Poison Princess (The Arcana Chronicles #1) by Kresley Cole / Яд Принцессы (Тайные Хроники #1) по Крейсли Коул: Глава 35
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дым с туманом застилали воздух, мы едва могли видеть на пять метров вперёд. geraldina 17.04.13 в 08:48 |
|
|
Но мы могли слышать бегающих в панике вокруг нас солдат, которые боролись за сохранение своего лагеря. Но потом мы услышали сдавленный крик: geraldina 17.04.13 в 09:50 |
||
|
Залп оружия, крик мужчин и вой бэгменов, роившихся в лагере. Трио охранников перед нами нервно сжимали оружие. geraldina 17.04.13 в 09:52 |
||
|
- ЭВИ!!! - Джексон? geraldina 17.04.13 в 09:52 |
||
|
- Я здесь! - Он пришел за мной! geraldina 17.04.13 в 09:53 |
||
|
Стрела вдруг оказалась воткнута в одного охранника. Я с трудом проглотила крик, когда он рухнул, подергиваясь, на землю. geraldina 17.04.13 в 09:54 |
||
|
Стрелы Джексона. geraldina 17.04.13 в 09:54 |
||
|
Два оставшихся охранника выглядели напуганными, вскинув винтовки наперевес, но они не могли видеть своих врагов, чтобы бороться. geraldina 17.04.13 в 09:55 |
||
|
Стрела пробила шею второго охранника, он повернулся к нам, хватаясь за свое горло в недоумении, прежде чем упал в собственную кровь. Третий охранник мудро сбежал. geraldina 17.04.13 в 09:57 |
||
|
Тогда я сквозь дым заметила Джексона, который как одержимый, шел в сторону нашей клетки. Он отталкивал солдат с пути, убивая их своим арбалетом. geraldina 17.04.13 в 09:59 |
||
|
Он резко остановился прямо передо мной, и осмотрев меня на наличие травм спросил geraldina 17.04.13 в 10:00 |
||
|
Я молча кивнула. geraldina 17.04.13 в 10:00 |
||
|
- Я заберу тебя отсюда. geraldina 17.04.13 в 10:00 |
||
|
- Джексон на двери висячий замок. geraldina 17.04.13 в 10:01 |
||
|
- Блядь - Но это не остановило его. Он размахнулся своим большим кулаком и ударил по доскам, снова и снова, сдирая кожу с рук, чтобы добраться до меня. Вокруг летали осколки и кровь. geraldina 17.04.13 в 10:02 |
||
|
Я оглянулась и увидела, что третий охранник возвращается. Когда я собиралась кричать, Джексон закричал: geraldina 17.04.13 в 10:03 |
||
|
Кончик стрелы появился из груди охранника. Селена прибежала. Мое видение сбылось. Конечно же, она спасла кого-то, кого я... любила. geraldina 17.04.13 в 10:04 |
||
|
- Давай, Джей Ди! - Закричала она. - Сейчас будет взрыв! geraldina 17.04.13 в 10:05 |
||
|
Что должно взорваться? Что-то большее, чем прошлый эпохальный взрыв? geraldina 17.04.13 в 10:06 |
||
|
Когда Джексон освободил меня и Мэттью, Финнеас таращился на Селену, возможно, потому что она была настолько чертовски великолепна в любой ситуации. geraldina 17.04.13 в 10:12 |
||
|
Связывающие его веревки упали. Конечно же, он ведь собирался сбежать от них. geraldina 17.04.13 в 10:13 |
||
|
Джексон схватил меня за плечо, и мы начали пробираться обратно в сторону фургона. geraldina 17.04.13 в 10:13 |
||
|
Кода мы побегали мимо худшей драки, которую я когда либо видела, то заметила несколько горящих стрел, воткнутых в танкер с горючим. Бомба замедленного действия. geraldina 17.04.13 в 10:15 |
