Poison Princess (The Arcana Chronicles #1) by Kresley Cole / Яд Принцессы (Тайные Хроники #1) по Крейсли Коул: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
3 ДНЯ ДО АПОКАЛИПСИСА nasya29 17.11.12 в 20:07 |
|
|
Я с ногами забралась на постель, разложив вокруг книги, мобильник зазвенел в моей руке, и я отключила звук телевизора. nasya29 18.11.12 в 09:58 Я с ногами забралась на постель, разложив вокруг книги, мобильник зазвенел в моей руке, и я отключила звук телевизора. 380500836764 05.04.13 в 19:21 |
||
|
По четвергам ночью, я и Мел вместе смотрели Топ-модель по-американски, обмениваясь сообщениями. nasya29 18.11.12 в 09:59 |
||
|
Она написала: я выбираю, рыжеволосую модель. nasya29 18.11.12 в 10:01 |
||
|
Но у меня не было сил, что бы ответить. nasya29 17.11.12 в 20:14 |
||
|
Ты здесь? TO 09.01.13 в 15:52 |
+1 | |
|
В конце концов, я написала: Мне нравится платье на манекене. nasya29 18.11.12 в 10:03 |
||
|
Ахахахаха стерва. nasya29 18.11.12 в 10:03 |
||
|
Я сонно улыбнулась, а затем вернулась к домашней работе. nasya29 17.11.12 в 20:15 |
||
|
Я читала одно, и тоже предложение, снова и снова, не понимая смысла. nasya29 17.11.12 в 20:16 |
||
|
В конце концов, я не выдержала и легла на спину. Растянувшись, я огляделась. nasya29 17.11.12 в 20:18 |
||
|
После пребывания в мрачном, без излишеств ПШР, я все еще не могла привыкнуть к домашней роскоши. nasya29 17.11.12 в 20:19 |
||
|
Моя комната была просторной, а в гардеробе вы легко смогли бы заблудиться и почувствовать себя как на аукционе антикварной мебели Сотбис. nasya29 17.11.12 в 20:22 |
||
|
Астрономическое количество, манящих простыней вызывали желание замурлыкать. Kudja 21.11.12 в 07:24 |
||
|
И я даже не сразу заметила рисунки на стенах. nasya29 18.11.12 в 10:04 |
||
|
Прежде чем я заболела прошлой весной, когда еще было все нормально, я нарисовала черные, зловещие тучи озаренные молнией. nasya29 18.11.12 в 10:08 |
||
|
Я поняла, что сейчас смотрю на них.... nasya29 18.11.12 в 10:09 |
||
|
Звон пришедшего сообщения отвлек меня. Спенс не звонил. WTF ( прим. служба смс Висконсина) Грин? Kudja 21.11.12 в 07:31 |
||
|
Работаю над этим- написала я, широко зевая. nasya29 17.11.12 в 20:24 |
||
|
Хотя я сильно отставала по оценкам, я все еще не могла заставить себя учиться. nasya29 18.11.12 в 10:04 |
||
|
Убеждая себя, что завтра не будет тестов - в смысле, какая разница?- Я решила ложиться спать. nasya29 18.11.12 в 10:06 |
||
|
Встав на вялые ноги, я убрала с кровати книги. Мой альбом уже был надежно запрятан под матрасом. nasya29 17.11.12 в 20:25 |
||
|
Я напечатала: К-П упала в обморок, поговорим завтра? Kudja 21.11.12 в 08:49 |
||
|
Но ты никогда не пропустишь ТМПА Kudja 21.11.12 в 08:49 |
||
|
И хотя я заметила обиду в ее сообщении, все же написала: Ночь. Выключай телефон и телевизор. Kudja 21.11.12 в 08:51 |
||
|
В ночной темноте, наш старый дом, окутанный туманом, начинал скрипеть. nasya29 17.11.12 в 20:27 |
||
|
Доски разбухали от влаги, заставляя раму сместиться так, что сидеть на нем становилось удобней Kudja 21.11.12 в 09:01 |
||
|
Но этой ночью он был тихим, словно корабль в море. nasya29 18.11.12 в 10:10 |
||
|
Хейвен был единственным домом, в котором я когда-либо жила. nasya29 17.11.12 в 20:29 |
||
|
Я знала его историю и знала, что сейчас ферма испытывала тяжелые времена nasya29 18.11.12 в 10:11 |
||
|
С тех пор как я вернулась, погода была жаркой, дождевые облака над зданием появлялись и тут же рассеивались. nasya29 17.11.12 в 20:31 |
||
|
Наступала засуха.... nasya29 17.11.12 в 20:32 |
||
|
Но когда я закрыла глаза, то поняла, что мои мысли переключаются на другие проблемы. nasya29 17.11.12 в 20:32 |
||
|
Джексон Дево. С появлением Кейджана, моя неделя еще больше ухудшилась. nasya29 17.11.12 в 20:33 |
||
|
Как и обещал, он все время следил за мной, бросая недовольные взгляды. nasya29 17.11.12 в 20:34 |
||
|
Казалось, он был вынужден исследовать то, что больше всего ненавидел. nasya29 17.11.12 в 20:35 |
||
|
Вчера на английском он сердито посмотрел на парня, сидевшего за моей спиной, и тот быстро освободил место. nasya29 17.11.12 в 20:36 |
||
|
Он сидел не подвижно, наклонившись ко мне, пока не осознал, что я не обращаю на него внимание. nasya29 18.11.12 в 10:12 |
||
|
Я слышала его дыхание, чувствовала запах медицинского пластыря на его пальцах и мужской одеколон, который заставлял мою кожу покрыться испариной. nasya29 17.11.12 в 20:38 |
||
|
Класс был затемнен и заперт, так как по округу кружил приближающийся штормовой фронт . Kudja 21.11.12 в 08:53 |
||
|
Тогда он начал говорить со мной на французском диалекте, так как он знал, что я его понимаю и хотел это доказать. nasya29 17.11.12 в 20:39 |
||
|
Желая помешать ему любым способом, я не подавала никакой реакции, даже когда он хриплым голосом сказал -Comme Une Fleur- ты словно цветок. nasya29 17.11.12 в 20:50 |
||
|
Почему бы ему не оставить меня в покое? nasya29 17.11.12 в 20:50 |
||
|
Так же как он изучал меня, я старалась изучить его. nasya29 17.11.12 в 20:53 |
||
|
Первая особенность, которую я сразу заметила? nasya29 17.11.12 в 20:53 |
||
|
Когда он был один, то постоянно что-то искал, его взгляд был беспокойным, как будто ему хотелось быть где угодно, но только не там где он находился в данный момент. nasya29 17.11.12 в 20:54 |
||
|
И он рассеянно переклеивал пластырь на костяшках пальцев. nasya29 17.11.12 в 20:55 |
||
|
Зачем он его носил? nasya29 17.11.12 в 20:55 |
||
|
Я закрыла лицо рукой. Почему я думаю о Джексоне? nasya29 17.11.12 в 20:56 |
||
|
Вместо того что бы думать о собственном парне? nasya29 17.11.12 в 20:57 |
