Poison Princess (The Arcana Chronicles #1) by Kresley Cole / Яд Принцессы (Тайные Хроники #1) по Крейсли Коул: Глава 17

- Не могу поверить, что ты пригласила его к нам в дом, даже не обсудив это со мной! - возмутилась я, заплетая мамины волосы.

mirabell 28.03.13 в 07:18

Она хотела выглядеть "презентабельно" на нашем первом за долгое время приготовленном ужине и первый раз в компании после взрыва.

violka555 28.03.13 в 11:02

Она упрашивала меня принарядится, уважить усилия Джексона самому все сделать -- после того как он отказался от предложения помочь.

violka555 28.03.13 в 11:06

Я улыбалась, пока она не сказала:
-- Оденься, Эви. Или спустись и предложи помощь.

violka555 28.03.13 в 11:08

Распоряжение от мамы? Я выбрала из двух зол меньшее,натянула один из двух нарядов, которые еще сидели на мне- облегающее платье от Nanette Lepore и дополнила его туфлями на каблуке. Я даже одела серьги с бриллиантами и нанесла слой любимого блеска для губ

VrEdMa 28.03.13 в 16:06

С болью в сердце, я надела ожерелье Бренда, что он подарил в ночь перед смертью.

violka555 28.03.13 в 11:17

-- Как я могла поговорить с тобой про Джека, -- задала встречный вопрос мама, -- Ты была без сознания.

violka555 28.03.13 в 11:19

-- И ты не подозревала, что возможно, он обидел меня?

violka555 28.03.13 в 11:20

-- Честно говоря, Эви, его объяснение было правдоподобным -- я удивлена, что ты не попала себе в ногу. Кроме того, у меня хорошее предчувствие на его счет.

violka555 28.03.13 в 11:23

-- Что ты рассказала ему про меня? --закончив плести,я закрепила косу

violka555 28.03.13 в 11:24

-- Что ты особенная. Что у тебя есть предназначение в этом мире. И что тебе нужен кто-то для поддержки.

violka555 28.03.13 в 11:26

Не так плохо, как могло быть. Чего только мать не расскажет о своей дочери?
-- Пожалуйста, больше не говори ему ничего о нас, о наших делах. Он не такой хороший, как ты думаешь. Не такой, как был Брендон.

violka555 28.03.13 в 11:28

Я вспомнила, как в последний раз видела моего первого и единственного парня, вспомнила его улыбку, когда он пошел сражаться за меня, спасая от неприятностей. Я должна была сказать ему, что люблю его -- вместо "Ты лучший".

violka555 28.03.13 в 11:37

И из-за кейджана я больше никогда не поговорю с ним.

violka555 28.03.13 в 11:38

-- Не будь так сурова к Джеку, дорогая. Теперь все изменилось. Он сказал, что собирается починить мою машину сегодня вечером. Представляешь это, -- она вздохнула, -- снова иметь машину.

violka555 28.03.13 в 11:40

Раньше мы планировали поехать в Северную Каролину, чтобы найти бабушку. Я спросила ее:
-- Ты думаешь, что она все еще жива?

violka555 28.03.13 в 11:42

Мама заплакала:
-- Надеюсь.

violka555 28.03.13 в 11:43

Три вещи держали нас здесь: отсутствие автомобиля, надежда на восстановление порядка и постоянный источник воды.

violka555 28.03.13 в 11:45

Источник уменьшался, и очевидно, что порядка им тоже не дождаться. Но машину можно заполучить.
-- Ты веришь Джексону про ополчение?

violka555 28.03.13 в 11:49

Она кивнула:
-- Если там всего лишь несколько уцелевших женщин, и если мужчины действительно думают, что никогда не будет другого правительства... Эви, люди без надежды на будущее могут быть опасны. -- она замолчала и казалось, подбирала слова, чтобы лучше выразить свою мысль, -- Я знаю, тебе тяжело понять это, но все может быть хуже для нас, для любого, кто останется.

violka555 28.03.13 в 11:55

-- Но у них наверное, есть доктор, который сможет привести тебя в порядок.

violka555 28.03.13 в 11:57

Она покачала головой:
-- И они женят тебя на каком нибудь старичке. Если повезет.

violka555 28.03.13 в 11:58

-- Ты пыталась свести меня с контролером животных.

violka555 28.03.13 в 12:00

-- Пока Джек не приехал. Он такой внимательный. Не говоря уже о том, что он великолепен! Ты заметила какие у него плечи? И эта лихая улыбка?

