Towers of Midnight / Башни Полуночи: Chapter 33. A Good Soup

- Почему нет? Из всех мужчин, готовых поддержать женщину с Силой, я думаю ты был бы первым.

Deryni 18.12.10 в 09:08

С Эгвейн всё по другому. Не могу объяснить почему.

Deryni 18.12.10 в 09:08

- Ну если ты хочешь жениться на Амерлин, то придётся сделать выбор.

Deryni 18.12.10 в 09:08

Она была права. Это разочаровывало его, но он была права, - Хватит об этом, сказал он. - Кажется мы отклонились от темы ал'Тора.

Deryni 18.12.10 в 09:10

- Потому что о нём больше нечего говорить.

Deryni 18.12.10 в 09:10

- Тебе нужно держаться подальше от него, Илэйн. Он опасен.

Deryni 18.12.10 в 09:11

Илэйн махнула рукой, - Саидин чист.

Deryni 18.12.10 в 09:11

- Конечно он так скажет.

Deryni 18.12.10 в 09:11

- Ты ненавидишь его, произнесла Илэйн, я слышу в твоём голосе. Это из-за матери?

Deryni 18.12.10 в 09:11

Он поколебался. Она хорошо научилась наожиданным поворотам в беседе. Это в ней говорила Королева или Айз Седай? Он практически повернул лодку назад к пристани. Но это же Илэйн. Свет, но было приятно от того, что он может поговорить с кем-то, кто действительно его понимает.

Deryni 18.12.10 в 09:14

- Почему я ненавижу ал'Тора? спросил Гавин, - Ну, конечно тут и мать. Но не только она. Я ненавижу то, чем он стал.

Deryni 18.12.10 в 09:15

- Дракон возрождённый?

Deryni 18.12.10 в 09:15

- Тиран

Deryni 18.12.10 в 09:15

- Ты этого не знаешь, Гавин.

Deryni 18.12.10 в 09:15

- Он пастух. Какое он имеет право свергать троны и менять мир так, как он это делает?

Deryni 18.12.10 в 09:16

- Особенно, пока ты суетился в деревне? Он рассказала ей почти обо всём, что случилось с ним за последние несколько месяцев.
- Пока ты был послан на смерть своей Амерлин и принуждён убивать своих друзей, он покорял нации.

Deryni 18.12.10 в 09:18

- Точно.

Deryni 18.12.10 в 09:18

- Так значит это ревность? Мягко промолвила Илэйн.

Deryni 18.12.10 в 09:19

- Нет, чушь, я...

Deryni 18.12.10 в 09:19

- Чтобы ты сделал, Гавин? спросила Илэйн. - Устроил бы дуэль с ним?

Deryni 18.12.10 в 09:19

- Возможно.

Deryni 18.12.10 в 09:19

- И что случилось бы, если бы ты уничтожил его, как ты говорил, ты хочешь? Ты обрёк бы нас всех на гибель, чтобы удовлетворить твою минутную ярость?

Deryni 18.12.10 в 09:20

На это ответить было нечего.

Deryni 18.12.10 в 09:20

- Это не только ревность, Гавин, продолжила Илэйн, забирая вёсла. - Это эгоизм, мы не может себе позволить быть близорукими сейчас. Она начала грести назад, несмотря на протест.

Deryni 18.12.10 в 09:22

- И это, парировал Гавин, говорит женщина, лично гонявшаяся за Чёрной Айя?

Deryni 18.12.10 в 09:22

Илэйн покраснела. Хотела бы, чтобы он никогда не узнал об этом деле. - Так было нужно, и кроме того, я сказала "мы". Ты и я. У нас есть такая проблема. Биргитте всё время говорит мне, чтобы я училась быть боле сдержанной. Так что, тебе придётся научиться тому же, ради Эгвейн. И ты действительно нужен ей, Гавин. Он может не понимать этого; она может быть убеждена, что должна управлять миром сама. Она ошибается.

Deryni 18.12.10 в 09:25

Лодка ударилась о пристань. Илэйн засушила вёсла и вытянула рку. Гавин выбрался, затем помог ей выбраться на пристань. Она крепко схватила его за руку. - Ты решишь проблему, сказала он, - я освобождаю тебя от обязанностей Капитан-Генерала. Пока я не буду назначать нового Принца Меча, но ты можешь временно сохранить этот титул и обязанности. До тех пор, пока будешь периодически показывать, что ты выполняешь государственные функции, тебе не нужно волноваться о том, что от тебя потребуется что-то другое. Я немедленно опубликую приказ, ссылаясь на то, что ты должен выполнять другие задания в предверии Последней битвы.

