Towers of Midnight / Башни Полуночи: Chapter 14. A Vow
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Ты получишь меня коленопреклоненной на земле," сказала Найнив. "Целующей твое кольцо." kaiguss 30.11.10 в 08:37 "Ты увидишь меня стоящей на коленях на земле," сказала Найнив. "Целующей твое кольцо." spch 02.12.10 в 12:05 |
+1 |
|
"И что? Ты сделала бы это для другой Амерлин?" mash11 30.11.10 в 08:32 "И? Ты сделала бы это для другой Амерлин?" kaiguss 30.11.10 в 08:48 |
||
|
"Без удовольствия." mash11 30.11.10 в 08:31 |
||
|
"Но ты бы сделала это". mash11 30.11.10 в 08:15 |
||
|
"Да". mash11 30.11.10 в 08:15 |
||
|
"И ты действительно думаешь, что есть кто-то другой, который будет делать эту работу лучше, чем я?" mash11 30.11.10 в 08:17 |
||
|
Найнив помедлила, затем покачала головой. mash11 30.11.10 в 08:22 |
||
|
"Тогда почему так горько тебе служить Амерлин? Не мне, Найнив, а моему статусу". mash11 30.11.10 в 08:28 |
||
|
Лицо Найнив выглядело таким, будто она выпила что-то очень горькое. "Это будет... нелегко для меня." mash11 30.11.10 в 07:50 |
||
|
"Никогда не знала тебя, как человека, который избегает задания из-за трудностей, Найнив." "Статус. Хорошо. Я попробую." Тогда ты могла бы начать называть меня Мать." Эгвейн подняла вверх палец, чтобы отрезать возражения Найнив. "Чтобы напомнить себе, Найнив. нет нужды делать так постоянно, по крайней мере, наедине. Но ты должна начать думать обо мне, как об Амерлин". kaiguss 30.11.10 в 09:13 |
||
|
"Хорошо, хорошо. Ты вонзили в меня достаточно колючек. Я уже чувствую, как будто я пила настойку вилочника весь день." Она заколебалась, затем добавила, "Мать". Она, казалось, почти задоханулась на слове. keng 30.11.10 в 11:03 "Хорошо, хорошо. Ты вонзила в меня достаточно колючек. Я уже чувствую, как будто пила настойку вилочника весь день." Она запнулась, затем добавила, "Мать". Кажется, она едва не подавилась на слове. mash11 01.12.10 в 11:58 |
+2 | |
|
Эгвейн улыбнулась ободряюще. mash11 30.11.10 в 09:01 |
||
|
"Я не будуотносится к тебе,так как женшины комне когда впервые назвали меня Мудрой," пообещала Найнив. "Свет! Странно както чувствовать себя на их месте, хотя они были дурами. Я буду лутше; ты увидиш это. Мать." keng 30.11.10 в 11:18 "Я не буду относиться к тебе также, как женщины впервые назвавшие меня Мудрой," пообещала Найнив. "Свет! Как-то странно чувствовать себя на их месте, хотя они были дурами. Я буду лучше; ты увидишь это. Мать." mash11 01.12.10 в 12:04 "Я не буду относиться к тебе также, как женщины сразу после того как я была названа Мудрой," пообещала Найнив. "Свет! Как-то странно чувствовать себя на их месте. Что ж, все равно они были дурами. Я буду лучше; ты увидишь это. Мать." DarkLeopard 03.12.10 в 13:58 |
||
|
Это было очень хорошо для первого раза. Эгвейн улыбнулась шире. Есть несколько способов мотивации Найив, эффективнее приказа. AlenaO 30.11.10 в 12:27 Это было очень хорошо для начала. Эгвейн улыбнулась шире. Есть несколько способов мотивации Найнив, которые лучше чем соперничество. mash11 01.12.10 в 13:16 На этот раз слова звучали не так натянуто. Эгвейн улыбнулась шире. Есть несколько способов мотивации Найнив, которые лучше чем соперничество. DarkLeopard 03.12.10 в 14:00 |
+2 | |
|
Вдруг, в голове Эгвейн раздался звук колокола. Она совсем забыла о стражах. "Думаю, прибыла Илейн". AlenaO 30.11.10 в 12:29 |
||
|
"Хорошо," сказала Найив, со вздохом облегчения. "Давайте встретим её." Она направилась обратно в зал, а затем застыла. Она оглянулась. "Если Вам угодно, Мать." AlenaO 30.11.10 в 12:31 "Хорошо," сказала Найнив, со вздохом облегчения. "Давай встретим её." Она направилась обратно в зал, а затем застыла. Она оглянулась. "Если пожелаешь, Мать." mash11 01.12.10 в 13:23 |
||
|