||
|
- Давай, Эви! - Джексон тащил меня за собой, а остальные из нашей группы уже бежали далеко впереди. - Ты должна двигаться быстрее!- geraldina 17.04.13 в 10:16 |
||
|
- Я пытаюсь! geraldina 17.04.13 в 10:17 |
||
|
Он только замедлился, вероятно, чтобы бросить меня через плечо, когда из дыма вышел солдат с винтовкой, направленной в лицо Джексона. geraldina 17.04.13 в 10:18 |
||
|
Это был предводитель отряда красношеих, тот, кто схватил меня. Он был на расстоянии в несколько футов, и держал Джексона на мушке. geraldina 17.04.13 в 10:22 |
||
|
Джексон не проявил никакого страха. geraldina 17.04.13 в 10:24 |
||
|
- Мы хотим только девушку. geraldina 17.04.13 в 10:24 |
||
|
- Ну, вот это уже проблема - потому что я только забрал ее себе. - Прорычал Джексон geraldina 17.04.13 в 10:27 |
||
|
Солдат пожал плечами. geraldina 17.04.13 в 10:27 |
||
|
О Боже, он собирался стрелять, Джексон не мог остановить его, и я ничего не могла сделать, geraldina 17.04.13 в 10:28 |
||
|
Человек нажал на курок. Нажал. Ничего. Нажал. Ничего. geraldina 17.04.13 в 10:28 |
||
|
Холостые? geraldina 17.04.13 в 10:28 |
||
|
Кросношеий уставился на пистолет, потом на Джексона, на лице парня было пугающее выражение. geraldina 17.04.13 в 10:29 |
||
|
Тот же взгляд, который я видела, той ночью в его доме, обещавший боль, теперь казалось, был умножен на тысячу. geraldina 17.04.13 в 10:30 |
||
|
Я видела, что Джексон собирался наслаждаться его болью как и пообещал. geraldina 17.04.13 в 10:31 |
||
|
Красношеий хныкнул, когда Джексон бросился вперед, один из его кулаков встретился с челюстью человека. geraldina 17.04.13 в 10:32 |
||
|
Человек пытался хромая уйти. Но Джексон потащил его обратно, продолжая избивать в бессмысленной ярости. geraldina 17.04.13 в 10:34 |
||
|
- Джексон! - ныла я. - Пожалуйста, пойдем! geraldina 17.04.13 в 10:34 |
||
|
Лицо человека стало неузнаваемо бесформенным, и Джексон продолжал его бить. Я раньше никогда не была свидетелем драки, или спасения. Не видела наказания. geraldina 17.04.13 в 10:36 |
||
|
Предложение. geraldina 17.04.13 в 10:36 |
||
|
Когда Мэттью побежал за мной, ловя мою руку, Джексон закричал geraldina 17.04.13 в 10:37 |
||
|
- Пойдем с нами, пожалуйста! - Я закричала, когда Мэттью заставил меня уйти прочь. - Нееет, Мэттью! Забери его! geraldina 17.04.13 в 10:37 |
||
|
Мэттью усмехнулся на это, и толкнул меня вперед. geraldina 17.04.13 в 10:37 |
||
|
-Давай вернемся! geraldina 17.04.13 в 10:38 |
||
|
Он просто продолжал толкать меня через поле взрывов, драк и бэгменов, помогая мне обойти припятствия. geraldina 17.04.13 в 10:39 |
||
|
Один раз, когда он дернул меня к своей груди, прямо передо мной просвистела пуля, меня от неё отделяли миллиметры. Через несколько секунд он ладонью прикрыл мне голову, толкая меня на колени, и я услышала какой-то свист осколков прямо надо мной. geraldina 17.04.13 в 10:40 |
||
|
Я поняла, что он видит настоящее и будущее geraldina 17.04.13 в 10:41 |
||
|
Как будто он был самой судьбой... geraldina 17.04.13 в 10:41 |
