Get Lamp / Get Lamp: Диск 1 VTS_12_3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Было объявлено -
""lnfocom" переезжает в Калифорнию."

bernobas 17.09.14 в 06:56

0

Это было на корпоративном собрании.
Я помню как рассмеялся после этих слов.

bernobas 17.09.14 в 06:59

0

Я знал что это невозможно перевезти
"lnfocom", по сути, куда-нибудь еще.

bernobas 17.09.14 в 07:04

0

Вот поэтому я рассмеялся.

bernobas 17.09.14 в 07:04

0

Я не уходил из "lnfocom" из-за хороших условий.
Но и не сидел, когда все произошло, причитая:

bernobas 17.09.14 в 07:09

0

"О мой бог, что такое
случилось с ними?"

bernobas 17.09.14 в 07:10

0

Это было как разрыв отношений
продажа "lnfocom" компании "Activision"

bernobas 17.09.14 в 07:15

0

и он продолжался долго.

bernobas 17.09.14 в 07:17

0

"Activision" управлялась скверно
хуже чем мы себе представляли это

bernobas 17.09.14 в 07:34

0

факт, что крупные предприятия
имеют схожие проблемы

bernobas 17.09.14 в 07:35

0

мы и понятия не имели,
пока не столкнулись с этим чуть позже.

bernobas 17.09.14 в 07:39

0

Если бы они оставили "lnfocom" в покое,
"lnfocom" выжила бы, трансформировалась,

bernobas 17.09.14 в 08:54

0

эволюционировала бы в совершенно иную
выпускающую игры компанию как это тогда и

bernobas 17.09.14 в 08:57

0

было, и возможно до сих пор
выпускала бы продукцию.

bernobas 17.09.14 в 09:00

0

Как мы верно полагали, частично
в случившемся виновата "Activision"

bernobas 17.09.14 в 09:07

0

с их низким знанием рынка сбыта
и слабой политикой продаж и возвратов.

bernobas 17.09.14 в 09:10

0

Частично в этом виновато
огромное число игр

bernobas 17.09.14 в 09:15

0

различной тематики, насыщенные
улучшающейся графикой, создавшие новую моду.

bernobas 17.09.14 в 09:25

0

Мы спорили что можно противопоставить чему-нибудь
из этого, но я сказал что это не продлится долго

bernobas 17.09.14 в 09:51

0

после продажи "Activision" мы увидим
как проблемы посыплются на их головы.

bernobas 17.09.14 в 09:53

0

Первоначально мы говорили что "Activision"
причина наших проблем и отчасти были правы,

bernobas 17.09.14 в 09:57

0

но прошло время
и мы поняли что не только

bernobas 17.09.14 в 09:57

0

"Activision" причина
наших проблем,

bernobas 17.09.14 в 09:58

0

но вся отрасль сама по себе
имеет проблемы.

bernobas 17.09.14 в 10:00

0

Я слышал это, как помню, от Келли Цмака.

bernobas 17.09.14 в 10:05

0

Я слышал это, как помню, от Келли Цмака.

bernobas 17.09.14 в 10:05

0

Их было до 18 сотрудников, я уверен.

bernobas 17.09.14 в 10:07

0

Но Брюс, находившийся
на грани банкротства,

bernobas 17.09.14 в 10:13

0

искал любые пути
для получения прибыли.

bernobas 17.09.14 в 10:27

0

Он предложил весь бизнес
"lnfocom" Бобу Бейтсу.

bernobas 17.09.14 в 10:32

0

Если бы я знал как мало он запросил
за это? Я купил бы сам.

bernobas 17.09.14 в 10:34

0

Я уверен что Марк или Джоел как и любой из нас
потряс бы мошной, чтобы выкупить все это.

bernobas 17.09.14 в 10:39

0

Я уверен, он запросил за все $25 000.

bernobas 17.09.14 в 10:40

0

За все товарные знаки "lnfocom", авторские права,
весь программный код. За всё.

bernobas 17.09.14 в 10:48

0

Когда Келли Цмак услышал об этом
на работе, он сказал - "Какой дурак!

bernobas 17.09.14 в 10:54

0

Мы могли бы заработать
еще больше денег, всего лишь

bernobas 17.09.14 в 10:57

0

переиздав все как
"Утраченные Сокровища lnfocom"."

bernobas 17.09.14 в 11:09

0

Брюс сказал ему - "Хорошо, если ты можешь сделать это..."
и выделил ему крошечный бюджет,

bernobas 17.09.14 в 11:22

0

что-то вроде $10 000,
я уверен, чтобы собрать всё воедино,

bernobas 17.09.14 в 11:24

0

написать общее руководство,
и издать, "...давай делай."

bernobas 17.09.14 в 11:25

0

Что он и сделал.

bernobas 17.09.14 в 11:26

0

Пока они проходили процедуру банкротства,
но сам продукт вышел после банкротства

bernobas 17.09.14 в 11:28

0

и был продан числом от 90 - 100 000 копий,
несмотря на то что за него просили $99.95,

bernobas 17.09.14 в 11:28

0

что принесло огромную прибыль и стало источником
денег для возобновления деятельности "Activision".

bernobas 17.09.14 в 11:33

0

Ставшей теперь крупнейшим
издательством в мире.

bernobas 17.09.14 в 11:35

0

Ставшей теперь крупнейшим
издательством в мире.

bernobas 17.09.14 в 11:35

0

О, я постоянно надеюсь на появление нового "lnfocom".
Я знаю что и другие разработчики тоже.

bernobas 17.09.14 в 11:44

0

Если бы мы смогли найти
возможность вернуть все что было

bernobas 17.09.14 в 11:45

0

значимое в "lnfocom",
я уверен - мы бы смогли.

bernobas 17.09.14 в 11:46

0

Подчас, я думаю что
мы бы не решились на это.

bernobas 17.09.14 в 11:56

0
Минутку...

Следующая страница →