Интересно, она когда-нибудь сможет сказать это без неловкости, думала Эгвейн. По крайней мере она пытается. "Отличное предложение." Она пошла с Найив. Но когда они вошли в зал он был пуст. Эгвейн скрестила руки, оглядываясь кругом. AlenaO 30.11.10 в 12:33 Интересно, она сможет когда-нибудь сказать это без неловкости, подумала Эгвейн. По крайней мере она пытается. "Отличное предложение." Она пошла с Найнив. Но когда они вошли в зал, он был пуст. Эгвейн скрестила руки, оглядываясь кругом. mash11 01.12.10 в 13:27 |
||
|
"Может быть она отправилась искать нас," сказала Найив. AlenaO 30.11.10 в 12:34 "Может быть она отправилась искать нас," сказала Найнив. mash11 01.12.10 в 13:27 |
||
|
"Мы бы заметили её в коридоре," сказала Эгвейн. "Кроме того..." AlenaO 30.11.10 в 12:35 |
||
|
Илейн вошла в комнату. Она в белом платье королевы, сверкающим бриллиантами. Как только она увидела Эгвейн, она широко улыбнулась, кинулась вперёд и обняла её. "Мы сделали это, Эгвейн! Мы снова встретились!" AlenaO 30.11.10 в 12:37 Илейн вошла в комнату. Она была в белом платье королевы, сверкающим бриллиантами. Как только она увидела Эгвейн, то широко улыбнулась, кинулась вперёд и обняла её. "Ты сделала это, Эгвейн! Мы снова вместе!" mash11 01.12.10 в 13:38 |
+2 | |
|
Эгвейн улыбнулась. "Да, хотя Башня все еще ранена. Еще так много дел." kaiguss 30.11.10 в 09:14 |
||
|
"Звучит прямо как у Найнив." Илейн взглянула на Найнив, улыбаясь. kaiguss 30.11.10 в 09:16 |
||
|
"Спасибо", сказала Найнив сухо. kaiguss 30.11.10 в 09:16 |
||
|
"О, не будь дурочкой." Илейн подошла к Найнив и обняла ее. . "Я рада, что ты здесь. Я волновалась, что ты не придешь, и Эгвейн придется выследить тебя и оторвать все пальцы на ногах по одному." kaiguss 30.11.10 в 13:28 |
||
|
"У Амерлин," сказала Найвив, "достаточно других забот. Не так ли, Мать?" kaiguss 30.11.10 в 13:19 |
||
|
Вид Илейн стал удивленным. Она моргнула, и спрятала улыбку. Она решила , что Найнив была отругана. Но, конечно, Эгвейн знала, что это не будет работать с Найнив; это походило бы на попытку дергать колючки из кожи, когда когда шипи разошлись в стороны. keng 30.11.10 в 14:42 |
||
|
"Илейн", сказала Эгвиейн. "Куда ты шла,до того как мы вернулись?" kaiguss 30.11.10 в 13:20 "Илейн", сказала Эгвейн. "Где ты была до того, как мы вернулись?" mash11 01.12.10 в 13:47 |
||
|
"Что ты имеешь ввиду?" сказала она. warmage 30.11.10 в 13:04 "Что ты имеешь в виду?" сказала она. mash11 01.12.10 в 13:47 |
||
|
Когда ты в первый раз пришла сюда, мы ушли. Ты отправлялась на поиски? kaiguss 30.11.10 в 13:21 Когда ты в первый раз пришла сюда, нас не было. Ты отправлялась на поиски? mash11 01.12.10 в 13:50 |
||
|
Илейн казалась озадаченной. "Я направила в свой терангриал, заснула, и ты была здесь, когда я появилась " kaiguss 30.11.10 в 13:23 Илейн казалась озадаченной. "Я направила в свой тер'ангриал, заснула, и когда я появилась вы уже были здесь." mash11 01.12.10 в 17:16 |
||
|
"Тогда, кто потревожил стражей?" спросила Найнив kaiguss 30.11.10 в 13:42 |
+3 | |
|
Обеспокоенная, Эгвейн переустановила стражей и затем — подумав тщательно — она свила перевернутого стража против подслушивания, но изменила его, позволив пропускать немного звука наружу. С помощью другого плетения, она распространила звук еще немного дальше вокруг них. kaiguss 30.11.10 в 14:15 Обеспокоенная, Эгвейн переустановила стражей и затем — тщательно подумав — свила инвертированного стража против подслушивания, но изменила его, позволив пропускать немного звука наружу. С помощью другого плетения, она распространила звук еще немного дальше вокруг них. mash11 01.12.10 в 17:14 |
+1 | |
|
Кто-то, кто окажется рядом, услышит их шепот. Они продвинулись бы ближе, но звук останется шепотом. Возможно, это привлекло бы их ближе, дюйм за дюймом, в надежде что-то услышать. kaiguss 30.11.10 в 14:19 |
||
|
Найнив и Илейн наблюдали за ее плетениями, Илейн, выглядела испуганной, хотя Найнив глубокомысленно кивала. kaiguss 30.11.10 в 13:34 |
