Trouble with the Cursed Kim Harrison / Проблемы с Проклятым: Глава 29

Глава 29

maryiv1205 08.12.24 в 14:18

- Не могу понять, разговариваете вы снова или нет, - сказал Дали, выходя из-за стойки. - Уходите. Я закрыт. Я обучаю свою новую звезду правильной одежде и поведению.

maryiv1205 08.12.24 в 15:11

Все еще лежа на полу, я пристально посмотрела на Ала.
- Ты оставил их? - спросила я, и Ал сжал челюсти. - Я сказала, чтобы ты взял их с собой.

maryiv1205 08.12.24 в 15:11

- Я не собираюсь приводить их сюда, - раздраженно бросил он. - Они в большей безопасности вдали от тебя, зудящая ведьма. Я думала, ты это знаешь.

maryiv1205 08.12.24 в 15:11

Взбешенная, я протянула Алу руку, чтобы он помог мне подняться, но он проигнорировал это, и я с трудом поднялась на ноги. У Трента была моя сумка, но вряд ли она мне понадобится, хотя я была бы не прочь запустить в лицо Дали парочкой шариков для развлечения.

maryiv1205 08.12.24 в 15:11

Я осторожно кивнула в сторону мужчины с землистым лицом, одетого в яркую, дешевую на вид жилетку, который прятался за стойкой бара. Это был не один из моих студентов, и я решила, что это Сайкс. В остальном заведение было пустым, отвратительная музыка громко звучала из-за низких потолков и плоских столов.
- А где студенты? - прошептала я, но Ал проигнорировал меня, сосредоточившись на демоне за стойкой.

maryiv1205 08.12.24 в 15:11

- Дали... - вкрадчиво начал Ал, заходя все глубже в стрип-клуб. - Мы вписываемся. Будь другом, посиди с нами, пока мы с моим студентом разговариваем.

maryiv1205 08.12.24 в 15:40

Сайкс безмолвно умолял меня: ввалившиеся глаза, бледное лицо, он был слишком напуган, чтобы говорить.
- Где остальные? - Я снова спросила, пока худой мужчина продолжал протирать кроваво-красные очки, разложенные перед ним.

maryiv1205 08.12.24 в 15:40

- Я их одолжил. - Дали ухмыльнулся, и на его лице отразилось огромное удовлетворение. - Чтобы вырастить фамильяра с нуля, нужна самоотдача, и это проще делать парами, а не десятками.

maryiv1205 08.12.24 в 15:40

Сукин сын, почему я вообще думала, что они изменятся? Неудивительно, что здесь было пусто. Демоны играли.

maryiv1205 08.12.24 в 15:40

- Ах ты, маленькая сучка! - раздалось у меня за спиной, и я обернулась.

maryiv1205 08.12.24 в 15:40

- Вивиан? - воскликнула я, когда маленькая женщина спрыгнула со сцены, пошатываясь на своих шестидюймовых каблуках. На ней был наряд танцовщицы, крошечный, который был создан именно для этого: показать девушку. - Вивиан, боже мой! - сказала я, протискиваясь мимо Ала. - Я пыталась дозвониться до тебя. Как...

maryiv1205 08.12.24 в 15:40

- Ты, демоническая шлюха! - закричала маленькая блондинка, размахивая кисточками на груди. И тут она толкнула меня обеими руками.

maryiv1205 08.12.24 в 15:40

Отступая, я ударилась о стол.

maryiv1205 08.12.24 в 15:40

- Я доверяла тебе! - взвизгнула она, и я в замешательстве уставилась на нее.

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

- Что... - пробормотала я, затем попыталась поддвинуть стол между нами, в то время как она схватила стул и высоко подняла его. - Rhombus! - рявкнула я, и мой круг возник, когда дешевый деревянный стул разлетелся вдребезги.

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

- Вылезай из этого пузыря и сражайся со мной как женщина! - крикнула Вивиан, стоя передо мной, ее кисточки тряслись, а тени для век потекли, показывая, что она плакала.

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

- Вивиан, это была не я, - сказала я, и разъяренная женщина разбила вдребезги другой стул о мой пузырь. На ее лодыжке была повязка из зачарованного серебра, вероятно, поэтому она колотила по моему кругу третьим стулом, а не магией.

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

Дали стоял у стойки бара и хмурился, скрестив руки на груди.
- Если ты причинишь вред Вивиан Эмбер Смит, Морган, ты должна возместить мне ущерб, - сказал он, а затем обратился к Вивиан: - Я никогда не говорил тебе прекращать танцевать. Поднимайся на сцену.

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

Не обращая на него внимания, Вивиан продолжала колотить по моему кругу сломанной ножкой стула.
- Я доверяла тебе! - закричала она. - Посмотри на меня! Я стриптизерша в демоническом стриптиз-клубе!

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

Ал слегка фыркнул от интереса, затем повернулся к бару.
- Я действительно полагаю, что госпожа член Ковена считает, что ты продала ее Дали.

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

- Ты так думаешь? - саркастически спросила я, выходя из круга, затем отодвинулась, чтобы поставить между нами крошечный круглый столик. - Черт возьми, Вивиан, это был Ходин, - сказала я, неуклонно отступая, чтобы оказаться вне пределов ее досягаемости.

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

Дали побледнел.
- Ходин! - проревел он, и Вивиан, дрожа, резко остановилась. Шмыгнув носом, она вытерла лицо, еще больше размазав краску. Я хотела предложить ей что-нибудь, чем она могла бы прикрыться, но в баре ничего не было, и я, наконец, сняла куртку.

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

Дали повернулся к Алу, который теперь перегнулся через стойку, чтобы налить себе стакан чего-то янтарного.
- Это был Ходин? - сказал Дали, выражение его лица сменилось с шока на гнев, и Ал отсалютовал ему бутылкой.

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

- Это был Ходин, - ровным голосом сказал Ал. - Именно поэтому мы здесь. - Раздосадованный, Ал хмуро посмотрел на Вивиан. Член ковена сжалась в комочек, спрятавшись, с трясущимися плечами. - Пожалуйста, скажи мне, что ты не дал Ходину доступ к хранилищу в обмен на это?

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

У Дали дернулся глаз.
- Она может справиться со сменами тульпы. - