Poison Princess (The Arcana Chronicles #1) by Kresley Cole / Яд Принцессы (Тайные Хроники #1) по Крейсли Коул: Глава 8

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто-то поднимался по лестнице в мое укрытие.

nasya29 05.12.12 в 21:13

0

После того как я сбежала от Брендона, уверяя ,что мне необходима короткая передышка,а он снова поймал меня на слове, я просто поднялась на выступ недалеко от старой дымовой трубы,чувствуя необходимость побыть в одиночестве, все обдумать.

hegaj 17.02.13 в 13:41

0

Я уселась, осторожно свесив ноги чтобы не раздавить клевер, растущий между кирпичами.

nasya29 05.12.12 в 21:13

0

Отсюда, я могла наблюдать за вечеринкой, похожей на живой кукольный театр .

hegaj 16.02.13 в 15:15

0

Время шло, а толпа все еще не рассеялась.

hegaj 16.02.13 в 15:16

0

Почему я не могу спустится туда и веселиться, как все нормальные девушки-подростки ?

hegaj 16.02.13 в 15:18

0

Почему я всегда должна чувствовать себя под угрозой? Под прицелом?

MsLeo 21.12.12 в 14:38

0

И почему празднование моего дня рождения набирает обороты- даже без меня?

hegaj 16.02.13 в 15:23

0

Как на плакате с командой футболистов с символикой полумесяца ,жаждущих грязной игры. Я вздохнула.

hegaj 16.02.13 в 15:46

0

Я не могла скрываться всю жизнь.

hegaj 16.02.13 в 15:29

0

Тут я почувствовала кого-то на лестнице.

hegaj 16.02.13 в 15:25

0

Кто мог знать, как добраться сюда ?

hegaj 16.02.13 в 15:26

0

Джексон. С двумя пластиковыми стаканчиками в руках.

Natalusha23 15.12.12 в 20:04

0

Я разочарованно вздохнула.
- Как ты меня нашел ?

hegaj 16.02.13 в 15:48

0

- Не многие черные мини-юбки избежали моего внимания, дорогая.

hegaj 16.02.13 в 15:49

0

Кейджанский врун. Он сидел рядом со мной, предлагая мне стаканчик.
- Вот .

hegaj 16.02.13 в 17:07

0

Я неохотно приняла его, глядя на содержимое.
- Это коктейль ?

hegaj 16.02.13 в 17:12

0

- Наверное. - невнятно произнес он .

hegaj 16.02.13 в 17:13

0

Определенно сегодня вечером он возбужден , его акцент стал более выраженным, его темные волосы растрепались.

hegaj 16.02.13 в 17:18

0

- Прекрасно. -у меня язык заплетается ?

hegaj 16.02.13 в 17:33

0

Видимо поэтому Джексон сказал:
- Ханжа Эви Грин конкретно напилась.

hegaj 16.02.13 в 17:37

0

- Если бы я знал, что ты такая малолетняя нарушительница порядка, я бы втянул тебя в новую истоию

hegaj 16.02.13 в 17:54

0

-Малолетняя нарушительница порядка ? Хм. Разве это не твои инициалы Джей Ди ? Они тебе подходят...

hegaj 16.02.13 в 18:54

0

Он сделал глоток пива из своего стаканчика, я была уверена что его губы стали тоньше от раздражения.

hegaj 16.02.13 в 18:56

0

- И вот, мы здесь, кейджан* Джей Ди и богатая девочка из Стерлинга , которая рисует странное готское дерьмо. Я раскусил всех остальных дураков достаточно легко, но тебя. . .
*(прим.ред.)Кейджан - житель южных районов штата Луизиана, потомок французов, некогда насильственно переселённых сюда из Канады. Кейджаны сохранили свой язык (вариант французского); славятся своей музыкой и своеобразной кухней: острыми блюдами и разнообразием даров моря.

hegaj 16.02.13 в 19:03

0

Он покачал головой. - Что-то с тобой не так. Ты для меня, как нерешаемая загадка , Эванджелин , - добавил он значительно.

hegaj 17.02.13 в 13:22

0

- У тебя Кейджанское имя, ты часть Кейджана? Вот почему ты можешь говорить на моем языке?

hegaj 17.02.13 в 13:24

0

- Откуда ты узнал мое полное имя?

hegaj 17.02.13 в 13:24

0

Он пожал плечами ,подняв ладонь вверх, сводящее с ума действие Кейджанов, затем снова выпил.

hegaj 17.02.13 в 13:28

0

- Что ты здесь делаешь, Джексон?

Natalusha23 15.12.12 в 20:04

0

- Эта часть Стерлинга закрыта для Кейджанов?

hegaj 17.02.13 в 13:30

0

- Я просто не ждала тебя и твоих друзей на вечеринке по случаю моего дня рождения.

Natalusha23 15.12.12 в 20:06

0

- Это твой? Мы были в другом районе,когда услышали о сборище и бесплатных напитках.

hegaj 17.02.13 в 13:43

0

Пытаясь успокоиться,я перекинула волосы через плечо.

hegaj 17.02.13 в 13:47

0

Когда он замолчал, я повернулась к нему. Он смотрел на мою шею полуприкрытыми глазами.
- Черт, Эви, ты хорошо пахнешь.

hegaj 17.02.13 в 13:50

0

Почему все продолжают говорить о моем запахе? Даже Мел ранее попросила одолжить мои духи . Одна проблема: я ничем не пользуюсь.

hegaj 17.02.13 в 13:51

0

Джексон все еще смотрел на меня. Опасаясь его немигающего взгляда, я отодвинулась подальше.

hegaj 17.02.13 в 13:54

0

Он моргнул, затем кашлянул в кулак.
- Почему ты не внизу,не на своей собственной вечеринке?

hegaj 17.02.13 в 13:55

0

- Мне нужен был тайм-аут.

hegaj 17.02.13 в 14:00

0

- Угу.- Он осушил стаканчик, запивая его глотком из своей фляжки.

hegaj 17.02.13 в 14:01

0

Я почувствовала запах виски в его дыхании, но не нашла его неприятным.

hegaj 17.02.13 в 14:02

0

- Ты делаешь это постоянно. И все же я никогда не видела тебя действительно пьяным.

hegaj 17.02.13 в 14:03

0

- Ты хочешь увидеть меня пьяным? Воспользоваться стариной Джеком?

hegaj 18.02.13 в 14:53

0

- Я умру раньше чем использую тебя, Джексон

hegaj 18.02.13 в 14:55

0

- Хех. Так что, дорогая, теперь, когда ты устроила эту встречу со мной, каковы твои намерения?

hegaj 18.02.13 в 14:57

0

Я пила из моего стаканчика.
- Ты непробиваемый, как эта труба.

hegaj 18.02.13 в 15:00

0

- Я вижу, как ты смотришь на меня, раздевая меня своими глазами.

hegaj 18.02.13 в 15:00

0

- Неправда. У меня есть парень

hegaj 18.02.13 в 15:02

0

- Тогда почему он не с тобой прямо сейчас? Почему он не помогает тебе нести твои книги в школе?

hegaj 18.02.13 в 15:04

0

Почему Джексон сказал, это? Про Бренда? Просто потому, что я девушка?

hegaj 18.02.13 в 15:10

0
Минутку...

Следующая страница →