Tex Murphy: Under a Killing Moon / Под убийственной луной: [r28][roomtext-19] - конференц-зал (О.Г.И.)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

1."Хмм... заперт."

myvoicejust 28.11.12 в 23:22

0

Включено.

Dark_Alice 15.11.12 в 07:35

0

ОК, теперь он включен.

myvoicejust 28.11.12 в 23:23

0

Ладно, он включён.

kirik82 13.12.12 в 12:52

0
+1

Сначала нужно включить видеомагнитофон.

Dark_Alice 15.11.12 в 07:35

0

Сначала нужно видик включить.

myvoicejust 28.11.12 в 23:25

0

Монитор работает. Теперь мне нужно что-то, что я смогу на нём посмотреть.

Dark_Alice 15.11.12 в 07:36

0

Ну, экран-то загорелся. Теперь мне нужно что-то, что я смогу на нём посмотреть.

myvoicejust 28.11.12 в 23:26

0

Не думаю, что вдыхание заражённого вирусом табака – это эффективный способ массового уничтожения, но он достаточно эффективен, чтобы вызвать быструю смерть у индивидуума.
"Разоблачение - лучшее оружие против предателя" – Пол Дюбуа.

Dark_Alice 15.11.12 в 07:43

0

Хоть вирусный порошок и не годится для массового заражения, но, в сочетании с табаком, его вдыхание довольно быстро вызывает смерть у человека. Стань свидетелем его воздействия на предателя, Пол Дюбуа.

myvoicejust 28.11.12 в 23:41

0

Хоть вирусный порошок и не годится для массового заражения, но, в сочетании с табаком, его вдыхание довольно быстро вызывает смерть. Узри его действие на предателе, Пол Дюбуа.

myvoicejust 28.11.12 в 23:42

0

Хоть вирусный порошок и не годится для массового заражения, но, в сочетании с табаком, его вдыхание довольно быстро вызывает смерть. Теперь ты узнаешь, что бывает с предателями, Пол Дюбуа.

myvoicejust 28.11.12 в 23:44

0

В перспективе, вирус можно распылить в верхних слоях атмосферы с помощью специальных спутников. При правильно выверенной траектории и использовании не менее 100 распылителей, атмосфера Земли будет полностью насыщена вирусом в течении 12-ти часов.

Dark_Alice 15.11.12 в 07:48

0

Если мыслить более масштабно, вирус можно занести в верхние слои атмосферы с помощью распыляющих спутников. При правильно выверенной траектории и использовании не менее 100 распылителей, атмосфера Земли будет полностью насыщена вирусом в течении 12-ти часов.

myvoicejust 29.11.12 в 02:49

0

Попав в атмосферу, молекулы вируса объединятся с частицами конденсированной влаги и создадут эффект посева. Вместе с дождями вирус доберётся до поверхности планеты.

Dark_Alice 15.11.12 в 07:53

0
+1

Как все мы видели, вирус действует практически мгновенно, и всё население Земли вымрет в течении нескольких дней.

Dark_Alice 15.11.12 в 07:56

0

Как мы все видели, вирус действует практически мгновенно, и всё живое на Земле должно вымереть в течении, самое большее, семи дней.

myvoicejust 29.11.12 в 02:56

0

Хотя этот метод истребления совершенен, но его остаточные явления имеют большое значение. Вирус будет циркулировать в атмосфере в течении многих лет, пока естественный распад и фильтрация не сведут его на нет.

Dark_Alice 15.11.12 в 07:59

0

Хотя этот метод истребления совершенен, его остаточные явления довольно существенны. Вирус будет циркулировать в атмосфере многие годы, пока естественный распад и фильтрация не сведут его на нет.

myvoicejust 29.11.12 в 03:03

0

Несмотря на то, что этот метод истребления совершенен, его побочные эффекты довольно существенны. Многие годы вирус будет циркулировать в атмосфере, пока естественный распад и фильтрация не сведут его на нет.

myvoicejust 29.11.12 в 03:07

0

Мы считаем, что для завершения процесса потребуется не менее 30-ти лет.

