Poison Princess (The Arcana Chronicles #1) by Kresley Cole / Яд Принцессы (Тайные Хроники #1) по Крейсли Коул: Глава 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
2 ДНЯ ДО АПОКАЛИПСИСА. nasya29 18.11.12 в 17:07 |
|
|
Свое свободное время в пятницу я проводила в Eden Courtyard ,сидя за цементным столом, покрытым кафелем ,зализывая в частности свои раны . hegaj 28.01.13 в 13:01 |
+1 | |
|
Будучи на грани слез, я старалась не замечать того, что ромашковая поляна повернула свои бутоны ко мне, а не к солнцу. VrEdMa 25.03.13 в 15:01 |
+1 | |
|
По крайней мере, розы и плющ остались неподвижны! sveta34 20.11.12 в 18:40 |
+1 | |
|
Прошлой ночью , прежде чем я пошла спать ,впервые мне стало просто интересно каковы мои шансы сдать тесты. hegaj 28.01.13 в 13:12 |
||
|
Сегодня у меня не было ни одного. hegaj 28.01.13 в 13:13 |
||
|
А было два. Просто добавить соли на раны? Когда мы передавали по ряду тесты по английскому, в бумаге Джексона были все ответы , нацарапанные самоуверенным почерком. Kudja 30.11.12 в 19:58 |
||
|
Хотя прежде я ни по чему никогда не набирала ниже В+ (прим.примерно наша 4), на этой неделе я накопила пару F (прим. это полный ноль, даун) Kudja 30.11.12 в 19:52 |
||
|
При этой мысли, мои глаза наполнились слезами. sveta34 20.11.12 в 18:41 |
||
|
Я прижалась покрасневшим лицом к прохладному камню, изо всех сил пытаясь не заплакать. hegaj 28.01.13 в 13:18 |
||
|
Сегодня, когда я попросила своего учителя сделать окно (поблажку?)... hegaj 28.01.13 в 13:21 |
||
|
Сука сказал - нет. hegaj 28.01.13 в 13:21 |
||
|
Мой желудок скрутило. Понижение в балле. Kudja 30.11.12 в 20:00 |
||
|
Я не могла вернуться в ПШР, никогда не вернусь. hegaj 28.01.13 в 13:23 |
||
|
Я задавалась вопросом, чем все это кончится? hegaj 28.01.13 в 14:09 |
||
|
Каким словом обозначают абсолютное дно ? Надир? Где был мой Надир ? hegaj 28.01.13 в 13:27 |
||
|
Сколько еще можно терпеть неудачи, потери, галлюцинации, загадки ? hegaj 28.01.13 в 13:30 |
||
|
После встречи прошлой ночью со Смертью ,я думала что что получу тайм-аут от этой жути. Как бы не так ! hegaj 28.01.13 в 13:33 |
||
|
Едва написав тест по английскому ,я заснула ,увидев во сне красную ведьму. hegaj 28.01.13 в 13:39 |
||
|
Я начал набрасывать ее сейчас. Естественно, она совершала новое убийство. sveta34 20.11.12 в 18:49 |
||
|
Виноградные лозы размазывали кровь своих жертв по ее коже. Она наслаждалась этим. hegaj 28.01.13 в 13:43 |
||
|
Я могла увидеть о ней больше ,чем когда -либо прежде. hegaj 28.01.13 в 13:47 |
||
|
Ее бледное лицо было круглым, ее кожа потускнела от этих двух мерцающих татуировок по всей длине ее щек sveta34 20.11.12 в 18:59 |
||
|
Нет, не татуировки, но символы, подобно светящемуся зеленому клейму. sveta34 20.11.12 в 18:50 |
||
|
Хоть у нее и были девчачьи веснушки на носу ,выглядела она старше ,где-то на 25 ? hegaj 28.01.13 в 13:51 |
||
|
Ее глаза блестели зеленым, чистым злом. asonova 21.11.12 в 16:37 |
||
|
Я наблюдала ,как она придвинулась к великолепному кусту роз ,ее когти подобно шипам укололи один из стеблей. hegaj 28.01.13 в 13:56 |
||
|
Каким-то образом она высасывала энергию из него, втягивая его жизнь в себя. Она откинула голову и вскрикнула от удовольствия. sveta34 20.11.12 в 19:00 |
||
|
Роза извивалась ,словно в агонии ,но она была беспощадна ,высосав ее досуха ,оставив только сухую шелуху. hegaj 28.01.13 в 14:01 |
||
|
Она была паразитом ,порабощающим вещи ,которые я любила. hegaj 28.01.13 в 14:03 |
||
|
Когда я резко проснулась ,все были заняты упаковкой книг - все кроме Джексона. hegaj 28.01.13 в 14:05 |
||
|
Тут я поняла ,что он смотрел не на мое лицо ,а на мои руки ,на мои побелевшие костяшки пальцев ,сжавшие край стола. Я сразу же его отпустила. hegaj 28.01.13 в 14:14 |
||
|
- Кошмар? - спросил он кивнув. Kudja 24.11.12 в 16:56 |
||
|
Он кажется сочувствует? Не в состоянии удержаться, я спросила: Kudja 24.11.12 в 16:57 |
||
|
- Да .- Это прозвучало так ,будто он хотел сказать что-то еще ,но вспомнил ,что мы не были друзьями. hegaj 28.01.13 в 14:16 |
||
|
Он просто повторил: Kudja 24.11.12 в 16:58 |
||
|
- Что ты делаешь? hegaj 28.01.13 в 14:18 |
||
|
- Я сплю с одним открытым глазом. hegaj 28.01.13 в 14:18 |
||
|
Он сделал глоток из фляжки и зашагал прочь. sveta34 20.11.12 в 19:05 |
||
|
Я была бы счастлива просто поспать вообще. hegaj 28.01.13 в 14:20 |
||
|
На мой телефон пришло СМС от Брендона. hegaj 28.01.13 в 14:23 |
||
|
Если это было продолжение давления ,я собиралась закричать. hegaj 28.01.13 в 14:25 |
||
|
Удар-отдача.В субботу .4 пары. Ура Друзья и Я .Спенс и Мэл. hegaj 28.01.13 в 14:30 Оттянемся в субботу. 4 пары.Твой друг и мой. Спенс и Мел. gnin 22.04.13 в 17:42 |
||
|
Он придет со Спенсером? hegaj 28.01.13 в 14:32 |
||
|
Наконец что-то позитивное. Я быстро набрала текст:- Где? hegaj 28.01.13 в 14:34 |
||
|
Сахарный завод sveta34 20.11.12 в 19:02 |
||
|
Я нахмурилась. hegaj 28.01.13 в 14:52 |
||
|
За окраиной Хэйвена ,на берегу протоки ,находился разрушающийся завод. hegaj 28.01.13 в 14:41 |
||
|
Он был очень старым,сохранились только кирпичные стены и дымовые трубы . hegaj 17.02.13 в 15:45 |
||
|
Отсутствие в окнах стекол ,делало его похожим на старый римский Колизей. hegaj 17.02.13 в 15:49 |
