Get Lamp / Get Lamp: Диск 2 VTS_18_1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Требуется много времени
на создание интерактивной новеллы

bernobas 23.10.14 в 09:32

0

Я задумываюсь в действительности
насколько далеко от нормы

bernobas 23.10.14 в 09:34

0

что такие вещи доставляют
удовольствие людям.

bernobas 23.10.14 в 09:35

0

Если тебе заплатят деньги то ты
сделаешь это в течении 9 месяцев.

bernobas 23.10.14 в 09:37

0

И если нет, то возможно
и много дольше - несколько лет.

bernobas 23.10.14 в 09:37

0

Моя первая игра была
обычной игрой

bernobas 23.10.14 в 10:03

0

и не содержала каких-либо
нововведений,

bernobas 23.10.14 в 10:03

0

над ней я трудился
четыре или пять месяцев,

bernobas 23.10.14 в 10:04

0

в последний месяц особенно плотно

bernobas 23.10.14 в 10:05

0

все свое свободное время.

bernobas 23.10.14 в 10:06

0

Работа в одиночку над "Narcolepsy", которая
довольна проста, отняла четырнадцать месяцев.

bernobas 23.10.14 в 10:17

0

Моя самая сложная экспериментальная игра
потребовала девять месяцев работы

bernobas 23.10.14 в 10:20

0

и два напряженных при завершении,
я потратил все мое время и приложил

bernobas 23.10.14 в 10:23

0

все усилия чтобы закончить её.

bernobas 23.10.14 в 10:23

0

Это так трудоемко, собрать вместе
все части интерактивного повествования

bernobas 23.10.14 в 10:35

0

которое далеко выходит за рамки короткого рассказа.

bernobas 23.10.14 в 10:37

0

Есть люди которые тратят на эту работу
много больше времени чем 6 месяцев.

bernobas 23.10.14 в 10:46

0

Я знаю пару случаев
когда кто-то написал мне

bernobas 23.10.14 в 10:47

0

"Я еще не выкладывал её

bernobas 23.10.14 в 10:48

0

но я потратил четыре года работая над этой игрой.
Нормально будет заявить о ней сейчас?"

bernobas 23.10.14 в 10:53

0

на что я отвечаю: э-э, ну, ладно.

bernobas 23.10.14 в 10:54

0

По существу я только и жду когда у меня
появится год свободного времени.

bernobas 23.10.14 в 11:09

0

И как только он у меня появится

bernobas 23.10.14 в 11:11

0

я вернусь с действительно
крупным проектом.

bernobas 23.10.14 в 11:13

0

Многие люди работают полный день
вот одна из причин почему IF пишутся так долго

bernobas 23.10.14 в 11:14

0

потому что у них есть своя жизнь.

bernobas 23.10.14 в 11:14

0

Я не знаю как это случится.

bernobas 23.10.14 в 11:17

0

Я не знаю случится ли это.

bernobas 23.10.14 в 11:18

0
+1

Первые два-три года разработка
шла весьма медленно.

bernobas 23.10.14 в 11:21

0

Но когда я потерял работу она стала
продвигаться намного быстрее.

bernobas 23.10.14 в 11:15

0
Минутку...