Towers of Midnight / Башни Полуночи: Chapter 21. An Open Gate
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он должен был рисковать. Он был готов к этому . jim5478 08.12.10 в 12:17 Он должен был рискнуть. Он был к этому готов. VozAxaR 08.12.10 в 14:10 |
|
|
Труба заиграла отступление. jim5478 08.12.10 в 12:17 |
||
|
Итуралде замер, с ужасом слушая, как сигнал к отступлению распространяется по полю боя. Горн должен молчать, если он или его охрана не отдадут приказ лично! Это было слишком рано, слишком рано. jim5478 08.12.10 в 12:23 |
||
|
Некоторые из трубачей услышав сигнал подхватили его, остальные нет, потому что видели, что еще рано. К сожалению, это было еще хуже. Это означало, что половина из пикинеров начала отступление в то время как другая половина держала свои позиции. jim5478 08.12.10 в 12:27 |
||
|
Строй вокруг Итураде разорвался и Троллоки роем заполняли бреши в нем. Это была катастрофа, такого еще никогда не случалось с ним. Он сжал кулаки так, что пальцам стало больно. jim5478 08.12.10 в 12:36 |
||
|
Если мы падем, Отродья тени уничтожат Арад Доман. Итуралде взревел, и галопом поскакал от разбушевавшихся Троллоков. Охрана последовала за ним. jim5478 08.12.10 в 12:50 |
||
|
"Хельмке, Катарис," закричал Итуралде двоим солдатам из своего охранения, крепким и подвижным Доманийцам. Доберитесь до конницы Дерхема и передайте им мой приказ нападать на центр при первой возможности! Каппри, скачи к коннице Алина. Передай приказ напасть на Троллоков с восточного фланга. Приведите Ашаманов! Я хочу видеть Троллоков в пламени!" jim5478 08.12.10 в 13:14 |
+3 | |
|
Всадники поскакали. Итуральде скакал на запад, к месту, где пикинеры держались. Он начал собирать один из задних рядов и двигать к прорыву. Он почти закончил. И тогда Мурддраал рванул сквозь ряды Троллоков, скользя как змея с бешеной скоростью, а рядом летел Драгкар. keng 08.12.10 в 14:26 |
||
|
Итуралде вынужден был бороться за свою жизнь. VozAxaR 08.12.10 в 14:37 |
+2 | |
|
Вокруг него, на поле битвы, был ад: строй уничтожен, Троллоки свободно и легко убивают его солдат, Мурдраалы кнутами направляют их на несколько оставшихся островков пикинеров. jim5478 08.12.10 в 13:35 |
||
|
Огни полетели в воздух, поскольку Аша’маны направляли на Троллоков, но их огни были меньшими, более слабыми, чем они были несколько дней назад. Кричали солдаты, лязгало оружие, ревели твари, в небе пониже облаков собирался черный дым. keng 08.12.10 в 14:34 |
+1 | |
|
Итуралде тяжело дышал. Его охранники пали. По крайней мере, он видел, как погибли Стивен и Ретт. Что с остальными? Он не мог найти их взглядом. Так много смертей. Пот застилал ему глаза. VozAxaR 08.12.10 в 14:09 |
||
|
О, Свет, подумал он. По крайней мере мы дали им бой и протянули дольше, чем представлялось возможным. VozAxaR 08.12.10 в 14:12 |
||
|
На севере подымались столбы дыма. Ну хоть одно радовало, что Аша’ман Тимош сделал свою работу. Вторая партия осадных машин горела. Некоторые его командиры называли это безумием, отослать одного из Аша’манов, но еще один направляющий не играл роли в этом бедствии. И когда Троллоки нападут на Марадон, нехватка катапульт будет иметь большое значение. keng 08.12.10 в 14:43 |
+2 | |
|
