Towers of Midnight / Башни Полуночи: Chapter 34. Judgement
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Решения mago 18.12.10 в 12:11 Суд AlenaO 18.12.10 в 12:17 Судилище Groll 18.12.10 в 12:25 Приговор StS 18.12.10 в 12:33 Правосудие Deryni 18.12.10 в 19:07 |
+14 |
|
"Я хочу, чтобы разведчики продолжали патрулирование." потребовал Перрин "даже во время суда." Девам не понравятся твои слова, Перрин Айбара" сказала Сулин "Особенно, если они лишатся возможности потанцевать с копьями." StS 18.12.10 в 12:38 |
+3 | |
|
"Им все равно придется так поступить" ответил Перрин, идя по лагерю, Даниил и Гаул шагали рядом. А позади следовали двое сегодняшних охранников - Ази и Вил ал'Син. StS 18.12.10 в 12:41 "Они будут делать это в любом случае," сказал Перрин, прогуливаясь по лагерю, Даниил и Гаул на его стороне. Позади следовали Ази и Вил ал'Син, два его охранника на сегодня. Azalka 18.12.10 в 12:43 |
||
|
Сулин изучила Перрина, а затем кивнула. "Пусть будет так." И пошла прочь. StS 18.12.10 в 12:43 Сулин изучила Перрина, затем кивнула. "Да будет так". И пошла прочь. Azalka 18.12.10 в 12:46 |
||
|
"Лорд Перрин," нервно спросил Даннил "Что это значит?" StS 18.12.10 в 12:43 "Лорд Перрин," спросил Даниил, пахнущий нервно. "Что это значит?" Azalka 18.12.10 в 12:48 |
+1 | |
|
"Я еще не решил, в ветре есть что-то странное." ответил Перрин. StS 18.12.10 в 12:44 "Я пока не знаю", сказал Перрин. "Что-то случилось с ветром" Azalka 18.12.10 в 12:50 |
||
|
Даннил насупился сбитый с толку. Но, Перрин тоже запутался. Точно, он запутывался все больше и больше. Такое казалось невозможным, но это было правдой. StS 18.12.10 в 12:47 Даниил нахмурился, запутавшись. Ну Перрин тоже был сбит с толку. Озадаченный и все более уверенный. Казалось это противоречие, но так правда и было. Azalka 18.12.10 в 13:05 |
+1 | |
|
Лагерь был в движении, войска собирались на встречу с Белоплащниками. Не его армия, а его армии. В лагере было так много отрядов. Арганда и Галленне спорили о позиции, Двуреченцы возмущались наемниками, бывшими беженцами, снующими между ними. И, конечно, Айил были в стороне и занимались своими делами. StS 18.12.10 в 12:53 Лагерь был занят, его армии готовилась к встрече с Белоплащниками. Не его войско, а его армии. Между ними существовало много распрей. Арганда и Галлене сталкивались по поводу своих позиций, Двуреченцы возмущались новыми бандами наемников, бывшие беженцы оказались сдавлены между ними. И конечно Айил в стороне и делали то, что считали нужным. Azalka 18.12.10 в 14:05 |
||
|
"Я собираюсь их распустить", сам себе сказал Перрин. "Какое это имеет значение?" Тем не менее он беспокоился и испытывал желание сбежать прочь. StS 18.12.10 в 12:56 |
||
|
В любом случае, люди Перрина в большинстве своем оправились от последствий пузыря зла. Возможно никто уже не мог смотреть на оружие как прежде, но раненных исцелили и направляющие отдохнули. StS 18.12.10 в 12:59 |
||
|
Белоплащники не были рады задержке, которая оказалась больше, чем они ожидали. Но Перрину требовалось время, и на то было много причин. StS 18.12.10 в 13:01 |
+3 | |
|
"Даннил," позвал он. "Я допускаю, что моя жена втянула тебя в свои планы." StS 18.12.10 в 13:02 |
||
|
Даннил вздрогнул. "Как -" StS 18.12.10 в 13:03 |
||
|
"У нее есть секреты" продолжил Перрин "Я не знаю и половины, но то, что она что-то задумала, ясно как белый день. Фэйли не нравится идея с судом. Что она может сделать? Придумать способ вытащить меня из беды при помощи Ашаманов?" StS 18.12.10 в 13:07 |
||
|
"Что-то в этом роде, милорд" признался Даниил. StS 18.12.10 в 13:07 |
+3 | |
|