violka555 28.03.13 в 12:04

Я всегда думала о ней, как об ухмылке.

violka555 28.03.13 в 12:06

-- Он сильный, находчивый и умный. Он сможет позаботиться о тебе.

violka555 28.03.13 в 12:08

А как на счет тебя?
-- Если я должна выйти за какого-нибудь старикашку, чтобы тебе было хорошо, -- сохранить твою жизнь, -- тогда это мое решение.

violka555 28.03.13 в 12:11

-- Забудь об этом, Эви.

violka555 28.03.13 в 12:09

-- Почему, ты жертвуешь ради меня, а я не могу сделать то же самое?

violka555 28.03.13 в 12:12

-- Потому что я твоя мать.

violka555 28.03.13 в 12:12

-- Думаешь, я не сделала бы что угодно, чтобы получить медицинскую помощь?

violka555 28.03.13 в 12:14

-- Именно этого я и боюсь, -- она закашлялась, что только укрепило меня в моем решении.

violka555 28.03.13 в 12:15

-Почему бы нам не посмотреть как ты будешь чувствовать себя утром?-сказала я, задаваясь вопросом, станет ли ее бок более твердым или более темным за ночь-мы можем решить утром-я уже решила.

VrEdMa 28.03.13 в 16:19

Я думала, она продолжит спорить со мной, но она промолчала.
-- В любом случае, нам нужен Джек. -- глядя на мои вытаращенные глаза, она добавила, -- Ты можешь уговорить остаться с нами, если будешь милой.

violka555 28.03.13 в 12:20

-- Я допускаю, что он умелый. Но все говорит мне не доверять ему. -- он лгал мне, обокрал меня, дурачил.

violka555 28.03.13 в 12:23

-- Это досадно. Потому что я попросила его приглядывать за тобой, если со мной что нибудь случится.

violka555 28.03.13 в 12:25

Я замерла.
-- Ты не могла. Ты же только что познакомилась с ним.

violka555 28.03.13 в 12:26

-- Как я уже сказала, у меня хорошее предчувствие. И он сказал, что обдумает ето! Ты ему нравишься, Эви. Он бы не вернулся предупредить нас, если бы было не так. Теперь пообещай мне, что ты попробуешь поладить с ним. -- я открыла рот, чтобы возразить, но она начала кашлять еще хуже.

violka555 28.03.13 в 12:32

И я поспешила растереть ее спину, приговаривая:
-- Ладно, ладно, я обещаю что постараюсь.
Когда ее кашель утих, подала стакан воды.
-- Пойду, гляну, может помощь нужна.

violka555 28.03.13 в 12:36

Ее лицо посветлело, напряжение на ее бледном лице уменьшилось
-Спасибо, дорогая

VrEdMa 28.03.13 в 16:22

Все еще ворча, я направилась вниз по лестнице. В тот же момент, голоса усилились. О, сейчас слышно новенькую в этом хоре, девочку.

violka555 28.03.13 в 12:40

-- Узрите Несущего Сомнения.

violka555 28.03.13 в 12:43

-- Тьфу! -- я огрызнулась себе под нос, -- Что это значит? Оставьте меня в покое.

violka555 28.03.13 в 12:45

-- Ты разговариваешь сама с собой? -- спросил Джексон. Он остановился на пути наверх, держа в руках складной карточный столик -- чтобы мама не спускалась вниз.

violka555 28.03.13 в 12:48

Это было... очень любезно с его стороны.

violka555 28.03.13 в 12:49

Он поднялся на еще одну ступеньку и пробормотал глубоким голосом:
-- Ммм, мм,мм, Эванджелин. Ты прихорошилась для меня?

violka555 28.03.13 в 12:51

Удар продуман:
-- С трудом.
Пока он пристально разглядывал меня, я сузила глаза:
-- Как долго ты здесь стоишь?

violka555 28.03.13 в 12:56

-- Достаточно долго, чтобы понять, что ты собралась нарушить то обещание, которое только что дала. А сейчас, будь вежливой, дорогая.

violka555 28.03.13 в 13:01

Невозможно быть вежливой, когда тебя кусают за задницу. С фальшивой улыбкой, я бодрым голосом проворковала:
-- Ах, Джексон, не могу дождаться ужина! Я принесу посуду!

violka555 28.03.13 в 13:05

Но он заблокировал меня, положив край столика на ступеньку. Его глаза, казалось, сверкали в тусклом свете,выражение его лица стало решительным.

violka555 28.03.13 в 13:09