Daughter of Smoke and Bone - Laini Taylor / Дочь дыма и костей: 22

ЛЕДЕНЕЦ БЕЗ НАЧИНКИ

vikaz 13.02.12 в 08:27

Три месяца.

vikaz 13.02.12 в 08:10

Прошло уже три месяца с тех пор, как все порталы были сожжены, а у Кару за все это время ни было ни единой весточки от химер. Она столько раз возвращалась мыслями (не смотря на то, что её голова постоянно была чем-то занята) к тому неожиданному появлению Кишмиша и сгоревшей записке у него в когтях. Что там было написано? Что Бримстоун хотел сказать ей , когда порталы уже вовсю горели?

vikaz 13.02.12 в 08:25

ЧТО БЫЛО В ТОЙ ЗАПИСКЕ?

vikaz 13.02.12 в 08:14

А еще и косточка, которую Кару повесила себе на шею и носила не снимая, как Бримстоун. Ей, конечно, не раз приходило на ум, что, возможно, эта косточка - желание, может быть даже более мощное, чем бруксиз, и Кару брала её в руку и загадывала своё заветное желание - чтобы порталы в "ПОВСЮДУ" снова открылись - но ничего не происходило. Хотя уже просто держа этот предмет в руках она испытывала чувство покоя. Эта хрупкая косточка словно была предназначена для того, чтобы её гладили пальцами. Но, даже если это было больше, чем просто кость, понять, в чем секрет, и зачем Бримстоун прислал это, Кару не могла. И очень боялась, что уже не узнает этого никогда. Этот страх соседствовал со всеми её многочисленными вопросами без ответа, а вместе с ним появились и новые страхи, странные и непреодолимые.

vikaz 13.02.12 в 08:45

С ней что-то происходило.

savrik 13.02.12 в 11:09

Иногда, глядя в зеркало, она порой на мгновенье улавливала в себе что-то чужое, как будто встречалась взглядом с незнакомкой. Она не всегда отзывалась, когда к ней обращались по имени, и иногда ей казалось, что даже ее тень изменила свои очертания. В последнее время Кару ловила себя на том, что делает быстрые движения, чтоб проверить, как это отразится на тени.
И она абсолютно ясно осознавала, что такое поведение было далеко от нормального.

savrik 13.02.12 в 11:17

Сусанна не соглашалась с ней.
- Возможно, это последствие пост-травматического синдрома, - говорила она. - Было бы странно, если бы ты чувствовала себя хорошо. Ты ведь потеряла свою семью.

savrik 13.02.12 в 11:23

Кару до сих пор удивлялась, как Сусанна восприняла всю эту историю. Сусанна не относилась к разряду тех людей, которые легко все принимают на веру, но, увидев Кишмиша и став свидетелем демонстрации способностей скаппов, она полностью купилась. И это было хорошо. Кару нуждалась в ней, Сусанна была звеном, связывающим ее с нормальной жизнью. Во всяком случае с тем, что от этой жизни осталось.

savrik 13.02.12 в 12:05

Она все считалась учащейся лицея, но чисто технически. После поджогов, устроенных ангелами, понадобилось около недели, чтоб ее раны зажили, или, во всяком случае, столько ушло на то, чтобы синяки на ее лице приобрели желтовато-зеленый цвет и их можно было замаскировать при помощи косметики. Она пару дней походила на занятия, но это был дохлый номер. Она не могла сосредоточиться. Ее руки, казалось, утратили точность в работе с кистью или карандашом. Внутри нее росла какая-то необузданная энергия, и чаще, чем когда-либо, ею овладевало чувство, что она должна заниматься чем-то другим.

savrik 13.02.12 в 12:11

Чем-то другим. Другим. Другим.

savrik 13.02.12 в 12:21

Она связалась с Эстер и другими наименее мерзкими партнерами Бримстоуна по всему миру, чтобы убедиться, что все порталы были уничтожены.