||
|
"Присядьте, пожалуйста," сказала Эгвейн, делая себе стул и садясь. "У нас есть много, что обсудить." Илейн сделала себе трон, вероятно подсознательно, и Найнив сделала сиденье, копирующие стулья Сестер в комнате. Эгвейн, конечно, переместила Трон Амерлин. kaiguss 30.11.10 в 14:25 |
||
|
Найнив перевела взгляд с одного трона на другой, явно недовольная. Возможно здесь крылась причина того, что она так долго избегала этих встреч; Эгвейн и Илейн поднялись так высоко. kaiguss 30.11.10 в 14:29 |
||
|
Было самое время подсластить горечь. "Найнив", сказала Эгвейн. "Было бы хорошо, если бы ты могла вернуться в Башню и научить больше сестер своему новому методу Исцеления. Многие изучают это, но они могли бы использовать больше инструкции. И есть другие, кто отказывается оставить старые пути." kaiguss 30.11.10 в 14:35 Было самое время подсластить горечь. "Найнив", сказала Эгвейн. "Было бы хорошо, если бы ты могла вернуться в Башню и научить больше сестер своему новому методу Исцеления. Многие изучают его, но они могли бы получить больше наставлений. И есть другие, кто отказывается оставить старые способы." mash11 01.12.10 в 17:10 |
||
|
"Упрямые козы," сказала Найив. "Покажите им вишни, а они всё ещё будут есть гнилые яблоки, к которым привыкли. Я не уверена, нужно ли мне приезжать, хотя. О, Мать." AlenaO 30.11.10 в 12:40 "Упрямые козы," сказала Найнив. "Покажите им вишни, а они всё так же будут есть гнилые яблоки, к которым привыкли. Я не уверена, благоразумно ли мне приезжать. Э, Мать." mash11 01.12.10 в 17:07 |
+1 | |
|
"Что?" AlenaO 30.11.10 в 12:41 "Что так?" mash11 01.12.10 в 16:42 |
+2 | |
|
"Ранд," сказала Найив. "Кто-то должен быть рядом с ним. Кто-то кроме Кадсуаны, по крайней мере." Её губы дрогнули при произнесении имени этой женщины. "В последнее время он изменился." AlenaO 30.11.10 в 12:43 |
||
|
"Изменился?" спросила Илейн заинтересованно. "О чём ты?" AlenaO 30.11.10 в 12:43 "Изменился?" спросила Илейн заинтересованно. mash11 01.12.10 в 17:22 |
||
|
"Ты видела его недавно?" спросила Эгвейн. AlenaO 30.11.10 в 12:44 |
||
|
"Нет" быстро ответила Илейн. Через чур быстро. Это было без сомнения - не так важно, но она скрывала что-то более важное о Ранде. Эгвейн подозревала, что Илейн врёт о времени встречи. Не связала ли она его? AlenaO 30.11.10 в 12:46 "Нет" мгновенно ответила Илейн. Чересчур быстро. Это была несомненно правда - илейн не стала бы лгать ей - но она скрывала что-то важное о Ранде. Эгвейн подозревала такое время от времени. Не связала ли она его? DarkLeopard 03.12.10 в 14:10 |
+1 | |
|
"Он изменился," сказала Найнив. "И это очень хорошо. Мать... Ты не представляешь как плох он был. Были времена, когда я была напугана. Теперь... это пошло. Он - тот же самый человек — он даже говорит так же как прежде. Спокойно, без гнева. Прежде это походило на шорох вытягиваемого клинка, а теперь это походит на дуновение ветра. kaiguss 30.11.10 в 14:39 |
+1 | |
|
"Он пробудился," внезапно сказала Илейн. "Сейча он теплый." kaiguss 30.11.10 в 07:41 "Он пробудился," внезапно сказала Илейн. "Сейчас он теплый." mash11 01.12.10 в 17:38 |
||
|
Эгвейн нахмурилась. "Что это значит?" kaiguss 30.11.10 в 07:42 |
||
|
"Я... Вообще , я не знаю." Илейн покраснела. "Это само вырвалось. Мне жаль." kaiguss 30.11.10 в 07:43 |
||
|
Да, она связала его узами. Ну, это может быть полезно. Почему она не хотела говорить об этом? Эгвейн должна будет поговорить с ней наедине позже. kaiguss 30.11.10 в 07:51 |
+1 | |
|
Найнив изучала Илейн суженными глазами. Она тоже заметила? Ее глаза перемещались то к груди Илейна, то вниз ее живота. kaiguss 30.11.10 в 07:54 |
||
|
"Ты беременна!" внезапно объвила Найнив, указывая на Илейн. kaiguss 30.11.10 в 07:58 "Ты беременна!" внезапно объявила Найнив, указывая на Илейн. mash11 01.12.10 в 17:38 |