Dark_Alice 15.11.12 в 08:00

0

Мы полагаем, что для завершения процесса потребуется не менее 30-ти лет.

myvoicejust 29.11.12 в 03:08

0

По нашим оценкам, для завершения процесса потребуется не менее 30-ти лет.

myvoicejust 29.11.12 в 03:08

0

Шкаф заперт. Возможно, внутри есть что-то стоящее.

Dark_Alice 15.11.12 в 08:03

0

Двери шкафа заперты. Возможно, внутри есть что-то стоящее.

myvoicejust 29.11.12 в 03:15

0

Дубовый шкаф ручной работы. Обожаю такие.

Dark_Alice 15.11.12 в 08:01

0

Современный видеомагнитофон.

Dark_Alice 15.11.12 в 08:03

0

Видеомагнитофон по последнему слову техники.

myvoicejust 29.11.12 в 03:16

0

Новейший видеомагнитофон.

myvoicejust 29.11.12 в 03:17

0

На этом экране хорошо бы смотрелись мои любимые фильмы. У него должен быть пульт дистанционного управления. Возможно, он где-то на столе.

Dark_Alice 15.11.12 в 08:05

0

Мои домашние видеозаписи хорошо бы смотрелись на этом экране. Где-то должен быть пульт от него. Может, на столе для переговоров.

myvoicejust 29.11.12 в 03:21

0

Мои домашние видеозаписи хорошо бы смотрелись на этом экране. Где-то должен быть пульт от него. Может, на столе для заседаний.

myvoicejust 29.11.12 в 03:21

0
+1

Пульт дистанционного управления. Скорее всего, от аудио\видео аппаратуры.

Dark_Alice 15.11.12 в 08:07

0

Фотографии злодеев. Я даже узнал одного.

Dark_Alice 15.11.12 в 08:10

0

Что б мне провалиться, если это не фотографии преступников.

myvoicejust 29.11.12 в 03:42

0

Если я что-то и понимаю в преступниках, то тут их – целая галерея.

myvoicejust 29.11.12 в 03:43

1

Если я что-то и понимаю в преступниках, то тут их – целая выставка.

myvoicejust 29.11.12 в 03:44

0
+1

Крепкий дубовый стол.

Dark_Alice 15.11.12 в 08:08

0

Массивный дубовый стол.

myvoicejust 29.11.12 в 03:45

0

Стол из цельного дуба.

myvoicejust 29.11.12 в 03:46

0

Стулья привинчены к полу. Это должно уберечь их от воров.

Dark_Alice 15.11.12 в 15:12

0

Эти стулья привинчены к полу. Наверное, чтобы сократить количество стульных краж.

myvoicejust 29.11.12 в 03:47

0

Эти кресла привинчены к полу. Наверное, чтобы сократить количество кресельных краж.

myvoicejust 29.11.12 в 03:50

0
+1

Короткая статья под названием: "Прогнозируемая схема органического восстановления", включающая пункты "воздействие на морскую флору и фауну", "риск заражения растительности" и "вероятность врожденного иммунитета."

Dark_Alice 15.11.12 в 18:12

0

Эта памятная записка с кратким конспектом под названием «Прогнозируемые модели органического восстановления». Ниже расписаны основные пункты: «Воздействие на морскую флору и фауну», «Риски заражения растительности» и «Вероятность врожденного иммунитета».

myvoicejust 29.11.12 в 05:42

0

Эта краткий конспект под названием «Прогнозируемые модели органического восстановления». Ниже расписаны основные пункты: «Воздействие на морскую флору и фауну», «Риски заражения растительности» и «Вероятность врожденного иммунитета».

myvoicejust 29.11.12 в 05:42

0

Эти растения, похоже, съедобные.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:14

0

Эти деревья просто великолепны.

myvoicejust 29.11.12 в 05:47

0
+2

Этот стол прекрасно подходит для ведения переговоров.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:16

0

Этот стол прям как напарник столу для переговоров.

myvoicejust 29.11.12 в 05:49

0

Этот стол и стол для переговоров, похоже, друзья.

kirik82 12.12.12 в 12:14

1
+2

Кресло кажется очень удобным. Хотел бы я, чтоб в моём спидере было больше места.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:18