"Я сбегу, если дело запахнет жареным." сказал Перрин. "Но не используйте свой план слишком рано. Я не хочу превратить свое бегство в кровавую баню только потому, что кто-то из Белоплащников выругается не вовремя. Ждите моего сигнала. Понятно?" StS 18.12.10 в 13:13 |
||
|
"Да, милорд" робко ответил Даниил. StS 18.12.10 в 13:14 |
||
|
Перрину нужно разобраться с этим. Освободиться. Т.к. за эти дни он почувствовал себя настоящим. Я всего лишь ... И замер. Только кто? Кузнец? Может ли он называть себя так? Кто он? StS 18.12.10 в 13:17 |
||
|
Впереди на пне возле площадки для Перемещений сидел Неалд. В последние дни юный солдат Ашаман и Гаул обследовали несколько мест по указанию Перрина, чтобы узнать будут ли работать Врата на удалении от лагеря. Конечно, Врата заработали, но пришлось идти часы до тех мест. StS 18.12.10 в 13:21 |
||
|
Ни Неадл, ни Гаул не заметили ничего странного, но плетение Перемещения заработало. Не было ни барьера, ни какой-либо преграды. Но Перрин полагал, что Врата не открываются только там, где был купол в волчьем сне. StS 18.12.10 в 13:24 |
||
|
Купол - причина, и вот почему Губитель охранял его. Купол установили не ради охоты на волков, хотя без сомнения она доставляла Губителю удовольствие. Что-то связывало купол и проблемы Ашаманов. StS 18.12.10 в 13:28 |
||
|
"Неалд" поздоровался Перрин, подходя к Ашаману. "Последняя разведка прошла нормально?" StS 18.12.10 в 13:30 |
+1 | |
|
"Да, милорд" StS 18.12.10 в 13:31 |
+2 | |
|
"Когда ты и Грейди впервые рассказали мне о неудачах с плетениями, ты упомянул, что такое бывало и раньше. Когда?" StS 18.12.10 в 13:32 |
||
|
"Когда мы попытались открыть Врата и забрать разведчиков из Кэйриена." ответил ашаман. "Плетение просто рассыпалось. Но через мгновение мы попробовали снова, и Врата открылись." StS 18.12.10 в 13:34 |
||
|
"Это было на следующий день после которого, я впервые увидел купол." подумал Перрин. "Он появился на короткое время, а затем пропал.Губитель должно быть испытывал его.." StS 18.12.10 в 13:36 |
+1 | |
|
"Милорд," обратился Неадл, подходя ближе. Он бывал напыщенным, но Перрин мог положиться на него в нужный момент. "Что происходит?" StS 18.12.10 в 13:38 |
+1 | |
|
"Я думаю кто-то оставил ловушку для нас", тихо сказал Перрин. "Купол, в который мы попали. Я послал людей, чтобы выяснить чем это вызвано, возможно это какой-то объект, созданный Единой Силой". Он был обеспокоен тем, что было скрыто в волчьем сне. Возможно что-то оттуда производило эффект и на реальный мир? "Теперь ты уверен что совсем не можешь создать врата? Даже в ближайшие места, находящееся в области этого купола?" Azalka 18.12.10 в 15:52 |
+1 | |
|
Неалд покачал головой. Azalka 18.12.10 в 15:52 |
||
|
Правила на этой стороне были отличны от тех, что думал Перрин. Или они работали по другому для перемещения, нежели для доступа в волчий сон. "Неалд, ты сказал с большими вратами - используя круг - ты мог бы переместить армию за несколько часов?" Azalka 18.12.10 в 15:57 |
||
|
Неалд кивнул. "Мы тренировались." Azalka 18.12.10 в 15:57 |
+2 | |
|
"Мы должны быть готовы к этому," сказал Перрин, глядя в небо. Он все еще ощущал в воздухе странный запах. Слабый и застаревший. Azalka 18.12.10 в 16:04 |
+3 | |
|
"Милорд", сказал Неалд. "Мы будем готовы, но если мы не сможем создать врата, это не будет иметь значения. "Мы можем отправить армию в место за пределами этой области, и переместиться оттуда. Azalka 18.12.10 в 16:02 |
+1 | |
|
К сожалению, Перрин подозревал что это невозможно будет сделать. Прыгун сказал, что эта вещь из глубокой древности. Это означало, что Губитель мог работать с Отрекшимся. Или, что сам Губитель был Отрекшимся. Перрин никогда не думал об этом. В любом случае за этой спланированной ловушкой будут наблюдать. Если его армия попытается сбежать, враг захлопнет ловушку, либо передвинет купол. Azalka 18.12.10 в 16:22 |
