Towers of Midnight / Башни Полуночи: Chapter 54. The Light of the World
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Другие шепотки появились в тенях, говорящие низкими голосами, накладываясь на друг друга. Лица появились из темноты, с широко открытыми, жестокими глазами, губами, искривленных в улыбках. Существа с заострёнными зубами. glucker 29.12.10 в 10:22 |
|
|
Свет! В комнате были десятки Элфинн. Они перемещались, кружили, танцевали внутри света, однако прятались обратно в темноту. Некоторые небрежно, другие энергично. Но все выглядели опасными. Elohim 29.12.10 в 05:15 |
+2 | |
|
"Ты заключишь сделку?" спросил один. kaiguss 28.12.10 в 20:17 |
||
|
" Ты пришел без соглашения.Опасно" сказал другой. kaiguss 28.12.10 в 20:18 |
||
|
"Сын битв" kaiguss 28.12.10 в 20:18 |
||
|
"Вкус!" kaiguss 28.12.10 в 20:19 |
||
|
"Чувствую его страх" kaiguss 28.12.10 в 20:19 |
||
|
"Пойдем с нами.Оставь свой ужасный огонь" kaiguss 28.12.10 в 20:20 |
||
|
"Сделка должна быть заключена.Мы подождем" kaiguss 28.12.10 в 20:20 |
||
|
Мы терпеливы. Всегда терпеливы" kaiguss 28.12.10 в 20:20 |
||
|
"Вкус!" kaiguss 28.12.10 в 20:21 |
||
|
"Прекратите!" проревел Мэт "Никаких сделок! До тех пор пока мы не доберемся до центра" kaiguss 28.12.10 в 20:22 |
||
|
С другой стороны Том опустил флейту. "Мэт. Мне кажется, музыка больше не действует" kaiguss 28.12.10 в 20:24 В свою очередь, Том опустил флейту. "Мэт. Мне кажется, музыка больше не действует" UtAlbert 29.12.10 в 13:27 |
||
|
Мэт коротко кивнул. Ему нужен Том с оружием наготове. Менестрель спрятал флейту и достал ножи. Мэт не обращая внимвние на шепот и голоса и бросил кости на пол. Altiva 29.12.10 в 10:34 |
||
|
Пока они катились, фигура, скрывавшаяся в темноте, появилась из-за ближайшей колонны. Мэт с проклятьем опустил копье и ударил по Илфин, который двигался по земле на четвереньках. Но его лезвие прошло сквозь него, как если бы он был из дыма. Altiva 29.12.10 в 10:41 |
||
|
Была ли это иллюзия? Обман зрения? Мэт достаточно долго помедлил, чтобы другое существо схватило кости и прыгнуло обратно в тень. Altiva 29.12.10 в 11:23 |
||
|
Что-то сверкнуло в воздухе. Кинжал Тома нашёл свою цель, ударя существо в плечо. На этот раз лезвие воткнулось и осталась в нём, выпуская струю темной крови. Altiva 29.12.10 в 11:25 |
||
|
Железо, вспомнил Мэт, проклиная свою глупость. Он прокрутил ашандерей вокруг, используя сторону окаймленную железом. И вздрогнул, когда увидел кровь Илфин на полу в местах, откуда исходил пар. Белый пар, как и в других залах, но здесь в нём были формы. Они были похожи на перекрученные лица, которые появлялись на краткий миг и кричали до исчезновения. Altiva 29.12.10 в 11:33 |
||
|
Чтоб им сгореть! Ему нельзя отвлекаться. У него есть другие кости. Он потянулся к карману, но Илфин внырнул из тени, как будто, для того, чтобы схватить его куртку. Altiva 29.12.10 в 11:37 |
+1 | |
|
Мэт закрутил своё оружие, нанося удар в сторону человека с лицом лисы стороной окаймленной железом. Он сокрушил кости, бросая существо в сторону, как хворост. Altiva 29.12.10 в 11:41 |
||
|
Шипение и рычание окружило их. Глаза перемещались в темноте, отражая свет факела. Илфин двигались, скрытые темнотой, окружающей Мэта и спутников. Мэт, с проклятьем, сделал шаг в направлении Илфин и ударил. Altiva 29.12.10 в 11:45 |
||
|
"Мэт!" крикнул Том, схватив его за манжет куртки. "Мы не можем лезть туда." Altiva 29.12.10 в 11:47 |
||
|
Мэт колебался. Казалось, что вонь спереди усилилась, звериным запахом. Тени перемещались вокруг сейчас более неистово, их сердитый шепот смешивался с лающими призывами. Altiva 29.12.10 в 12:04 |
||
|
"Они контролируют темноту," сказал Ноэл. Настороженный, он стоял спиной к Мэту и Тому. "Эти жёлтые огни нужны чтобы отвлечь нас, затем они гасят их и прячутся в нишах. Это хитрость." Dmitry75 29.12.10 в 13:08 |
||
|