0

Это кресло выглядит очень удобным. Хотел бы я, чтоб в моём спидере было просторней.

myvoicejust 29.11.12 в 05:52

0

Это кресло выглядит очень удобным. Жаль, в моём спидере не так много места.

myvoicejust 29.11.12 в 05:53

0

О, CD-плеер из «Магазина электроники». Дешёвка, но, похоже, рабочий.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:20

0

О, лазерный проигрыватель из «Магазина электроники». Дешёвка, но, похоже, работает.

myvoicejust 29.11.12 в 06:01

0

Эта дверь ведёт в коридор.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:21

0

Это дверь в коридор.

myvoicejust 29.11.12 в 06:02

0

Глядите-ка, ключ! Он должен открывать что-то в этой комнате.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:22

0

Гляди-ка, ключ! Он должен что-то открывать в этой комнате.

myvoicejust 29.11.12 в 06:03

0

Ух ты, ключ! Наверное, он от чего-то в этой комнате.

myvoicejust 29.11.12 в 06:04

1

Вид этих кружек вызывает у меня жажду. Сейчас бы «армагеддон эспрессо» из кофейни Луи.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:24

0

От этих кружек ещё больше хочется выпить Луиного «Армагеддон эспрессо».

myvoicejust 29.11.12 в 06:06

0
+2

Ещё один журнал "Playbub". Не знаю, как вас, а меня статьи интересуют.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:27

0

Очередной номер журнала «Бабник». Не знаю, как вас, а меня статьи интересуют.

myvoicejust 29.11.12 в 06:11

0

Очередной номер журнала «Плейбаб». Говорите, что хотите, но мне статьи нравятся.

myvoicejust 29.11.12 в 06:12

0
+5

Лампа добавляет колорита.

myvoicejust 29.11.12 в 06:18

0

Лампа придаёт особый колорит.

myvoicejust 29.11.12 в 06:19

0

Лампа придаёт особый шик.

myvoicejust 29.11.12 в 06:19

0

Ящик не заперт.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:29

0

На этом ящике нет замка.

myvoicejust 29.11.12 в 06:20

0

Должно быть, фото с корпоративной вечеринки.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:30

0

Странно, что этот парень не позирует со своим любимым оружием.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:31

0

Эта фотография просто кричит о необходимости лечения.

myvoicejust 29.11.12 в 06:23

0

Эта фотография говорит о многом.

myvoicejust 29.11.12 в 06:23

0

Эта фотография многое говорит о пациенте.

myvoicejust 29.11.12 в 06:23

0

Эта фотография многое говорит о пользе терапии.

myvoicejust 29.11.12 в 06:25

1
+1

Ты смотри! Женщина!

myvoicejust 29.11.12 в 06:27

0

Ух ты! Женщина!

myvoicejust 29.11.12 в 06:27

1

Ух ты, женщина!

myvoicejust 29.11.12 в 06:27

0
+5

Кумовство высовывает свою уродливую голову.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:35

0

Кумовство вновь показывает свой злобный оскал.

myvoicejust 29.11.12 в 06:32

0
+1

Давление корпоративного мира, очевидно, довело этого парня до ручки.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:37

0

Спорим, этому парню нравится ловить удары под дых.

Dark_Alice 15.11.12 в 18:39

0

Уверен, этому парню нравится, когда его лупят по животу.

myvoicejust 29.11.12 в 06:44

0

Уверен, этому парню нравится, когда его тыкают в живот.

myvoicejust 29.11.12 в 06:45

0
+1

Что-то мне подсказывает, что этот парень рухнул с самого верха корпоративной лестницы.

Dark_Alice 16.11.12 в 08:44

0

Что-то подсказывает, что этот парень прошёлся жопой в самый низ по всем ступеням карьерной лестницы.

myvoicejust 29.11.12 в 06:49

0

Что-то подсказывает, что этот парень опустился в самый низ по всем ступеням карьерной лестницы.

myvoicejust 29.11.12 в 06:49

0

Что-то подсказывает, что этот парень проскользил по всем ступеням в самый низ карьерной лестницы.

myvoicejust 29.11.12 в 06:50

0

Что-то подсказывает, что этот парень прошёл по всем ступеням в самый низ карьерной лестницы.

myvoicejust 29.11.12 в 06:51

0
+1

Этот спешить не будет.

myvoicejust 29.11.12 в 23:19

0
+2

Это тот парень, что продал мне спидер.