+2 | |
|
Отрекшиеся одурачили Шайдо с теми кубиками и переместили их сюда. И еще его размещенный повсюду портрет. Было ли это все частью ловушки, что бы она из себя не представляла? Угрозы. Так много опасностей, преследующих его. Arinel 18.12.10 в 14:11 |
+5 | |
|
"Ну а чего ты ожидал, - подумал он. - Это Тармон Гайдон." Arinel 18.12.10 в 14:14 |
||
|
- Я хочу, чтобы Илайас вернулся, - сказал он. Он послал человека с особым разведывательным поручением лично для него. - Просто будьте наготове, Неалд. Даннил, было бы лучше, если бы ты передал мои предупреждения своим людям. Я не хочу никаких несчастных случаев. Arinel 18.12.10 в 14:27 |
||
|
Даннил и Неалд разошлись каждый по своим делам, и Перрин подошел к коновязи, чтобы найти Ходок. Гаул, тихий как ветер, возник рядом с ним. Arinel 18.12.10 в 14:46 |
+3 | |
|
"Кто-то плотно затягивает силок, - думал Перрин, - медленно, дюйм за дюймом, вокруг моей ноги." Вероятно, ожидая, когда он сразится с Белоплащниками. После этого его армия будет ослаблена и изранена. Легкая добыча. Мороз побежал по у него коже, когда Перрин понял, что, если бы он пошел в бой против Дамодреда немногим раньше, ловушка могла бы захлопнуться прямо там. Суд вдруг приобрел громадное значение. Arinel 18.12.10 в 15:04 |
||
|
Перрин должен был найти способ предотвратить сражение, пока он не доберется до волчьего сна еще раз. Возможно, там он сумеет отыскать способ разрушить купол и освободить своих людей. Arinel 18.12.10 в 15:12 |
||
|
- Ты меняешься, Перрин Айбара, - сказал Гаул. Arinel 18.12.10 в 15:13 |
||
|
- В смысле? - спросил Перри, принимая Трудягу у конюха. Arinel 18.12.10 в 15:17 |
||
|
- Это хорошо, - ответил Гаул. - Приятно видеть, что ты перестал возражать против того, чтобы быть лидером. Лучше видеть, как ты пользуешься властью. Arinel 18.12.10 в 15:25 |
||
|
- Я перестал возражать потому, что у меня есть более важные дела, - сказал Перрин. - И мне не нравится командовать. Я поступаю так потому, что должен. Arinel 18.12.10 в 15:30 |
||
|
Гаул кивнул, словно посчитав, что Перрин согласился с ним. Arinel 18.12.10 в 15:32 |
||
|
Эти Айил. Перрин поерзал в седле. Arinel 18.12.10 в 15:41 Айил. Перрин качнулся в седле. "Тогда вперед. Колонна уже начала марш." Azalka 18.12.10 в 16:24 Айил. Перрин повернулся в седле. "Трогай. Колонна уже на марше." StS 19.12.10 в 00:11 |
||
|
- Ступай, - сказала Фэйли Аравин - Армия выдвигается. Arinel 18.12.10 в 15:47 |
+2 | |
|
Аравин присела в реверансе и отправилась раздавать приказы беженцам. Фэйли не была уверенна в том, что принесет сегодняшний день, но она хотела, чтобы те, кто остался, свернули лагерь и были готовы к походу в случае чего. Arinel 18.12.10 в 15:54 Аравин присела в реверансе, и пошла передавать приказ беженцам.Фейли не была уверена, что принесет этот день, но она хотел, чтобы те, кто остался позади свернули лагерь и были готовы к маршу, на всякий случай. Azalka 18.12.10 в 16:36 |
+1 | |
|
Когда Аравин ушла, Фэйли заметила, что Алдин, казначей, присоединился к ней. Он, кажется, в последнее время довольно часто посещал Аравин. Возможно, он наконец-то забыл Аррелу. Arinel 18.12.10 в 16:01 |
||
|
Она поспешила к палатке. По пути она миновала Фланна Бастера, Джона Гэлина и Марека Кормера, которые проверяли свою тетиву и оперение стрел. Все трое взглянули на нее и помахали руками. Их глаза, казалось, выражали чувство облегчения, что было добрым знаком. Раньше эти люди выглядели пристыженными, завидев ее, словно им было не по себе из-за того, каким образом Перрин развлекался с Берелейн во время отсутствия Фэйли. Arinel 18.12.10 в 16:12 |