savrik 13.02.12 в 12:22

По ходу ей открылось нечто довольно неожиданное: она была богата. Как выяснилось, Бримстоун открыл банковские вклады на ее имя, средства с которых с лихвой могли обеспечить Кару до конца жизни. Огромные вклады, с невообразимым количеством нолей. Она также являлась владелицей недвижимости - домов, в которых до последнего времени были порталы, - и земли. Ей (подумать только!) принадлежало какое-то болото; средневековый холм, выросший на месте прохождения вулканической лавы Этны, с заброшенным городком на нем; горный фланг в Андах, где какой-то любитель-палеонтолог утверждал - к глубочайшей радости научного мира, - что раскопал тайник со “скелетами монстров”.

savrik 13.02.12 в 12:30

Бримстоун заранее позаботился о том, чтобы Кару никогда не беспокоил денежный вопрос, что оказалось большой удачей, потому что ей приходилось расплачиваться за свои "визиты вежливости" как это делают обычные люди: самолеты, паспорта, через услужливых чиновников и многое другое - все это влетало в копеечку.

savrik 13.02.12 в 12:50

Занятия теперь она посещала лишь периодически, ссылаясь на семейные проблемы. Если бы не уйма работы, которую она выполняла, рисуя в своем альбоме - девяносто третьем, который продолжил то, что так внезапно оборвалось в девяносто втором, оставленном в магазине Бримстоуна - ее бы уже наверняка отчислили. Но и так она висела на волоске.

savrik 13.02.12 в 12:53

В последний раз, когда она была в лицее, професорка Фиала была очень строга с ней и постоянно хмурилась. Листая альбом Кару, она остановилась на одном конкретном наброске. Это был ангел из Марракеша, нарисованный по памяти. Кару изобразила момент, когда она увидела его близко в первый раз в переулке.
- На этом занятии мы делаем наброски реальных людей, а не вымышленных, Кару, - сказала Фиала.

savrik 13.02.12 в 13:05

Кару на всякий случай проверила. Она была уверенна, что не нарисовала ангелу крылья. Так и было.
- Вымышленных? - переспросила она.

savrik 13.02.12 в 13:17

- Никто не может быть настолько прекрасен, - ответила преподавательница, бегло пробежав по оставшимся листам альбома.

savrik 13.02.12 в 13:21

Кару не стала спорить, но позже пожаловалась Сусанне:
- Самое смешное, что я не полностью отдала ему должное. Его глаза... Может, рисунок и сможет передать их реальную красоту. Набросок с этим точно не справится.

savrik 13.02.12 в 13:23

- Не заморачивайся, - сказала Сусанна, - как бы там ни было, он остается пугающим красивым гадом.

savrik 13.02.12 в 13:28

- Знаю. Видела бы ты его.

savrik 13.02.12 в 13:29

- Очень, знаешь ли, рассчитываю избежать подобного счастья.

vikaz 13.02.12 в 14:08

- А я вот вроде как рассчитываю на обратное, - сказала Кару, которая больше никогда не допускала такой глупости, как выйти на улицу не вооружившись. В том сражении с Ангелом, она проявила себя не с лучшей стороны, и ей было досадно за свой побег. И если снова доведется встретиться с ним, она сумеет постоять за себя.

vikaz 13.02.12 в 14:20

Что же касается обучения, тут твердой почвы под ногами она не чувствовала. У нее до сих пор не было стоящих идей для семестрового проекта, а выезжать на одних только рисунках в альбоме и лихорадочно выполненных в последнюю минуту работах больше не получалось. Но, как бы тяжело не было все это бросить, у нее были дела посерьезнее, о которых действительно стоило беспокоиться.

savrik 13.02.12 в 14:58

После пожаров она первым делом направилась в Марракеш. Она помнила, как Айзиль кричал ей: "Ты должна добраться до Бримстоуна. Скажи ему, что серафимы здесь. Они вернулись. Ты должна предупредить его!"

