James S. A. Corey - Babylon's Ashes (The Expanse 6) / Джеймс Кори - Пепел Вавилона (Экспансия 6): Глава 3: Холден

Процесс раздражал его. Вопросы повторялись по кругу и прыгали с одного на другое, как будто они пытались поймать его на лжи. Они смущали своими вопросами: как звали людей, с которыми он служил на флоте? Что он знал о каждом из них? - и держали в таком состоянии гораздо дольше, чем казалось оправданным. Его главными дознавателями были высокая, светлокожая женщина с вытянутым серьезным лицом по имени Марков и низкий пугливый человеко по имени Гленндиндинг с волосами и кожей одинакового коричневого цвета. Они по очереди подталкивали его и налаживали контакт, искусно наезжали на него, чтобы посмотреть, не рассердится ли он и что он скажет, когда это сделает, а затем становились до неудобства ласковы с ним.

p_zombie 07.06.18 в 21:29

Он чувствовал вину, выключая новости, ведь самое меньшее, что он мог сделать, это просматривать их. Быть там, в разрушенной экосфере, которая родила его и его семью, и всех остальных не так много поколений назад. Земля заслуживала свидетелей. Он устал и боялся. Даже после того,как он отключил ленту, он не мог спать.

starfish1 08.06.18 в 07:12

Однако начала ощущаться перегрузка физических возможностей лунной базы. Воздушные очистители работали почти на пределе возможностей,поэтому каждый вдох в залах и коридорах станции казался Холдену чьим-то выдохом. Детские кроватки и палатки для отдыха заполнили места питания и общественные помещения. Экипаж "Роси" отказался от своих кают на станции и вернулся на корабль, чтобы было больше места. А также чтобы жить в собственном чистом воздухе и с хорошо фильтрованной водой. Было немного неискренне притворяться, что этот поступок был альтруистическим. Корабль был тихим, пустым и знакомым. Единственное, что не позволяло Холдену чувствовать себя совершенно комфортно - это тишина выключенного реактора и призракоподобное присутствие Клариссы Мао.

starfish1 08.06.18 в 07:43

Каюта была слабо освещена. Амортизационнавя кровать проминалась под двумя их телами. Он чувствовал дыхание Наоми на себе, знакомое, теплое и успокаивающее. У её голоса была такая же мягкость, как у него. Они оба не могли заснуть от усталости.
- То была другая она.

starfish1 08.06.18 в 07:50

- Все остальные, похоже уверены в этом. Не знаю, как мы к этому пришли

starfish1 08.06.18 в 07:52

- Это правда. Но Амос это Амос. Для меня это немного отличается.

starfish1 08.06.18 в 07:56

- Потому,что?

starfish1 08.06.18 в 07:57

Как бы не было ему тяжело с его личной инквизицией, Наоми было хуже.Она всегда утаивала своё прошлое, о том, как она стала той женщиной ,что была. Теперь она обменяла тайну личной жизни на полную амнистию для её экипажа и для себя. Её версии дознавателей Марков и Гленндиндинга не просто спрашивали о неудачной военно-морской карьере или контрактной работе на Фреда Джонсона. Она была их окном напрямую к Марко Инаросу. Она была его любовницей. Матерью его ребенка, тот факт, который Холден все еще пытался уложить в голове. Её держали в плену на его флагмане до и после того, как молот упал на Землю. Он знал как действуют нескончаемые допросы на него.Но для нее это должно было быть в тысячу раз тяжелее.

starfish1 08.06.18 в 08:13

- Блять, - сказал Эймос - А я только начал наслаждаться этим глупым занятием засовывания пальца в жопу.

starfish1 08.06.18 в 06:43