Poison Princess (The Arcana Chronicles #1) by Kresley Cole / Яд Принцессы (Тайные Хроники #1) по Крейсли Коул: Глава 34
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ты уверен, что Джексон будет в безопасности там, внизу? - спросил я Мэттью, когда мы ждали в машине, в наших спальных мешках. Туман пробирал меня до костей. geraldina 16.04.13 в 09:13 |
|
|
- Ты увидишь его снова. - Когда я выдохнула с облегчением, он сказал: - Ты слишком много о нем думаешь. geraldina 16.04.13 в 09:26 |
||
|
Скажи мне то, чего я не знаю, Mэттью. И что произошло между нами до того, как Джексон назвал меня Ma Belle. geraldina 16.04.13 в 09:27 |
||
|
Быть подругой Джексона Дево... Я извелась от неизвестности, и была слишком напугана, чтобы надеяться. geraldina 16.04.13 в 09:29 |
||
|
Я начала кусать губы, из-за закравшихся сомнений. Война Аркан, Селена, Смерть, красная ведьма? geraldina 16.04.13 в 09:30 |
||
|
- Когда Дии-вии-о помогает, он вредит тебе. geraldina 16.04.13 в 09:31 |
||
|
- Ты говорил мне это и раньше, но что это значит. - Нет ответа. - Он спас наши жизни. Он защитил нас. Он научил меня защищаться от Бэгменов и искать необходимые вещи. - Ничего. - Мэттью, я чувствую себя сильнее, когда он рядом. geraldina 16.04.13 в 09:32 |
||
|
- Практикуйся с когтями - сказал он. -Это позволит тебе чувствовать себя сильнее. geraldina 16.04.13 в 09:33 |
||
|
- Я не знаю, как сделать это, потому что кто-то не говорит мне. - Сейчас их появление было связано с неконтролируемыми эмоциями. geraldina 16.04.13 в 09:35 |
||
|
- Как красной ведьме размять свои когти? geraldina 16.04.13 в 09:35 |
||
|
Я взглянула на него geraldina 16.04.13 в 09:36 |
||
|
Хотя я не была заинтересована в столкновении Смертью, я испытывала почти искушение встретиться с ведьмой. Тогда кошмары бы закончились. geraldina 16.04.13 в 09:37 |
||
|
Он посмотрел на свою руку. Тема закрыта. geraldina 16.04.13 в 09:38 |
||
|
Так что я задала тот же вопрос,которым задавалась несколько дней подряд, geraldina 16.04.13 в 09:39 |
||
|
- Ты скоро узнаешь - вспыльчиво ответил он geraldina 16.04.13 в 09:40 |
||
|
Непонятный ответ от царя загадок! geraldina 16.04.13 в 09:41 |
||
|
- Ты думаешь о нем, и даже не слышишь карты - сказал Мэтью. geraldina 16.04.13 в 09:41 |
||
|
- Какие карты? - спросила я, начиная готовить наш обед. Другими словами, я вытащила сплющенный энергетический батончик из кармана разделив на двоих. Мой желудок уже урчал. geraldina 16.04.13 в 09:43 |
||
|
- Поблизости. Не смотри на эту руку . Но ты не можешь услышать его, потому что Ди-ви-о рядом. geraldina 16.04.13 в 09:43 |
||
|
- Почему я должна хотеть слышать голоса? Я не знаю, кто эти новые карты, не чувствуют привязанности к ним, как к тебе Я ненавижу голоса. geraldina 16.04.13 в 09:44 |
||
|
- Тогда ты умрешь,слыша их злорадный шепот. geraldina 16.04.13 в 09:45 |
||
|
- Мэттью, это...жестоко. - И жутко. В этот момент я поняла, как мало знаю об этом мальчике. geraldina 16.04.13 в 09:46 |
||
|
- Смерть ждет тебя - сказал он в сотый раз. geraldina 16.04.13 в 09:46 |
||
|
