Towers of Midnight / Башни Полуночи: Chapter 35. The Right Thing
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Юный бык, пришло послание. Искра. Волк был ранен, но он не убежал, как думал Перрин. Он послал картинку серебряной ветви, в две ладони высотой, вылезшего из земли в середине загона для собак. Deryni 19.12.10 в 17:29 |
+1 |
|
Перрин улыбнулся и отправился туда. Раненый волк, всё ещё истекающий кровью лежал позади предмета. Похоже, что это был некий тер'ангриал. Казалось, что он сплетён из дюжин дюжин тонких, похожих на проволоку кусочков металла, сплетенных вместе как коса. Он был около двух ладоней в длину и одним из концов был воткнут в мягкую землю. Deryni 19.12.10 в 17:31 |
+1 | |
|
Перрин вытащил его из земли. Купол не исчез. Он перевернул шип в руках, но так и не понял, как заставить купол остановиться. Он пожелал, чтобы шип превратился во что-то ещё, в палку, и был шокирован получившимся отпором. Объект похоже отталкивал его разум. Deryni 19.12.10 в 17:39 |
||
|
Он здесь, в этой реальности, послал мысль Искра. В послании была попытка передать что-то, что эта штука каким-то образом была более реальной, чем большинство вещей в мире снов. Deryni 19.12.10 в 17:42 |
+4 | |
|
У Перрина не было времени удивляться. Главное было передвинуть купол, если получится, подальше от места, где стоял лагерь его людей. Он перебросил себя к краю, где он и вошёл в купол. Deryni 19.12.10 в 17:43 |
+1 | |
|
Как он надеялся, центр купола передвинулся с ним. Он был в том же месте где и вошёл, но край купола изменил местоположение, центр оставался там, где стоял Перрин. Купол всё ещё понимался в небо, и растягивался далеко во всех направлениях. Deryni 19.12.10 в 17:47 |
||
|
Юный бык, послал Искра. Я свободен. Неправильность исчезла. Deryni 19.12.10 в 17:47 |
+2 | |
|
Иди, послал Перрин. Я заберу это и избавлюсь от него. Вы оба, идите в разных направлениях и войте. Сбейте Губителя с толку. Deryni 19.12.10 в 17:49 |
||
|
Волки ответили. Часть Перрина, охотник внутри него, был опечален тем, что не может сам сразить Губителя. Но это дело было более важно. Deryni 19.12.10 в 17:50 |
+1 | |
|
Он пытался переместиться куда-нибудь подальше, но не получилось. Оказалось, что даже не смотря на то, что тер'ангриал был в его руках, он всё ещё был ограничен правилами купола. Deryni 19.12.10 в 17:51 |
+1 | |
|
Поэтому, вместо того, он переместился так далеко, как смог. Неалд говорил что это около четырёх лиг от их лагеря, поэтому Перрин переместился настолько далеко на север, потом снова, снова и снова. Огромный купол двигался вместе с ним, его центр всё время находился над головой. Deryni 19.12.10 в 17:53 |
||
|
Он отнесёт шип в безопасное место, туда, где Губитель не смог бы его найти. Deryni 19.12.10 в 17:54 |
