нож, но как сообщили, они просто посмотрели на парящие орудия, а затем небрежно взмахнули руками и взорвали их в воздухе. Когда посланники с новостями от Фейли с ее трюком-бросания-земли достигли разделенного лагеря, где были А'шаманы, они обнаружили там гораздо меньше беспорядка. Грейди и Неалд взрывали оружие, где бы они не видели его.

Azalka 16.12.10 в 18:00

0

Одно из причин задержки суда была забота об Исцелении раненых. Но была еще более важная причина, Перрин хотел дать время кузнецам лагеря и мастерам, чтобы они смогли заменить оружие тем, кто его потерял, на случай если суд обернется битвой. И Фейли была более чем уверена, что так и будет.

Azalka 16.12.10 в 18:08

0

"Лорд Перрин не стал бы избегать сражения," - сказал Даннил. "Нисколько."

Aleks842 16.12.10 в 19:29

1
+2

"Эта палатка может превратиться в смертельную ловушку," сказала Фейли. "Перрин сможет руководить сражением, если захочет, но из безопасного положения. Вы вытащите его оттуда."

Altiva 16.12.10 в 18:23

0

"Эта палатка может превратиться в смертельную ловушку", сказала Фейли. "Перрин может вести сражение, если он хочет, но с безопасной позиции. Вы должны будете увести его оттуда."

Azalka 16.12.10 в 18:40

1

Даниил вздохнул, но кивнул. "Да, моя госпожа".

Altiva 16.12.10 в 18:26

0

Даниил вздохнул, но кивнул. "Будет исполнено миледи."

Azalka 16.12.10 в 18:41

1

Перрин учился не бояться Юного быка.

jim5478 16.12.10 в 14:28

1
+1

Шаг за шагом, он искал баланс. Волк, когда нужен волк; человек, когда надо быть человеком. Он позволял себе участвовать в волчьей охоте, но Фэйли - его дом - всегда была с ним. О ходил по лезвию меча, но каждый его шаг был уверенней предыдущего.

jim5478 16.12.10 в 14:41

0
+1

Сегодня он выслеживал Прыгуна, хитрого и опытного. Но Юный бык быстро учился, человеческий ум давал ему преимущество. Он мог думать как что-то, или кто-то, которым он не был.

jim5478 16.12.10 в 14:48

1

Это было то, с чего начал Ноам? Куда привел бы его этот путь? Это тайна, которую Юный Бык обязан был найти для себя.

jim5478 16.12.10 в 14:54

0

Он не мог потерпеть неудачу. Он должен был учиться. Казалось, что - так или иначе - чем более уверенней становился он в волчьем сне, тем более уверенным он был в реальном мире.

jim5478 16.12.10 в 15:02

0

Юный бык бежал через незнакомый лес. Нет, скорее джунгли, с висящими виноградными лозами и расшиперившимся папоротником. Подлесок был настолько густым, что крысе будет сложно протиснутся. Но Юный бык потребовал, чтобы лес открыл проход перед ним. Виноградные лозы отступили. Кусты согнулись. Листья папоротников втянулись, словно матери, вытаскивающие детей из под копыт взбесившейся лошади.

jim5478 16.12.10 в 15:24

0
+1

Он мельком увидел Прыгуна, бегущего впереди. Его добыча исчезла. Юный Бык не снижая скорости, пробежал там где только-что была добыча и уловил запахи места куда переместился Прыгун. Юный Бык сместился на открытую равнину без деревьев с незнакомым кустарником, покрывшем землю. Его добыча была серией проносящихся пятен вдалеке. Юный бык устремился в погоню, каждый прыжок переносил его на сотни шагов.

jim5478 16.12.10 в 15:43

0
+1

В считанные секунды они приблизились к огромному плато. Его добыча побежала прямо вверх по склону каменной насыпи. Юный Бык последовал за ним, не считаясь с "правилами". Он бежал прямо вверх к кипящему морю чёрных облаков, оставляя землю далеко внизу. Он перепрыгивал трещины в камне, и, отталкиваясь то от одной, то от другой стороны расщелины, достиг вершины плато.

