Tex Murphy: Under a Killing Moon / Под убийственной луной: [c10][chartext-09, 33] - Clint (Клинт) - бомж
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему бы тебе не двинуть отсюда, пока я действительно не разозлился? myvoicejust 02.10.12 в 23:44 |
|
|
А-а, давай подумаем... как насчёт мира во всём мире, нового спидера и приличной стрижки. Неужели я прошу так много? myvoicejust 02.10.12 в 23:49 |
||
|
Ты отличный комедийный актёр. Почему бы тебе не отправиться в мировое турне? myvoicejust 02.10.12 в 23:51 |
||
|
Лишь несколько ценных минут твоего драгоценного времени. myvoicejust 03.10.12 в 00:16 |
||
|
Хочу задать всего пару вопросов. Сперва, видел что-нибудь странное прошлой ночью? myvoicejust 03.10.12 в 00:19 |
||
|
Самое странное, что я видел за последнее время, это как ты пытаешься узнать у меня информацию на халяву, тупица! myvoicejust 03.10.12 в 00:22 |
||
|
О, ты прав. Я жалкий неудачник. Я так старался, но конкуренция слишком жёсткая. myvoicejust 03.10.12 в 00:24 |
||
|
Будь так добр, избавь меня от своего жалкого нытья. myvoicejust 03.10.12 в 00:27 |
||
|
У тебя зоркий глаз на детали. myvoicejust 03.10.12 в 00:29 |
||
|
Я догадался, что какие-нибудь сыщики будут тут рыскать насчёт ограбления. myvoicejust 03.10.12 в 00:32 |
||
|
---- kirik82 05.10.12 в 07:00 |
||
|
Жаждущий помочь myvoicejust 03.10.12 в 02:49 |
||
|
---- kirik82 05.10.12 в 07:00 |
||
|
Ой, так обидно быть оскорблённым бомжом вроде тебя. myvoicejust 03.10.12 в 02:50 |
||
|
Не нравится - уходи! myvoicejust 03.10.12 в 02:51 |
||
|
Да, Руку крепко досталось. Я расследую это дело и мне бы не помешала пара зацепок. myvoicejust 03.10.12 в 02:53 |
||
|
Слушай, детектив. В аду похолодает раньше, чем я начну раздавать информацию бесплатно. myvoicejust 03.10.12 в 02:54 |
||
|
---- kirik82 05.10.12 в 07:00 |
||
|
Остроумие Западного побережья myvoicejust 03.10.12 в 03:17 |
+1 | |
|
---- kirik82 05.10.12 в 07:00 |
||
|
Возможно, тебя заинтересует тот факт, что на данный момент я рассматриваю тебя, как главного подозреваемого. myvoicejust 03.10.12 в 03:25 |
||
|
Мне конечно приятно, но я этого не делал. Наверное, я бы мог тебе помочь, но мне нужна моя ежедневная порция шоколада, так что отвали. myvoicejust 03.10.12 в 03:52 |
||
|
И прошлой ночью ты, видимо, не видел ничего кроме розовых слоников, да? myvoicejust 03.10.12 в 03:53 |
||
|
Нет, но я видел единорога и пару лесных эльфов. И кстати, это шоколадный сироп. А теперь иди лесом, вонючка! myvoicejust 03.10.12 в 03:58 |
||
|
Слышал, в Лос-Анджелесе сегодня было максимум 15 градусов. myvoicejust 03.10.12 в 04:02 Слышал, в Лос-Анджелесе сегодня было не больше 15 градусов. myvoicejust 06.12.12 в 23:13 Слышал, в Лос-Анджелесе сегодня было не выше 15-ти. myvoicejust 06.12.12 в 23:13 |
||
|
Слушай, дубина! Найди мне то, что я хочу или я не пророню ни слова! myvoicejust 03.10.12 в 04:08 |
||
|
С моим денежным потоком сейчас небольшие проблемы, но я бы с радостью написал тебе долговую расписку. myvoicejust 03.10.12 в 04:14 С моим финансами сейчас небольшие проблемы, но я бы с радостью написал тебе долговую расписку. myvoicejust 06.12.12 в 03:27 У меня сейчас небольшие проблемы с финансами, но я бы с радостью написал тебе долговую расписку. myvoicejust 06.12.12 в 03:27 |
+2 | |
|
Знаешь, у меня есть знакомый в Комитете Социального Обеспечения. myvoicejust 03.10.12 в 04:18 |
||
|
79. "Сейчас не самое лучшее время для дружеского визита. Если я вскоре не получу свою дозу, то слечу с катушек." kirik82 12.10.12 в 16:25 Сейчас не лучшее время для гостей, придурок. Если я скоро не получу свою дозу, то слечу с катушек. myvoicejust 06.12.12 в 03:32 |
+8 | |
|
---- kirik82 05.10.12 в 07:00 |
||
|
Умеренное сострадание myvoicejust 03.10.12 в 05:47 |
||
|
---- kirik82 05.10.12 в 07:00 |
||
|
«Анонимные Шокоголики» творят чудеса. Думаю, они смогли бы тебе помочь. myvoicejust 03.10.12 в 09:04 Общество анонимных шокоголиков творит чудеса. Думаю, они смогли бы тебе помочь. kirik82 02.11.12 в 13:14 |
+3 | |
|
Почему бы тебе не убраться, пока я не съел твою шляпу под цвет шоколада. myvoicejust 03.10.12 в 09:06 Почему бы тебе не исчезнуть, пока я не съел твою шляпу шоколадного цвета. myvoicejust 06.12.12 в 03:38 |
||
|
Что значит "слечу" с катушек? По-моему, ты уже. myvoicejust 03.10.12 в 09:08 |
||
|
Не имею привычки помогать наркоманам, но, думаю, у меня есть то, что облегчит твои страдания. myvoicejust 03.10.12 в 09:23 |
||
|
Да не томи же, мужик. Если у тебя есть чё, давай сюда. myvoicejust 03.10.12 в 09:25 |
||
|
О, нет. Опять ты. Слушай, предупреждаю сразу, у меня почти кончился шоколадный сироп и хорошее настроение. myvoicejust 03.10.12 в 09:32 |
||
|
---- kirik82 05.10.12 в 07:00 |
||
|
Высокомерное остроумие myvoicejust 03.10.12 в 09:37 |
||
|
---- kirik82 05.10.12 в 07:00 |
||
|
Так почему бы тебе не пойти купить ещё. Ой, я забыл, ты же бомж. myvoicejust 03.10.12 в 09:39 |
||
|
Избавь меня от оскорблений, бычара. Если действительно есть что сказать – валяй. myvoicejust 03.10.12 в 09:42 Хватит с меня этих оскорблений, бычара. Если действительно есть что сказать – валяй. kirik82 12.10.12 в 17:05 |
+1 | |
|
---- kirik82 05.10.12 в 07:00 |
||
|
Нагло соврать kirik82 13.04.12 в 07:03 Авторитетный блеф myvoicejust 03.10.12 в 09:45 |
||
|
---- kirik82 05.10.12 в 07:01 |
||
|
Слушай, я тебе помогу. Если в четверг ты свободен, отведу тебя на встречу Анонимных Шокоголиков. myvoicejust 03.10.12 в 09:48 |
||
|
Знаешь, у меня как раз может быть то, что улучшит твоё мерзкое настроение. myvoicejust 03.10.12 в 09:51 |
||
|
Чё, правда? Ну и... что это? myvoicejust 03.10.12 в 09:52 |
||
|
Так значит, я из Департамента Здравоохранения и арестую тебя, если ты не ответишь на пару вопросов. myvoicejust 03.10.12 в 09:54 |
