Tex Murphy: Under a Killing Moon / Под убийственной луной: [c46][c47][chartext-38] - Mac Malden (Мак Малден) коп

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я не видел Мака Малдена со времён "Дела о Марсианском Меморандуме". Я запомнил его злобным, некомпетентным копом, не желающим видеть дальше своего носа. Входя в его кабинет, я замечаю, что он изменился. Его нос стал ещё больше. myvoicejust 02.10.12 в 00:04 0
	Ну неужели это сам Текс Мёрфи. Я думал, ты уже помер. myvoicejust 02.10.12 в 00:06 0
	---- kirik82 03.10.12 в 07:10 0
	Дать сдачи Ненатуральный комплимент Дружеское возражение myvoicejust 02.10.12 в 00:20 0
	---- kirik82 03.10.12 в 07:10 0	+2
	Про тебя можно сказать тоже самое. Когда ты последний раз проверял свой холестерин? myvoicejust 02.10.12 в 00:39 0
	Всё умничаешь, да, Мёрфи? Было здорово повидаться -- теперь исчезни! myvoicejust 02.10.12 в 02:45 0
	---- kirik82 03.10.12 в 07:10 0
	8. "Тёплые вспоминания" 9. "Без лишних слов" 10. "Несколько здравых предложений" myvoicejust 02.10.12 в 02:52 0
	---- kirik82 03.10.12 в 07:10 0
	Я тоже рад тебя видеть, Мак. Отлично выглядишь. Этот лишний вес тебе явно к лицу. myvoicejust 02.10.12 в 02:53 0
	Пока нет. Вообще-то, я сейчас веду расследование. myvoicejust 02.10.12 в 02:59 0	+1
	Конечно. Наверное, ищешь дешёвый виски. myvoicejust 02.10.12 в 03:03 0
	---- kirik82 03.10.12 в 07:10 0
	14. "Мистер Жалкий" 15. "Услуга за проставон" 16. "Ударить по больному" myvoicejust 02.10.12 в 05:06 0
	---- kirik82 03.10.12 в 07:10 0
	17. "Да ладно тебе. Помнишь "Дело о Марсианском Меморандуме"? Из нас вышла отличная команда." myvoicejust 02.10.12 в 05:09 0
	Да, хорошие были деньки. Больше у меня таких дел не бывает. Теперь всё стало сложнее... myvoicejust 02.10.12 в 05:10 0
	Мэрия снова за меня взялась. Слышал о цепочке ломбардных краж? У нас нет подозреваемых, а мне за это влетает. myvoicejust 02.10.12 в 05:16 0
	---- kirik82 03.10.12 в 07:09 0
	20. "С гордыней (которая до добра не доведёт)" 21. "Подлизываться" 21. "Потрясённый неумелостью" myvoicejust 02.10.12 в 05:26 0
	---- kirik82 03.10.12 в 07:10 0
	Слушай, я тут расследую одну кражу со взломом и мне нужна зацепка. myvoicejust 02.10.12 в 08:40 0
	Нам обоим нужна, Шерлок... myvoicejust 02.10.12 в 08:44 0
	Уверен, тебе бы не помешало принять очень сильнодействующее слабительное и вздремнуть. myvoicejust 02.10.12 в 08:48 0
	Ага, а тебе бы не помешало съездить по зубам! Вали из моего кабинета! myvoicejust 02.10.12 в 08:50 0
	Если бы. Стакан виски мне теперь не по карману. myvoicejust 02.10.12 в 08:52 0
	Ну, я слышал, в нашем опекунском отделе есть вакансия. Захвати форму для заявления на выходе отсюда. myvoicejust 02.10.12 в 08:58 0
	Давай так -- помоги мне с расследованием и я куплю тебе вискаря... и отнюдь не дешёвого. myvoicejust 02.10.12 в 09:01 0
	Хочешь подкупить копа, да, Мёрфи? Вали отсюда и может я тебя не арестую! myvoicejust 02.10.12 в 09:04 0
	Только не мне. Слышал, слишком много пить -- твоя область специализации. myvoicejust 02.10.12 в 09:13 0
	Эй, мне есть отчего пить... myvoicejust 02.10.12 в 09:13 0
	Что тебе нужно, так это лучший в этом деле детектив Сан Франциско. myvoicejust 02.10.12 в 09:15 0
	Ага. Я просил его помочь! Но он занят! Так что отвали! myvoicejust 02.10.12 в 09:16 0
	Похоже, что мы ищем одного и того же взломщика. Давай сравним улики, дружище. myvoicejust 02.10.12 в 09:20 0
	Нет, Мёрфи. Мне не нужно, чтобы ты путался у меня под ногами. Иди поиграй в детектива где-нибудь ещё! myvoicejust 02.10.12 в 09:23 0
	Значит, ты и твой отборный отряд детективов так ничего и не выяснили? myvoicejust 02.10.12 в 09:27 0
	Конечно же выяснили, идиот! Мы знаем, что он норм, белый и у него четвёртая отрицательная группа крови... myvoicejust 02.10.12 в 09:34 0
	Это сужает наш список подозреваемых где-то до миллиона. А теперь убрался с глаз моих! Мне надо работать! myvoicejust 02.10.12 в 09:37 0
	Неужели тебе больше нечем заняться, кроме как меня доставать? myvoicejust 02.10.12 в 09:38 0
	----- kirik82 03.10.12 в 07:09 0
	Раздражающий юмор Отплатить низкопробной монетой Примирительно myvoicejust 02.10.12 в 09:42 0
	---- kirik82 03.10.12 в 07:09 0
	Нет. Мне очень хочется посмотреть, как твоё лицо покраснеет. myvoicejust 02.10.12 в 09:43 0
	Вообще-то у меня были планы, но, понимаешь, я не смог найти твою маму или сестру. myvoicejust 02.10.12 в 09:46 0
	Не хочу тебя доставать, но я всё не могу продвинуться в этом расследовании. myvoicejust 02.10.12 в 09:49 0
	Эй, Мёрфи! Угадай что? Мы поймали парня, который грабил эти ломбарды. Явился с повинной! Можешь такое представить? Всё время бубнил что-то про клоуна, вернувшегося из мёртвых, чтобы его преследовать. myvoicejust 02.10.12 в 09:54 0
	---- kirik82 03.10.12 в 07:09 0
	Присвоить заслугу Насмешливо-ироническая похвала Льстивые речи myvoicejust 02.10.12 в 09:57 0
	---- kirik82 03.10.12 в 07:09 0

Следующая страница →