Мэт почувствовал, что его сердце забилось быстрее. Хитрость? Нет, не просто хитрость. Было что-то противоестественное в том, как эти существа передвигались в темноте. "Сожжём их," Мэт стряхнул руку Тома, так и не бросившись в темноту. Dmitry75 29.12.10 в 13:14 Мэт почувствовал, что его сердце забилось быстрее. Хитрость? Нет, не просто хитрость. Было что-то противоестественное в том, как эти существа передвигались в темноте. "Сожги их," Мэт стряхнул руку Тома, так и не бросившись в темноту supermario 14.01.11 в 20:03 |
+2 | |
|
"Господа," сказал Ноэл. "Соберём оружие.." Dmitry75 29.12.10 в 13:15 |
||
|
Мэт оглянулся через плечо. Две волны Илфинн подкрадывались к ним из темноты, одна их группа скользила на четвереньках перед второй. У этой второй группы были бронзовые ножи, весьма зловещего вида. Dmitry75 29.12.10 в 13:35 Мэт взглянул через плечо. Там были Ильфинн, выпрыгнувшие из теней позади них, двойной волной, одна группа, скользящая на четвереньках перед второй группой. Вторая группа несла те самые зло выглядящие бронзовые ножи UtAlbert 29.12.10 в 13:38 |
||
|
Тени в глубине комнаты казалось раздвинулись вместе с Илфинн, окутывая Мэта и его группу. Его сердце забилось ещё быстрее. Dmitry75 29.12.10 в 13:37 |
||
|
Глаза Илфинн сияли и те, что были на четвереньках поскакали вперёд. Мэт размахнулся как только Илфинн достигли его группы, но они уклонились в стороны. Отвлекая его. Dmitry75 29.12.10 в 13:46 Глаза Ильфинн сияли, и те на четвереньках начали скакать вприпрыжку вперед. Мэт развернулся, поскольку они достигли его группы, но они разделились, ныряя сторонам. Отсекая его. UtAlbert 29.12.10 в 13:48 |
||
|
"Сзади!" встревоженно сообразил Мэт. Очередная группа Илфинн выпрыгнула там из темноты. Kay_ 29.12.10 в 13:48 Сзади! тревожная мысль вспыхнула у Мэта в голове. Другая группа Илфинн выпрыгнула из темноты рядом. Dmitry75 29.12.10 в 13:50 Сзади! Мэт думал с тревогой. Другая групп Илфинн выпрыгивала из темноты оттуда. UtAlbert 29.12.10 в 13:51 |
||
|
Мэт развернулся к ним, размахнувшись. Они нырнули обратно прежде чем он ударил. Свет! Они были вокруг, выплёскиваясь из темноты, опасно приближаясь и тут-же отступая. Dmitry75 29.12.10 в 13:55 Мэт повернулся к ним, размахнувшись. Они ныряли назад прежде, чем он успевал ударить. Свет! Они были всеми вокруг, кишели в темноте, приближаясь достаточно, чтобы быть опасными, затем отступая. UtAlbert 29.12.10 в 13:56 |
||
|
Том выхватил пару кинжалов, готовясь к броску, Ноэл держал свой короткий меч наготове, размахивая факелом в другой руке, его пояс- на полу возле ног. Один из ножей Тома сверкнул, ища плоть, но бесполезно канул во тьму. UtAlbert 29.12.10 в 14:03 |
||
|
"Не трать попусту ножи!" - сказал Мэт . "Проклятые сыны козлов, они пытаются заставить тебя потратить их впустую , Том!" glucker 29.12.10 в 13:37 |
||
|
"Они изматывают нас," прорычал Ноэл. "Они задавят нас в конечном счете. Мы должны двигаться!" UtAlbert 29.12.10 в 14:08 "Они изматывают нас," прорычал Ноэл. " В конечном счете они победят. Мы должны двигаться!" SergeiSP 29.12.10 в 14:10 |
+1 | |
|
" В какую сторону?" -настойчиво спросил Том. Он извергнул проклятье, поскольку пара Илфинн , несущих законченные бронзой копья, вышли из теней. Они шли на них, вынуждая Мэта, Тома и Ноэляl отступить. UtAlbert 29.12.10 в 14:15 "Куда?" быстро спросил Том. Он выругался, когда пара Илфинн возникли из темноты с копьями, оканчивающимися бронзовыми наконечниками. Они двинулись вперёд, заставив Мэта, Тома и Ноэла отступить. Dmitry75 29.12.10 в 14:20 |
||
|
Нет времени бросать кости. Мэт дернул свой мешок и вытащил ночной цветок. "Как только это устремится прочь от нас, я собираюсь закрыть глаза и отвернуться". UtAlbert 29.12.10 в 14:22 На бросок времени не было. Они должны как-нибудь выбраться. Мэт рванул свой мешок и выхватил ночной цветок. "Как только я его брошу я закрою глаза и отвернусь." Dmitry75 29.12.10 в 14:24 |
