Tex Murphy: Under a Killing Moon / Под убийственной луной: [c37][chartext-30] - перебивка - пятый день
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Наши планы немного изменились. У нас обоих встреча с судьбой. Пойдём. kirik82 20.10.12 в 16:19 Планы изменились. У нас с тобой встреча с судьбой. Пойдём. myvoicejust 01.11.12 в 07:15 Планы изменились. Мы идём на свидание с судьбой. Пошли. myvoicejust 01.11.12 в 07:16 Планы изменились. Мы идём на встречу с судьбой. Пошли. myvoicejust 01.11.12 в 07:17 |
|
|
Очнувшись, мне показалось, что я вырубился секунд на десять. Я услышал некое движение в помещении и как кто-то включил свет. kirik82 21.10.12 в 06:30 Казалось, я был секунд десять во сне, когда что-то будит меня. Я слышу, как кто-то проходит по офису и щёлкает свет. myvoicejust 01.11.12 в 07:22 Казалось, я был секунд десять во сне, когда что-то будит меня. Я слышу, как кто-то проходит по офису и щёлкает выключателем. myvoicejust 01.11.12 в 07:22 |
||
|
И снова здравствуй, Мёрфи. Помнишь меня? myvoicejust 01.11.12 в 07:23 |
||
|
Нет?.. А теперь? kirik82 20.10.12 в 16:20 Если нет... то может сейчас? myvoicejust 01.11.12 в 07:25 |
||
|
Способность менять форму – это врождённое. Довольно сложно объяснить сам процесс перевоплощения, но я считаю его весьма полезным. kirik82 20.10.12 в 16:20 Умение менять внешность – это мой врождённый талант. Превращения трудно объяснить, но я обнаружил, что они довольно полезны. myvoicejust 01.11.12 в 07:26 |
||
|
У меня не было возможности поблагодарить вас за то, что вы для нас сделали. Вернув статуэтку, вы оказали нам огромную услугу. Это последняя деталь, необходимая для осуществления древнего пророчества. Теперь, просто надо дождаться, когда пробьёт наш час. kirik82 20.10.12 в 16:21 Всё никак не мог сказать тебе "спасибо" за помощь нашему делу. Вернув статуэтку, ты оказал нам большую услугу. Это был последний ключ к осуществлению древнего пророчества. Нам осталось лишь дождаться назначенного времени. myvoicejust 01.11.12 в 07:29 |
||
|
В связи с этим, я похитил твою девушку. Мне известно, что ты ищешь один компьютерный чип. Прекрати свои поиски и я не сделаю больно мисс Мур. Было бы грустно её убивать. kirik82 20.10.12 в 16:22 В связи с этим, я похитил твою девушку. Я знаю, что ты ищешь один компьютерный чип. Прекрати свои поиски и я не сделаю больно Мисс Мур. Было бы грустно её убивать. myvoicejust 01.11.12 в 07:39 |
||
|
Кроме того, было довольно-таки не просто запихнуть голову в бутлю с водой. Можете об этом спросить у вашего друга Пага. Он как раз там прохлаждается... kirik82 20.10.12 в 16:24 Кстати, не так уж просто запихнуть голову в один из этих кулеров. Можешь спросить свого друга, Пага. Он как раз там прохлаждается. myvoicejust 01.11.12 в 07:40 |
||
|
Около часа я пытался вытащить голову Пага из бутли, но всё было напрасно. Прибывшие полицейские хотели меня допросить, но когда выяснили, что Паг был мутантом, произошедшее совсем перестало их интересовать. Это – суровая правда нашей жизни. Человеческая жизнь всегда остаётся жизнью, независимо от того, моя она или Пага. Они обе представляют одинаковую ценность. kirik82 20.10.12 в 16:27 Я целый час пытался вытащить голову Пага из кулера, но безуспешно. Объявилась полиция и хотела было уже допросить меня с пристрастием, но потом они поняли, что Паг был мутантом, так что им стало совсем неинтересно. Вот в чём проблема этого мира. Жизнь есть жизнь - моя или Пага, но она должна чего-то стоить. Если против человечества совершено преступление, кто-то myvoicejust 01.11.12 в 07:48 |
+1 | |
|
Если совершено преступление, то кто-то должен за это ответить! Хамелеон убил Пага, не имея на то веских оснований, и похитил Элайну. Клянусь: так это ему с рук не сойдёт. Не сегодня. kirik82 20.10.12 в 16:30 должен заплатить. Хамелеон убил Пага без всякой причины и похитил Элайну. Я не позволю ему с этим уйти. Только не сегодня. myvoicejust 01.11.12 в 07:51 должен за это ответить. Хамелеон убил Пага без всякой причины и похитил Элайну. Так просто это ему с рук не сойдёт. Только не сегодня. myvoicejust 01.11.12 в 07:54 |