Ткущий Рассвет упал. Копье, которое предназначалось для Итуральде, ударило ниже. Мерин закричал, копье застряло в его шее, кровь пульсировала, стекая по покрытой хлопьями пены коже. Итуральде падал и прежде с оседланных лошадей и знал, что надо откатиться в сторону, но на сей раз все произошло слишком быстро. Он услышал хруст своей ноги, когда упал. keng 08.12.10 в 15:05 |
||
|
Он стиснул зубы, решив не умерать лежа на спине и заставил себя сесть. Он отпустил свой меч со знаком цапли и взял в руки сломанную, брошенную кем-то пику, и текучим движением пронзил им грудь приближающегося троллока. Темная, вонючая кровь накрыла древко, струясь вниз на руки Итуралде, когда троллок закричал и умер. FireFlying 08.12.10 в 16:10 |
+7 | |
|
Прогремел гром. Это не было чем-то необычным, эти тучи часто громыхали, зачастую отдельно от устрашающих вспышек молний. FireFlying 08.12.10 в 16:15 |
||
|
Итуралде тяжело поднимался, опираясь на пику и отталкивая троллока в сторону. Тогда Мурддраал заметил его keng 09.12.10 в 05:16 |
+6 | |
|
Итуралде поднял меч, стиснув зубы, но знал, что только что увидел свою смерть. Эта тварь способна повергнуть дюжину мужчин. Противостоять ей со сломанной ногой... VozAxaR 08.12.10 в 15:06 |
||
|
Он постарался хоть как-то подняться на ноги, но с проклятиями повалился на спину. Итуралде выставил меч, готовясь умереть в тот момент, когда существо скользнуло вперед, двигаясь словно жидкость. VozAxaR 08.12.10 в 18:33 |
+1 | |
|
Внезапно, десятки стрел пронзили Исчезающего. VozAxaR 08.12.10 в 14:54 |
||
|
Итуралде моргнул, когда тварь споткнулась. Грохот становился громче. Он приподнялся и с удивление увидел тысячи всадников, врезавшихся в ряды Троллоков и подминающих их под себя. VozAxaR 08.12.10 в 14:42 |
||
|
Возрожденный Дракон! Он пришел! mago 08.12.10 в 13:53 |
||
|
Но нет. Эти люди были под Салдэйским флагом. Он оглянулся. Ворота Марадона были открыты, и людям Итуралде изрядно потрепанным в сражение, но уцелевшим было разрешено зайти внутрь. Огненные шары летели из-за его зубцов. Ашаманам было разрешено разместится наверху, чтобы получить преимущество на поле боя. mago 08.12.10 в 13:58 |
+2 | |
|
Группа из двадцати всадников, отделилась и напала на мудраала, оттесняя его. Последний всадник в группе выпрыгнул из седла и ударил по существу топором. По всему полю битвы, троллоки были обращены в бегство, утыканы стрелами или порублены. mago 08.12.10 в 14:05 |
+2 | |
|
Это еще не был конец. Все больше и больше троллоков катились через бывшие укрепления Итуралде и бросались вниз по склону. Но передышки, подаренной салдейцами, будет достаточно вместе с их открытыми воротами и Аша'манами, которые сеяли взрывы и разрушения. Остатки сил Итуралде спешно отступали в безопасное место. Он был горд, увидев Бэреттала и Коннела, последних из его охраны, что спотыкаясь шли к нему пешком через поле, их кони, несомненно, мертвы, а одежда окровавленна. FireFlying 08.12.10 в 16:39 |
+2 | |
|
Он вложил свой меч в ножны и выдернул копье с шеи Ткущего Рассвет. Отперевшись на него ему удалось устоять. Всадник отделился от группы Салдейцев и поскакал к ним, человек с узким лицом, крючковатым носом, и густыми черными бровями. Он носил коротко подстриженную бороду. Он тыкнул окровавленным мечом в Ируальде. "Вы живы." keng 08.12.10 в 16:43 Он вложил свой меч в ножны и выдернул копье из шеи Ткущего Рассвет. Оперевшись на него ему удалось устоять. Всадник отделился от группы салдейцев и поскакал к нему, у него было узкое лицо, крючковатый нос, густые черные брови и коротко стриженная борода. Он показал окровавленным мечом на Итуралде. "Ты жив." FireFlying 08.12.10 в 18:59 |