savrik 13.02.12 в 15:10

Он что-то знал. Именно на это он потратил свой бруксиз - знания. И если раньше Кару лишь гадала, какие знания он приобрел, сейчас ей просто позарез нужно было выяснить это. Поэтому она отправилась туда, и единственное, что узнала, к превеликой скорби, - он сбросился с минарета той ночью, когда его покинула.
"Сбросился? Вот это вряд ли." - Подумала она, отчетливо вспоминая бездушное спокойствие ангела, острое лезвие его меча и шрамы, оставленные на ее теле как напоминание.

savrik 13.02.12 в 15:16

Сусанна даже подарила ей футболку с собственноручно нанесенным принтом, который гласил: В МОРОККО Я ВСТРЕТИЛА АНГЕЛА, НО ВСЕ, ЧТО МНЕ ДОСТАЛОСЬ - ЛИШЬ ПАРШИВЫЕ ШРАМЫ. А потом, воодушевившись, преподнесла еще одну, на которой было написано: Я ВИДЕЛА АНГЕЛА, А ВЫ НЕТ. ОТСОСИТЕ, ВОСТОРЖЕННОЕ СТАДО ОВЕЦ!

savrik 13.02.12 в 15:27

Подобный агрессивный настрой был вызван всемирным безумством, поднявшимся из-за появления ангелов. И хотя основное количество очевидцев поначалу отметалось, так как состояло, по большей части, из пьяниц и детей, со временем эти заявления стали слишком интересны, чтоб их игнорировать. Паршивого качества видео и несколько фотографий вирусом прокатились по всемирной сети и даже попали в новостные сводки телевидения под названием"АНГЕЛЫ СМЕРТИ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИЛИ МИСТИФИКАЦИЯ", произнесенным тошными голосами ведущих прайм-тайма. Лучшее фото было сделано телефоном торговца коврами. На нем была сцена атаки на Кару, где она, слава богу, была видна на заднем фоне лишь силуэтом, изображение которого было размыто теплом, поднимающимся от крыльев ангела.

savrik 13.02.12 в 15:39

Насколько знала Кару, это был единственный раз, когда ангелы - а их число явно было больше, чем один - показали крылья. Хотя многие свидетели заявляли, что видели эти создания парящими или утверждали, что тень ангелов имеет крылья. У монашки из Индии на ладони был ожог в форме пера, что привлекало паломников со всего мира, являвшихся к ней в надежде получить благословение. Восторженные культы паковали чемоданы и, собираясь вместе, проводили большие службы в ожидании конца света. В интернете всплывающие окна сообщений были заполнены новыми свидетельствами появления ангелов, ни одно из которых не казалось Кару правдивым.

savrik 13.02.12 в 16:21

- Сплошное вранье, - говорила она Сусанне. - Просто очередные психи в ожидании Апокалипсиса.

savrik 13.02.12 в 16:46

- Ну да, для них это такое развлечение! - Сусанна иронично захлопала в ладоши. - О, мамочки мои, Апокалипсис!

savrik 13.02.12 в 16:48

- Ну правда же? Насколько же хреновой должна быть твоя жизнь, чтоб жаждать наступления Апокалипсиса?

savrik 13.02.12 в 16:50

Продолжая в том же духе, они провели весь вечер в "Гуляше" - с Миком, который ранее именовался "красавчиком-скрипачом" Сусанны, а теперь являлся ее официальным бой-фрэндом - попивая яблочный чай и играя в "Насколько же хреновой должна быть твоя жизнь, чтоб жаждать наступления Апокалипсиса?"

savrik 13.02.12 в 16:55

- Настолько хреновой, что шлепанцы в виде кроликов - единственные твои друзья.

savrik 13.02.12 в 16:56

- Настолько хреновой, что твоя собака виляет хвостом, когда ты уходишь.

savrik 13.02.12 в 16:57

- ....что ты наизусть знаешь слова всех песен Селин Дион.