+2 | |
|
"Что?" - спросил Том. Elohim 29.12.10 в 05:03 |
||
|
"Это работало прежде!" сказал Мэт, поджигая ночной цветок и бросая это как можно дальше в темноту. На счет пять взрыв, который следовал, встряхнул комнату. Все трое закрыли глаза, но красочная вспышка была достаточно ярка, чтобы увидеть ее через веки. UtAlbert 29.12.10 в 14:29 "Это работало раньше!" сказал Мэт поджигая ночной цветок и бросая его в темноту так сильно, как только мог. На счёте пять в комнате прогремел взрыв. Вспышка была настолько яркой, что они увидели её с закрытыми глазами. Dmitry75 29.12.10 в 14:31 |
||
|
Ильфинн болезненно закричали, и Мэт отчетливо услышал звон выроненного оружия. Без сомнения руки были подняты к глазам. UtAlbert 29.12.10 в 14:32 Илфинн закричали от боли и Мэт отчётливо услышал, как звенит выроненное ими оружие. Несомненно они закрыли глаза руками. Dmitry75 29.12.10 в 14:34 |
||
|
" Мы пойдем здесь!" - сказал Мэт, поворачиваясь. UtAlbert 29.12.10 в 14:34 "Теперь идём!" сказал Мэт поворачиваясь. Dmitry75 29.12.10 в 14:36 |
||
|
"Это пылающее безумство," сказал Том. Dmitry75 29.12.10 в 14:36 "Это безумие..."- не сдержался Том. UtAlbert 29.12.10 в 14:42 |
||
|
Мэт продолжал идти, пытаясь как-то ощутить себя. Где была его удача? "Сюда!" сказал он указывая в первом попавшемся направлении. Dmitry75 29.12.10 в 14:38 Мэт все шел, продолжая искать. Где была удача? он крикнул "Туда!", указывая в случайном направлении. UtAlbert 29.12.10 в 14:45 |
||
|
Он открыл глаза как раз вовремя, чтобы перескочить через Илфинн, свалившихся в кучу. Том следовал за Мэтом, а Мэт вёл их прямо в темноту. Он двигался вперёд пока его друзья не стали едва видны. Всё что он мог видеть - это жёлтые линии. Dmitry75 29.12.10 в 14:42 Он открыл глаза вовремя, чтобы перепрыгнуть через темные фигуры Ильфинн, сгрудившихся на полу. За ним следовали, и Мэт вел их прямо в темноту. Он двигался вперед, пока его друзья не были едва видимы. Все, что он мог видеть, было теми желтыми линиями. UtAlbert 29.12.10 в 14:54 |
||
|
Кровавый пепел, подумал он, если удача меня сейчас подведет.. skye 28.12.10 в 06:11 |
||
|
Они ворвались в пятигранный коридор, и тьма вокруг них начала исчезать. Они не могли видеть этот выход из других комнат, но он все же был здесь. UtAlbert 29.12.10 в 15:06 Они ворвались в пятигранный коридор, и тьма вокруг них начала исчезать. Они не могли видеть этот выход из той комнаты, но он был здесь. supermario 14.01.11 в 20:10 |
||
|
Том облегченно вскрикнул- "Мэт, пастух ты дубоголовый! Я все таки дам тебе поиграть на своей арфе!" UtAlbert 29.12.10 в 15:09 |
||
|
"Не хочу я играть на твоей треклятой арфе, " - буркнул Мэт через плечо, "но, когда мы выберемся, ты можешь мне купить кружку какого-нибудь пойла. или даже две". UtAlbert 29.12.10 в 15:03 |
||
|
Он услышал крики и визги из темной комнаты. Это было одной израсходованной уловкой; они ожидали бы ночные цветки теперь. Биргитта, ты была права, думал он. ты, вероятно, проходила мимо нужного коридора несколько раз, никогда не зная, что это было на расстоянии только в несколько футов. UtAlbert 29.12.10 в 15:12 |
||
|
Никогда не берите карту, ожидаемую от вас другими. Это был один из старейших принципов игры в Мироздании. Мэт должен был претворить это в жизнь. Они спешили вперед, проходя пятисторонние дверные проемы, вводящие в большие звездообразные пещеры. Том и Ноэль оглядывались по сторонам, но Мэт сохранял путь прямым. Это был путь, посланный им удачей. UtAlbert 29.12.10 в 15:29 |
||
|
Кое что вокруг отличалось от случая его прежнего визита. Не было пыли на полу, на которой можно было бы оставить следы. Знали ли они, что он здесь проходил, и использовали пыль, чтобы его смутить? Или они сделали уборку сейчас, зная, что будут "гости"? Что можно знать наверняка, в месте, подобном этому? UtAlbert 29.12.10 в 15:40 |