Deryni 18.12.10 в 11:53

«Я… спасибо,» сказал он, хотя не был уверен, что именно это он чувствовал. Это звучало слишком настойчиво, так же настойчиво, как слова Егвейн, о том, что не надо охранять ее двери.

mago 18.12.10 в 10:12

Илэйн, снова пожала его руку, а затем повернулась и пошла к обслуживающему персоналу. Гавин обратил внимание, что она говорила с ним, все время спокойным тоном. Казалось, что она становилась более похожей на королеву, с каждым днем, это было похоже, как будто смотришь на распускание цветка. Он хотел бы быть в Кэймлине, чтобы видеть процесс становления с самого начала.

mago 18.12.10 в 10:17

Когда он повернулся чтобы продолжить свой путь вдоль мартовский роз, то обнаружил, что улыбается. Его сожаления, были разбиты, здоровым оптимизмом Илэйн. Только она могла назвать человека – ревнивым, и при этом, заставить его чувствовать себя хорошо.

mago 18.12.10 в 10:24

Он прошёл через волны ароматов, чувствуя как солнце греет затылок. Он шёл там, где они с Галадом играли детьми и думал о том, как его мать ходила через эти сады с Брином. Он помнил как настойчиво она указывала на его ошибки и улыбалась, когда он вёл себя так, как должен принц. Эти улыбки были похожи на восход солнца.

Deryni 18.12.10 в 00:35

Это была её земля. Она жила, в Кэймлине, в Илэйн - которая с каждым часом выглядела всё более и более похожей на неё, в силе и безопасности людей Андора. Он остановился у пруда, на том самом месте, где Галад спас его из воды в детстве.

Deryni 18.12.10 в 00:37

Наверное Илэйн была права. Возможно ал'Тор был не виноват в смерти Моргейз. Даже если и был, Гавин не сможет этого доказать. Но это не имело значения. Ранд ал'Тор был уже обречён умереть в Последней Битве. Поэтому к чему его ненавидеть?

Deryni 18.12.10 в 00:38

- Она права, прошептал Гавин, глядя как как ктыри танцуют над поверхностью воды. - Мы квиты, ал'Тор. С этого момента ты мне не интересен.

Deryni 18.12.10 в 00:41

Будто огромная тяжесть упала с его плечей. Гавин выдохнул с облегчением. Только теперь, когда Илэйн отпустила его, он понял как сильно было его чувство вины из-за отсутствия в Андоре. Оно тоже теперь прошло.

Deryni 18.12.10 в 00:46

Время сосредоточиться на Эгвейн. Гавин опустил руку в карман, вытащил нож убийцы и осмотрел те красные камешки, держа его на свету. Его обязанностью было защищать Эгвейн. Учитывая, что она ругала, ненавидела и выгнала его; разве не будет всё это стоить того, если ему удастся спасти её жизнь.

Deryni 18.12.10 в 00:50

- Ради могилы матери, сухо произнёс голос позади, - Где ты взял это?

Deryni 18.12.10 в 00:51

Гавин повернулся. Женщины, на которых он обратил внимание ранее стояли за ним на тропинке. Димана вела их. В её волосах были седые пряди, а вокруг глаз морщинки. Разве использование силы не должно было стирать эти следы старения?

Deryni 18.12.10 в 00:53

С ней было ещё двое людей. Одна из них - полная молодая женщина с чёрными волосами, другая - крупная женщина средних лет. Вторая была та, с которой он разговаривал. У неё были широкие глаза, которые выглядели невинно. Казалось, она была испугана.

Deryni 18.12.10 в 00:54

- Что это, Марилль? спросила Димана.

Deryni 18.12.10 в 00:55

- Этот нож, ответила Марилль, указывая на руку Гавина - Марилль видела такой раньше!

Deryni 18.12.10 в 00:55

- Я видела такой раньше, поправила Димана - Ты человек, а не вещь.

Deryni 18.12.10 в 00:56

- Да, Димана, Прошу прощения, Димана, Марилль... не сделает этой ошибки снова, Димана.

Deryni 18.12.10 в 00:56

Гавин приподнял бровь. Да что не так с этой женщиной?

Deryni 18.12.10 в 00:57

- Простите её, милорд, сказала Димана, Марилль была дамани долгое время, и ей тяжело приспосабливаться.

Deryni 18.12.10 в 00:58

- Ты Шончан? спросил Гавин, - Конечно. Я должен быть заметить акцент.

Deryni 18.12.10 в 00:59

Марилль энергично закивала. Бывшая дамани. Холодок прошёл по спине Гавина. Эту женщину учили убивать с помощью Силы. Третья женщина хранила молчание, глядя своими любопытными глазами. Она и близко не выглядела раболепной.

Deryni 18.12.10 в 01:00

- Нам следует идти, произнесла Димана, - Для неё не хорошо видеть вещи, которые напоминают её Шончан. Пойдём Марилль. Я подозреваю, что то всего лишь трофей, добытый Лордом Тракандом в бою.

Deryni 18.12.10 в 01:02

- Нет, подождите, попросил Гавин, поднимая руку, - Ты узнаёшь клинок?

Deryni 18.12.10 в 01:02

Марилль взглянула на Диману, будто спрашивая разрешения ответить. Женщина из Родни страдальчески кивнула.

Deryni 18.12.10 в 01:03