Towers of Midnight / Башни Полуночи: Chapter 46. Working Leather
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Какие? спросил Андрол, глядя на них. Deryni 24.12.10 в 15:55 |
|
|
- Ну будто мы против них. Deryni 24.12.10 в 15:55 |
||
|
- Я не хотел, чтобы вы, парни, поубивали друг друга или попали в тюрьму, но это не означает, что я не вижу проблемы. Он снова бросил взгляд на них. - Ага, тут есть проблемка, которая растёт как буря. Deryni 24.12.10 в 15:56 |
||
|
- Мужчины, берущие частные уроки у Таима учатся слишком быстро, сказал Наалам - У Ненсена едва хватало сил для того, чтобы считаться Посвящённым совсем недавно. А теперь он полноправный Аша'ман. Происходит что-то очень странное. И эти Айз Седай. Зачем Таим позволили им связать нас? Ты знаешь, что он защитил всех своих любимчиков, не позволив Айз Седай выбрать хоть кого-нибудь со значком Дракона. Будь я проклят, я не знаю, что я сделаю, если одна из них выберет меня. Я не собираюсь сидеть на цепи у какой-то Айз Седай. Deryni 24.12.10 в 16:00 |
+1 | |
|
В ответ на это началось перешёптывание. Deryni 24.12.10 в 16:01 |
+1 | |
|
- Люди Таима распространяют слухи среди вновь прибывших, тихо сказал Джоннет - Они говорят о Лорде Драконе, и как он превратил хороших людей в предателей. Говорят, что он покинул нас и сошёл с ума. М'Хаэль не хочет, чтобы слухи связывали с его именем, но будь я проклят, если не он их источник. Deryni 24.12.10 в 16:03 |
+4 | |
|
- Возможно он прав, произнёс Канлер. Остальные взглянули на него с неодобрением, а кожевник - сердито. - Я не говорю, что собираюсь переметнуться в лагерь Таима. Но Лорд Дракон? Что он сделал для нас? Похоже он забыл об этом месте. Может он сошёл с ума? Deryni 24.12.10 в 18:56 |
||
|
- Нет, сказал Эмарин, качая головой - Я встретил его как раз перед приездом сюда. Deryni 24.12.10 в 18:56 |
||
|
Остальные удивлённо посмотрели на него. Deryni 24.12.10 в 18:57 |
||
|
- Он произвёл на меня впечатление, продолжил Эмарин - Молодой, но с сильной волей. Я верю ему. Свет! Я говорил с ним едва ли полдюжины раз, но я верю ему. Deryni 24.12.10 в 18:57 |
||
|
Остальные медленно кивнули. Deryni 24.12.10 в 18:58 |
||
|
- Будь я проклят, сказал Канлер, - Для меня это достаточно хорошо. Но хотел бы я, чтобы он слышал. Я слышал, как Логайн ругался, что Лорд Дракон не слушает его предупреждений о Таиме. Deryni 24.12.10 в 18:59 |
||
|
- А если мы дадим ему улики? спросил Джоннет. - Что если мы смогли бы найти что-то, что докажет, что Таим задумал недоброе? Deryni 24.12.10 в 19:00 |
||
|
- Что-то странное с Ненсеном, повторил Налаам, и Кэшем. Откуда он вообще появился, и как стал таким сильным так быстро? Что если, по возвращению Логайна, у нас будет информация для него. Или если мы передадим прямо Лорду Дракону... Deryni 24.12.10 в 19:02 |
||
|
Вся группа повернулась к Андролу. Почему они смотрят на него, самого слабого из них? Всё, что он мог делать - создавать врата. Отсюда и появилась кличка придуманная Котереном для Андрола. Паж. Единственное, что он делал хорошо - доставка сообщений и людей в нужные места. Deryni 24.12.10 в 19:05 |
||
|
Но остальные смотрели на него. По той или иной причине, но они смотрели на него. Deryni 24.12.10 в 19:06 |
||
|
- Хорошо, произнёс Андрол. - Давайте посмотрим, что мы можем найти. Привлеките Эвина, Хардлина и Норли, но больше никому не говорите, даже остальным парням из Двуречья. Не злите Таима или его людей... но если вы действительно найдёте что-то, идите ко мне. А я постараюсь найти способ войти в контакт с Логайном, ну или по крайней мере узнать, куда он отправился. Deryni 24.12.10 в 19:08 |
||
|
Каждый мрачно кивнул. Да поможет нам свет, если мы ошибаемся, подумал Андрол, глядя на Таимовских фаворитов. И да поможет нам Свет ещё больше, если мы правы. Deryni 24.12.10 в 19:09 |