Get Lamp / Get Lamp: Диск 2 VTS_27_1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В первой "Adventure", "Adventureland",
был медведь.

bernobas 17.01.15 в 14:19

0

Я помню в моей первоначальной версии игры,
медведь упал с выступа и умер.

bernobas 17.01.15 в 14:20

0

Вы, спустившись с уступа,
обнаруживали мертвого медведя.

bernobas 17.01.15 в 14:20

0

Как-то я получил письмо
в котором мне сообщали,

bernobas 17.01.15 в 14:20

0

"Что меня действительно отпугнуло - это осознание
того что я убил этого медведя играя в эту игру.

bernobas 17.01.15 в 14:20

0

Зачем вы меня заставили убить медведя?"

bernobas 17.01.15 в 14:20

0

Поэтому я переработал игру поместив
слегка оглушенного медведя под уступом,

bernobas 17.01.15 в 14:20

0

после этого не хотел
ставить игрока

bernobas 17.01.15 в 14:21

0

в неловкие ситуации

bernobas 17.01.15 в 14:21

0

в процессе игры.

bernobas 17.01.15 в 14:22

0

Так же с медведем связана интересная история,
не думаю что рассказывал ее прежде

bernobas 17.01.15 в 14:22

0

Может быть ссылался
в нескольких интервью,

bernobas 17.01.15 в 14:22

0

но не помню чтобы
рассказывал на пленку.

bernobas 17.01.15 в 14:22

0

В моей первоначальной игре, по причине ограничения
в 16 килобайт на интерпретатор комманд, я мог использовать

bernobas 17.01.15 в 14:22

0

только три буквы из английского языка
для каждого зарезервированного в игре слова.

bernobas 17.01.15 в 14:23

0

В интерпретаторе команд если вы хотите
можете рявкнуть на медведя или закричать,

bernobas 17.01.15 в 14:23

0

можете завопить, вот все способы
напугать медведя, чтобы он упал с уступа

bernobas 17.01.15 в 14:23

0

только так вы можете
убрать его со своего пути.

bernobas 17.01.15 в 14:24

0

Я решил использовать по три буквы
для действий "ВИЗ(жать)", "КРИ(чать)", "ЗАС(вистеть)",

bernobas 17.01.15 в 14:24

0

совершаемых применительно к медведю.

bernobas 17.01.15 в 14:25

0

Спустя несколько лет
я получил забавное письмо.

bernobas 17.01.15 в 14:25

0

В нем говорилось "Мы доиграли до
медведя, он нас свел с ума.

bernobas 17.01.15 в 14:25

0

Мы пытались его толкать,
щекотать, все что угодно

bernobas 17.01.15 в 14:25

0

делали с этим медведем,
и наконец ввели "ЗАСадить медведю".

bernobas 17.01.15 в 14:25

0

Игра ответила: 'Медведь так испугался
что упал с уступа.'

bernobas 17.01.15 в 14:25

0
Минутку...