Dark_Alice 16.11.12 в 08:54

0

Я почти уверен, что это тот, кто продал мне спидер.

myvoicejust 29.11.12 в 23:20

0

Бьюсь об заклад, этот парень ссыт в штаны каждый раз, когда кто-то берет его фотку.

Dark_Alice 16.11.12 в 08:57

0

Уверен, этот парень аж ссытся от радости, когда его фотают.

myvoicejust 29.11.12 в 23:23

0
+2

О, то самое страшилище, что пыталось клеить меня в баре пару месяцев назад!

Dark_Alice 16.11.12 в 08:58

0

Эй! Это ж то самое страшилище, что пыталось клеить меня в баре пару месяцев назад!

myvoicejust 29.11.12 в 23:27

0

Эй! Это ж тот урод, который пытался меня в баре склеить пару месяцев назад!

myvoicejust 12.12.12 в 22:19

0

Эй! Это ж тот урод, который ко мне в баре подкатывал пару месяцев назад!

myvoicejust 12.12.12 в 22:20

0

Эй! Это ж тот урод, который пытался познакомиться со мной в баре пару месяцев назад!

myvoicejust 12.12.12 в 22:25

0
+3

Офисный мальчик для битья.

Dark_Alice 16.11.12 в 09:00

0

Скорее всего, на этом парне весь офис практикуется в остроумии.

myvoicejust 29.11.12 в 23:28

0

Проверено детьми, одобрено родителями.

Dark_Alice 16.11.12 в 09:01

0

Детьми – проверено, матерями – одобрено.

myvoicejust 29.11.12 в 23:29

0

На детях – проверено, матерями – одобрено.

myvoicejust 29.11.12 в 23:30

0

А вот и G.R.S. - святые-покровители зла.

Dark_Alice 16.11.12 в 09:03

0

Видимо, это святой покровитель зла О.Г.И.

myvoicejust 29.11.12 в 23:54

0

Видимо, это главный покровитель зла «Организации Генетических Исследований».

myvoicejust 29.11.12 в 23:54

0

Смирись... ты не можешь сказать, что я лысый.

myvoicejust 29.11.12 в 23:56

0

...И проревел Михайло Иваныч: «Кто ложился в мою постель и смял ее!»

Dark_Alice 16.11.12 в 09:11

0

...И папа медведь проревел: «Кто спал у меня на кровати?»...

myvoicejust 30.11.12 в 00:03

0
+1

Барбазон изменил мою жизнь.

myvoicejust 30.11.12 в 00:09

0

Школа моделей изменила мою жизнь.

myvoicejust 12.12.12 в 22:35

0

Модельное агентство изменило мою жизнь.

myvoicejust 12.12.12 в 22:35

1
+3

Не тот ли это актёр, что играл в сериале «Дуги Хаузер. Новое поколение»?

Dark_Alice 16.11.12 в 09:16

0

Эй! Не тот ли это актёр, что играл в сериале «Дуги Хаузер. Новое поколение»?

myvoicejust 30.11.12 в 00:14

0
+1

Кем этот парень себя вообразил? Героем комиксов?

Dark_Alice 16.11.12 в 09:18

0

Кем этот парень себя возомнил? Героем комиксов?

myvoicejust 30.11.12 в 00:15

0

Кем этот парень себя возомнил? Игрушечной фигуркой?

myvoicejust 30.11.12 в 00:17

0

Кем этот парень себя возомнил? Фигуркой героя комиксов?

myvoicejust 30.11.12 в 00:20

0
+1

Ненавижу свою работу. Чего я реально хочу, так это петь... и танцевать!

Dark_Alice 16.11.12 в 09:18

0

Я ненавижу свою работу. На самом деле я хочу петь... и танцевать!

myvoicejust 30.11.12 в 00:31

0
Минутку...

Следующая страница →