Get Lamp / Get Lamp: Диск 2 VTS_29_1

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Лучший пример - это робот Флойд из "Planetfall". bernobas 17.01.15 в 14:30 0 Думаю, в качестве примера, лучше всего привести Флойда - робота из Planetfall. 0cd2bdbaac 31.01.15 в 04:53 0
	Знаете, который, тогда полностью очаровал игроков своей реалистичностью bernobas 17.01.15 в 14:30 0 Который в свое время совершенно покорил игроков 0cd2bdbaac 31.01.15 в 04:53 0
	и глубиной, герой который заставил сопереживать. bernobas 17.01.15 в 14:30 0 своей реалистичностью и глубиной, заставил сопереживать. 0cd2bdbaac 31.01.15 в 04:54 0	+1
	Все что я читал в те дни в основном было научной фантастикой. bernobas 17.01.15 в 14:30 0 В те дни, почти всё, что я читал, было научной фантастикой. 0cd2bdbaac 31.01.15 в 04:56 0
	Это подтолкнуло меня к тому что я сделал научно-фантастическую игру. bernobas 17.01.15 в 14:30 0 Так что, вполне естественно, что я захотел сделать игру в жанре научной фантастики. 0cd2bdbaac 31.01.15 в 05:59 0
	Второй особенностью в "Planetfall" является главный персонаж Флойд, робот. bernobas 17.01.15 в 14:30 0 Вторым ключевым персонажем в Planetfall является робот Флойд. 0cd2bdbaac 31.01.15 в 05:59 0
	Просто представьте, я подумал - хорошо, если я сделаю ставку на Флойда, bernobas 17.01.15 в 14:30 0 Я подумал, что, если я собираюсь отвести Флойду столь значительную роль, 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:05 0
	создам персонаж который, как я надеялся, будет очень правдоподобным, таким bernobas 17.01.15 в 14:31 0 создавая, как я считал, очень убедительного персонажа, 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:06 0
	с которым игрок установит эмоциональную связь. bernobas 17.01.15 в 14:37 0 к которому у игрока возникает привязанность, 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:07 0
	Какой лучший способ, так сказать, получить выгоду от этой связи. bernobas 17.01.15 в 14:37 0 то, как мне получить наибольшую выгоду из этого? 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:08 0
	Я подумал, отлично, самая волнительная вещь которую ты можешь сделать с персонажем, bernobas 17.01.15 в 14:37 0 Я подумал, что наиболее сильные эмоции по поводу полюбившегося персонажа 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:09 0
	с которым сильно связан - станешь причиной его смерти. bernobas 17.01.15 в 14:37 0 можно вызвать, если убить этого персонажа. 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:10 0
	Откуда все это. bernobas 17.01.15 в 14:37 0 Вот, собственно, и вся история. 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:10 0
	Идея того что Флойд должен умереть в конце была у меня bernobas 17.01.15 в 14:37 0 Идея гибели Флойда в конце игры 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:11 0
	с самого начала. bernobas 17.01.15 в 14:37 0 была у меня в голове с самого начала. 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:11 0
	Однако вы спасли планету и люди bernobas 17.01.15 в 14:38 0 Когда вы спасаете планету, люди на планете 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:12 0
	населявшие планету вернулись к жизни, и они восстановили Флойда. bernobas 17.01.15 в 14:38 0 оживают и восстанавливают Флойда. 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:14 0
	На этом настояли игроки и сотрудники "lnfocom" не желавшие bernobas 17.01.15 в 14:38 0 Это было сделано под давлением игроков и сотрудников Infocom, 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:17 0
	такого удручающего и печального окончания. bernobas 17.01.15 в 14:38 0 которые не хотели слишком уж печального окончания. 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:17 0
	Но когда, вы больше не видите описаний Флойда, bernobas 17.01.15 в 14:38 0 Когда вы больше не видите описаний Флойда, 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:18 0
	приходит мысль, эй, да он умер. bernobas 17.01.15 в 14:39 0 вы думаете - боже, его больше нет! 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:18 0
	Ощущения притупляются, это невероятно что ты мог общаться с простым текстом. bernobas 17.01.15 в 14:39 0 Всё как будто затихает, удивительно, что это был всего лишь текст. 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:18 0
	К тому о чем только что говорил, пару лет назад я разбирал bernobas 17.01.15 в 14:39 0 Как-то, пару лет назад, я выделил 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:20 0
	весь программный код который отвечает за взаимодействие игрока с Флойдом bernobas 17.01.15 в 14:39 0 весь программный код, который отвечает за взаимодействие игрока с Флойдом 0cd2bdbaac 01.02.15 в 04:04 0
	и распечатал его. bernobas 17.01.15 в 14:39 0
	По моим воспоминаниям, он занял от 5 до 10 bernobas 17.01.15 в 14:39 0 На сколько я помню, там было 0cd2bdbaac 01.02.15 в 04:04 0
	страниц формата А4 читабельного текста. bernobas 17.01.15 в 14:40 0 5 - 10 страниц формата А4 читаемого текста. 0cd2bdbaac 01.02.15 в 04:04 0
	Во всем объеме кода ушедшего на создание персонажа Флойда bernobas 17.01.15 в 14:40 0 То есть, объем материала, использованного для создания Флойда, 0cd2bdbaac 01.02.15 в 04:05 0
	было не так много наворотов. bernobas 17.01.15 в 14:40 0 был не таким уж громоздким. 0cd2bdbaac 01.02.15 в 04:05 0	+1
	Одна из прекрасных черт "lnfocom" использовать различные глюки и шутки bernobas 17.01.15 в 14:40 0 Одна из прелестей Infocom, и, своего рода, секрет компании, 0cd2bdbaac 31.01.15 в 06:21 0
	для усиления вашей веры в иллюзию bernobas 17.01.15 в 14:40 0 в том, что она преуспела в умении заставить вас поверить 0cd2bdbaac 01.02.15 в 04:06 0
	что этот созданый нами виртуальный мир насыщен bernobas 17.01.15 в 14:40 0 в то, что небольшой искусственный мир, созданный нами, на самом деле огромен, 0cd2bdbaac 01.02.15 в 04:06 0
	и вы виртуально можете им управлять. bernobas 17.01.15 в 14:41 0 и вы можете делать в нем всё, что вам вздумается. 0cd2bdbaac 01.02.15 в 04:07 0