savrik 13.02.12 в 16:58

- ...что тебе хочется, чтоб весь мир прекратил существовать и тебе не пришлось бы просыпаться в своем убогом доме - в котором, кстати, нет ни капельки искусства - кормить своих угрюмых детишек и переться на работу, от которой мозги тупеют и куда кто-то постоянно притаскивает пончики только для того, чтобы твоя задница стала еще толще. Вот насколько должна быть отстойной твоя жизнь, чтобы жаждать Апокалипсиса!

savrik 13.02.12 в 17:01

Это была Сусанна и ее единогласно признали победительницей.

vikaz 13.02.12 в 17:37

Ах, Сусанна.

vikaz 13.02.12 в 17:38

Там, в глухомани Айдахо, используя первый в своей жизни гавриэль, Кару загадала умение летать (гавриэль исчез, она плавно оторвалась от земли) и подумала: "Видела бы это Сусанна".

vikaz 13.02.12 в 17:45

Она плыла. Издав восхищенный возглас и вытянув руки для равновесия, она загребая ими по воздуху, будто плыла в каком-нибудь море, но это...не было морем. Это был воздух. Она летела. Ну, не то чтобы, прямо так уж летела, скорее парила где-то на границе долбанного неба (которое так уж вышло опоясывает этот ненормальный мир). Над ней была ночь, всеобъемлющая и всепоглощающая, полная звезд и потрясающих вещей - бесконечно глубокая, бесконечно необъятная сфера, которая требовала от Кару, чтобы та поднималась всё выше и выше.

vikaz 14.02.12 в 06:02

С высоты верхушек деревьев она видела крышу дома Бэйна, слышала шепот ветра - прохладный, но игривый, он, казалось, приглашал ее подняться еще выше. Не удержавшись, она рассмеялась. И начав смеяться, уже не могла остановиться. Ее смех был неудержимым потоком хихиканий, которые звучали немного дурковато, но кто бы вел себя по-другому, оказавшись в ее ситуации?

savrik 13.02.12 в 18:45

Она летела.

savrik 13.02.12 в 18:52

Боже, как же ей хотелось разделить этот момент с кем-то.

savrik 13.02.12 в 18:52

И ей скоро предоставиться возможность сделать это. Вот только этот кто-то будет совсем не тем человеком, с которому бы она хотела поведать обо всем случившемся с ней. Это вообще будет НЕ человек. Сейчас в мире есть лишь одно существо, которое может помочь ей.
И, к сожалению, этим существом был Разгат.

savrik 13.02.12 в 19:17

Мысль о нем, существе Айзиля, заставила Кару вздрогнуть. Но ее судьба сейчас была тесна связана с ним.

savrik 13.02.12 в 19:16

В Марракеше, услышав известие о гибели Айзиля, она, опустошенная разочарованием, блуждала улицами вокруг мечети. Направляясь сюда, она была так уверенна, что Айзиль сможет объяснить ей, что происходит, так отчаянно надеялась на это.
Прижавшись к стене, она дала волю слезам, оплакивая одновременно смерть несчастного, измученного человека и крушение своих надежд.

savrik 13.02.12 в 20:01

А потом, отдаваясь эхом откуда-то снизу, послышался смешок. Под сломанной ослиной повозкой что-то зашевелилось, и на свет выполз Разгат.
- Привет, милашка, - промурлыкал он.
Кару неописуемо обрадовало его появление и всвязи с этим у нее мелькнула мысль, что ее психическое состояние находиться под угрозой.

savrik 13.02.12 в 20:48

- Ты пережил падение, - сказала она.

vikaz 14.02.12 в 04:04

Пережить-то пережил, но не без потерь. Лишившись своего извозчика, он пластом перебирался по земле. Одна рука сломана, он прижимал её к груди и полз, загребая другой, волоча за собой безвольные ноги. А его голова - ужасного багрового цвета череп, расколотый от удара в висок и покрытый коркой запекшейся крови, из которого кое-где торчали кусочки камней и осколки битого стекла.

vikaz 14.02.12 в 06:10