- Тогда ему придется долго ждать! - Отрезала я. Простое упоминание, что рыцарь ждёт меня. - Смерть обучал тех, других Аркан, и они были сильны, едины. Даже преданы друг другу, - я вспомнила вой Джоуля на горе. - Я никогда не встречусь с ним. Выкинь его из головы, потому что это никогда не произойдет. Никогда. geraldina 16.04.13 в 09:48 |
||
|
Молчание, холод стал просачивается в фургон. geraldina 16.04.13 в 09:49 |
||
|
Испытывая сожаление из-за того, каким тоном говорила с ним , я слегка успокоила свое раздражение и сменила тему. geraldina 16.04.13 в 09:51 |
||
|
Мэттью резко вскочил, его глаза стали дикими. geraldina 16.04.13 в 09:52 |
||
|
- Беру свои слова обратно! Ты делаешь мне больно! geraldina 16.04.13 в 09:52 |
||
|
- Ты не хочешь дождь! - Его взгляд метнулся, выражая ужас. -Дождь хуже. geraldina 16.04.13 в 09:52 |
||
|
- Как это может быть? geraldina 16.04.13 в 09:53 |
||
|
Он закричал geraldina 16.04.13 в 09:54 |
||
|
- Прошу прощения - Это был первый раз, когда он пугал меня. Я все время думала о нем, как о ребёнке, и он был им в некотором смысле. Но он был изменчив, и таким же силен, как взрослый человек. - Что сделает дождь, Мэттью? - Если бы осадков стало больше? Конечно, если там был туман... geraldina 16.04.13 в 09:56 |
||
|
- Изменения игры. Не в нашу пользу - прошептал он. - Мы слишком слабы. Они становятся сильнее. geraldina 16.04.13 в 09:57 |
||
|
- Кто? geraldina 16.04.13 в 09:58 |
||
|
- Все враги которые у нас есть. Что будет как только скроется солнце? Ты никогда не знала настоящего ужаса, но узнаешь когда пойдут дожди. geraldina 16.04.13 в 09:59 |
||
|
Я задрожала от холода и страха. geraldina 17.04.13 в 05:56 |
||
|
- Ты не готова. Ты плохо слушаешь. Мы сидим в фургоне, потому что ты плохо слушаешь! Мы отстаём, и дождь уже показался на горизонте. geraldina 17.04.13 в 05:58 |
||
|
- Ладно, ладно, но я готова лучше слушать. Скажи мне, что мы должны делать. Что по-твоему, мы должны делать? Я хочу знать. geraldina 17.04.13 в 05:59 |
||
|
- Слишком поздно. Нас в ближайшее время захватят. geraldina 17.04.13 в 06:00 |
||
|
- З-захватят? geraldina 17.04.13 в 06:00 |
+1 | |
|
- Нам нужны остальные карты из колоды. geraldina 17.04.13 в 06:00 |
||
|
Взглянув через лобовое стекло, я спросила: geraldina 17.04.13 в 06:04 |
||
|
Сквозь туман неслась группа ополченцев, вооруженная до зубов. geraldina 17.04.13 в 06:04 |
||
|
Как на охоту. geraldina 17.04.13 в 06:05 |
||
|
- Мэтью, ты пойдёшь сейчас за мной - прошептала я, взяла свою сумку и поползла к задней двери фургона. - Возьми мачете. Мы должны выскочить незаметно. - Когда я приоткрывала дверь, петли застонали и я сморщилась. geraldina 17.04.13 в 06:08 |
||
|
Три ружья были направлены мне в лицо. geraldina 17.04.13 в 06:08 |
||
|
- Посмотрите- ка, что мы нашли - объявил лидер наших похитителей, он толкнул Мэттью и меня сквозь толпу банды. geraldina 17.04.13 в 06:10 |
||
|
Спускаясь вниз, я заметила что у него не хватало зубов и от него воняло . Видимо, здесь был весь лагерь. geraldina 17.04.13 в 06:10 |
||
|
Эти солдаты были теми, кого Джексон называл красношеими. geraldina 17.04.13 в 06:11 |
||
|
Потому что у них правда были красные шеи. geraldina 17.04.13 в 06:11 |