||
|
"Я", ответил Итуралде, по прибытии своих двух охранников. "Вы командир этого отряда?" mago 08.12.10 в 14:12 "Да", ответил Итуралде, поскольку прибыли два его охранника. "Ты командуешь этими силами?" VozAxaR 08.12.10 в 15:02 "Да", ответил Итуралде, когда подошли двое его охранника. "Ты командир этого отряда?" FireFlying 08.12.10 в 19:01 |
+1 | |
|
"В данный момент", ответил мужчина. "Я Джоэли. Вы можете ехать?" mago 08.12.10 в 14:14 "На данный момент", сказал мужчина. "Я Джоэл. Ты можешь держаться в седле?" VozAxaR 08.12.10 в 14:23 |
||
|
Лучше, чем остаться здесь." mago 08.12.10 в 14:15 "Это лучше, чем оставаться здесь." VozAxaR 08.12.10 в 14:24 |
||
|
Джоэли протянул руку и втащил Итуралде в седло позади себя. Ноги Итуралде протестующе отозвались вспышкой боли, но не было времени ждать носилки. mago 08.12.10 в 14:18 |
||
|
Двое других всадников, приняли охранников Итуралде на своих лошадей, и вскоре все трое скакали галопом к городу. mago 08.12.10 в 14:19 |
+2 | |
|
"Благослови вас," сказал Итуральде. "Все же, это достаточно долго пробирало вас ." keng 08.12.10 в 16:48 |
||
|
"Я знаю." Голос Джоэли прозвучал странно мрачно. Я надеюсь, что вы стоите этого, захватчик, мои действия, в это день, скорее всего, стоят мне жизни. mago 08.12.10 в 09:28 "Я знаю." Голос Джоэла прозвучал неожиданно мрачно. "Надеюсь, что ты стоишь этого, чужак. То, что я сделал сегодня может стоить мне жизни." VozAxaR 08.12.10 в 14:52 |
+3 | |
|
Что? mago 08.12.10 в 09:29 |
+1 | |
|
Человек ничего не ответил. Он просто вез Итуралде в безопасность города, хотя на сколько он был безопасным, учитывая, что город был осажден несколькими сотнями тысяч Отродий Тени. FireFlying 08.12.10 в 16:48 Человек не ответил. Он просто вез, громыхая копытами, Итуральде в безопасность города, мнимую безопасность, учитывая то что город теперь был осажден силой в несколько сотен тысяч Отродий Тени. keng 08.12.10 в 16:57 |
+8 | |
|
Моргейз вышла из лагеря. Ее никто не остановил, хотя некоторые из них странно смотрели. Она прошла северным лесистым краем лагеря. Там росли дубы, стоявшие на больших расстояниях друг от друга, из-за чего у них были огромные, разросшиеся ветки. Она прошла под ветвями, глубоко вдыхая влажный воздух. FireFlying 08.12.10 в 16:55 |
+7 | |
|
Гейбрил был одним из отрекшихся. VozAxaR 08.12.10 в 14:26 |
||
|
Она в конечном итоге нашла место, где маленький горный поток, заполнил щель между двумя утесами и создал спокойный прозрачный пруд. Высокие утесы собранные вокруг него, выглядели, как построенный для исполина пятнадцати футов гигантский древний сломанный престол. mago 08.12.10 в 09:56 |
+1 | |
|
Листья деревьев, создавали выше отверстие, хотя многие и выглядели болезненно. Тонкое отверстие образовалось в облаках, что позволило лучам солнечного света, пробиться сквозь пасмурное небо. Это отверстие сияло в лучах через прозрачную воду, что создавало блики на дне пруда. Мелкая рыбешка проскакивала через блики, как будто игралась со светом. mago 08.12.10 в 10:11 |
+1 | |
|
Моргейз обошла вокруг пруда, затем села на вершине плоского камня. Звуки лагеря были слышны на расстоянии. Приказы, столбы, вбиваемые в землю, телеги гремящие по дороге. mago 08.12.10 в 10:16 |
