Get Lamp / Get Lamp: Диск 1 VTS_12_1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты вероятно будешь съеден.

bernobas 11.09.14 в 18:42

0

Ты вероятно будешь съеден "ГРУЕМ".

bernobas 11.09.14 в 18:42

0

Разве это жестоко, подумай о том,

bernobas 12.09.14 в 04:53

0

кто виноват что случилось такое:

bernobas 12.09.14 в 04:57

0

что спички и факел не взял ты с собою.

bernobas 12.09.14 в 04:58

0

Ты вероятно будешь съеден "ГРУЕМ".

bernobas 12.09.14 в 04:58

0

Разве это жестоко, подумай о том,

bernobas 12.09.14 в 05:07

0

кто виноват что случилось такое:

bernobas 12.09.14 в 05:07

0

что спички и факел не взял ты с собою.

bernobas 12.09.14 в 05:07

0

Это живительный бальзам
программирования и повествования.

bernobas 12.09.14 в 05:14

0

И в играх "lnfocom" эти две вещи
смешаны действительно хорошо.

bernobas 12.09.14 в 05:20

0

Нынешнее мастерство скакнуло и
ушло далеко вперед чем что-либо,

bernobas 12.09.14 в 05:29

0

из того что я знал
в 80-ых или делал.

bernobas 12.09.14 в 05:30

0

Это было создано для людей знающих
как написать и оформить игру.

bernobas 12.09.14 в 05:32

0

В них емко изложена мысль
и расставлены все точки над i.

bernobas 12.09.14 в 05:39

0

Это был качественный продукт, и я знал
что каждый раз когда выходит игра от "lnfocom"

bernobas 12.09.14 в 06:06

0

она будет наивысшего качества.

bernobas 12.09.14 в 06:07

0

Если вы приходили купить компьютерную
игру, то вы хотели иметь что-то

bernobas 12.09.14 в 06:14

0

наподобие того что выпускал
"lnfocom" на заре 80-ых.

bernobas 12.09.14 в 06:58

0

Так можно сказать о всех нас,
мы обожали продукты "lnfocom"

bernobas 12.09.14 в 07:11

0

и восхищались ими,
и я тоже восхищался.

bernobas 12.09.14 в 07:40

0

"lnfocom" пошли дальше чем просто
создание интерактивных новелл.

bernobas 12.09.14 в 07:44

0

Я очарован услышанным,
я действительно, ожидаю,

bernobas 12.09.14 в 08:29

0

я с нетерпением хочу
узнать еще больше про это.

bernobas 12.09.14 в 08:31

0

я с нетерпением хочу
узнать еще больше про это.

bernobas 12.09.14 в 08:31

0

Не секрет, что в самом начале, всего лишь семь человек
собрались вместе и решили создать компанию.

bernobas 12.09.14 в 08:34

0

"Infocom" основали выходцы
из "MIT": студенты, инженеры.

bernobas 12.09.14 в 08:38

0

Основной костяк составили сотрудники группы
Моделирования Динамического взаимодействия.

bernobas 12.09.14 в 08:40

0

Как я понимаю, "Infocom" основали
чтобы выпускать не только игры.

bernobas 12.09.14 в 08:45

0

Основатели компании хотели чтобы это имя ассоциировалось
с любым типом программного обеспечения.

bernobas 12.09.14 в 08:47

0

Они намеревались быть больше
чем компания по созданию игр.

bernobas 12.09.14 в 08:59

0

Я уверен, если бы они смогли, то взяли бы
более интересное и привлекательное название.

bernobas 12.09.14 в 09:57

0

Они хотели заниматься тем
чем были увлечены,

bernobas 12.09.14 в 09:17

0

чем занимались в институте,
чтоб продавать это

bernobas 12.09.14 в 09:37

0

и заработать немного денег на этом.

bernobas 12.09.14 в 09:38

0

Но в тот момент ни кто бы не сказал
что получится на самом деле в итоге.

bernobas 12.09.14 в 10:05

0

После этого были собрания в духе -
"Хорошо, теперь мы компания."

bernobas 12.09.14 в 10:10

0

"Что же теперь нам делать?"

bernobas 12.09.14 в 10:10

0

Лучшее из того что я могу вспомнить
(так говорить, меня научили адвокаты),

bernobas 12.09.14 в 10:13

0

Я воображал что это будет фирма
по разработке программного обеспечения

bernobas 12.09.14 в 10:15

0

которая сможет достичь успеха
в рамках страны, по крайней мере.

bernobas 12.09.14 в 10:18

0

Итак, мы обсуждали различные проекты:
системы документооборота страховых компаний,

bernobas 12.09.14 в 10:22

0

расчет пищевой ценности
продуктов питания и блюд

bernobas 12.09.14 в 10:26

0

для тех кому необходимо
придерживаться диеты.

bernobas 12.09.14 в 10:26

0

И я говорю, что я посоветовался с Джоэлом [Берец],
я и Джоэл хотим сказать: "Мы можем сделать "ZORK"

bernobas 12.09.14 в 10:38

0

Это самая обсуждаемая тема на ARPAnet,
мы решили что разумно сделать хорошую игру,

bernobas 12.09.14 в 10:48

0

там будет куча работы, и то и это,
и много всяких устройств.

bernobas 12.09.14 в 10:51

0

Все без исключения:
"О, это будет великое начало."

bernobas 12.09.14 в 10:53

0

Знаете, как в жаргоне у компьютерщиков,
ну или где-нибудь еще,

bernobas 12.09.14 в 10:58

0

это было как восклицание, " ZORK !
И он свершился", типа того.

bernobas 12.09.14 в 11:01

0
Минутку...

Следующая страница →