supermario 16.12.10 в 21:10

1
+4

Прыгун атаковал. Юный Бык был готов. Он крутнулся и упал на четвереньки, добыча пролетела над головой за край плато, но в тот же миг снова оказалась на краю скалы.

jim5478 16.12.10 в 16:24

0

Юный Бык стал Перрином, держащим молот из мягкой древесины . Такое было возможно в волчьем сне; если этим молотком атаковать, он бы не навредил.

jim5478 16.12.10 в 16:38

0

Перрин сместился, воздух раскололся от внезапной скорости его движения. Но Прыгун был одинаково быстр, отскакивая в сторону. Он откатился, а затем прыгнул на спину Перрина, сверкая клыками. Перрин зарычал и сместился так, чтобы оказаться в нескольких шагах от того места, где он только-что был. Челюсти Прыгуна схватили пустое место, и Перрин снова взмахнул своим молотом.

jim5478 16.12.10 в 16:59

0

Прыгуна внезапно окутал глубокой туман. Молот Перрина прошёл сквозь него, ударился об землю и отскочил. Перрин ругаясь крутился в нем. В тумане, он ничего не видел и не мог поймать запах Прыгуна.

Altiva 16.12.10 в 17:21

0

В тумане почудилось движение какой-то тени и Перрин сделал выпад, но это была только фигура из воздуха. Он развернулся и обнаружил множество теней двигающихся вокруг него. Они принимали формы волков, людей и других существ которых он никогда не видел.

Altiva 16.12.10 в 17:40

0

Тень переместилась в тумане, и Перрин сделал выпад, но это был только мираж в воздухе. Он обернулся и обнаружил, что вокруг него движутся тени. Фиругы волков, людей и других существ, которых он не мог разглядеть.

Azalka 16.12.10 в 19:09

1

"Создай свой мир Юнный Бык", пришло послание от Прыгуна.

Altiva 16.12.10 в 17:50

0

Сделай мир своим, Юный Бык, послал Прыгун.

Azalka 16.12.10 в 19:11

1

Перрин сосредоточился, думая о сухом воздухе. О затхлом запахе пыли. Именно на это должен походить воздух в подобном засушливом пейзаже.

Arinel 16.12.10 в 17:11

0

Но нет. Воздух не стал, каким должен был стать. Как будто воздух его воображения, его воли, его чувства столкнулся с чем-то еще. Он надавил.

supermario 16.12.10 в 21:18

0

Мгла исчезла, испаряясь в жарком воздухе. Прыгун сидел недалеко от него. Хорошо, послал волк. Ты учишься. Он повернулся, посмотрел на север, задумавшись о чем-то. Затем ушел.

jim5478 16.12.10 в 18:45

1

Туман исчез, испаряясь в огне. Прыгун сидел неподалеку. Хорошо, послал мысль волк. Ты научился. Он посмотрел в сторону, глядя на север, как бы отвлекаясь на что-то. Потом он ушел.

Azalka 16.12.10 в 19:17

0

Перрин уловил знакомый запах и переместился на Джеханакский тракт. Прыгун мчался вдоль странного фиолетового купола. Они часто прыгали к этому месту , чтобы узнать, когда купол исчезнет - безрезультатно.

jim5478 16.12.10 в 18:52

0
+2

Перрин продолжил преследование. Купол был предназначен, чтобы поимать волков в ловушку?

jim5478 16.12.10 в 18:59

0

Но если это так, почему Губитель не перенес свою ловушку к Горе Дракона, где, по неизвестной причине, собралось так много волков?

jim5478 16.12.10 в 19:01

0

Возможно, у купола была другая цель. Перрин запомнил несколько приметных холмов вдоль периметра купола, затем последовал за Прыгуном на невысокий скальный выступ. Волк прыгнул с него, исчезая в воздухе. Перрин прыгнул вслед за ним.

jim5478 16.12.10 в 19:05

0
+4
Минутку...

Следующая страница →