+1 | |
|
Она смотрела на пруд. Что может быть более ненавистным, чем быть пешкой другого? Или, вынужденной танцевать, дергаемой за веревочки, как деревянная марионетка? В молодости она выросла хорошо зная, что значит выполнять прихоти других. Это был единственный способ для нее, чтобы стабилизировать ее положение. mago 08.12.10 в 10:24 |
||
|
Тарингэйл пытался манипулировать ею. По правде говоря, он был вполне успешным большую часть времени. Были и другие, тоже. Многие кто руководил ею так или иначе. Она десять лет допускала зависимость, от него, так как его фракция была сильна. Десять лет медленного создания альянса. Тяжелой работы. Она в конечном итоге, смогла маневрировать, как считала нужным. Когда Тарингэйл умер на охоте, многие из них шептались, что его смерть, приведет к ее падению, но для близких было известно, что она уже прошла длинный путь, к свержению его власти. mago 08.12.10 в 10:35 Тарингейл пытался ей манипулировать. По правде говоря, ему это удавалось большую часть времени. Были и другие. Множество людей так или иначе направляющих её. Она десять лет провела в зависимости от тех, кто был сильнее. Десять долгих лет создания союза. И это сработало. В конечном итоге она смогла маневрировать так, как считала нужным. Когда Тарингейл погиб на охоте, многие шептались, что его смерть повлечет за собой и её падение, и только самые близкие знали, что она уже прошла долгий путь, чтобы иметь возможность сбросить с себя его власть VozAxaR 08.12.10 в 18:50 |
+3 | |
|
Она помнила тот день, когда она победила последнего из них, того кто предположительно мог претендовать на власть над троном. Это был день, когда в своем сердце, она действительно стала королевой. Она поклялась, что никогда не даст манипулировать собой снова. mago 08.12.10 в 10:38 |
||
|
А потом, спустя годы, появился Гэйбрл. После – Валда, который был хуже. По крайней мере, с Гэйбрэлом, она не понимала, что происходит. Это были онемевшие раны mago 08.12.10 в 10:41 |
||
|
Шаги по упавшим веткам, предупредили о посетителе. Свет падал сверху серым цветом, утончение в облаках двигалось дальше. Столб света погас, и рыбешки уплыли. mago 08.12.10 в 13:23 |
||
|
Шаги остановились рядом с ее камнем. "Я ухожу", раздался голос Талланвора. "Айбара разрешил покинуть его, Ашаманы сделают проходы, начиная с тех, чьи города, самые удаленные. Я собираюсь в Тир. Ходят слухи, там снова есть король. Он собирает армию для сражения в Последней Битве. Я хочу быть с ним." mago 08.12.10 в 13:28 |
+1 | |
|
Моргейз подняла голову, глядя вперед сквозь деревья. Это был не настоящий лес. "Говорят, вы были целеустремленны также, как златоокий," сказала она тихо. "Что вы не отдыхали, что вы едва находили время, чтобы поесть, что вы тратили все свое время, ища любую возможность, чтобы освободить меня ". mago 08.12.10 в 13:34 |
+2 | |
|
Талланвор ничего не сказал. mago 08.12.10 в 13:34 |
||
|
"У меня никогда не было мужчины, который так относился ко мне," продолжала она. "Тарингайл смотрел на меня как на пешку, Том как на красотку для флирта и ухаживаний, а Гарет как на королеву, которой служат. Но никто из них не отдал мне свою жизнь, всё своё сердце. Я думаю Том и Гарет любили меня, как что-то временное, преходящее, о котором заботишься, а потом забываешь. Я не думаю, что ты когда-нибудь забудешь." AlenaO 08.12.10 в 14:57 |
+7 |
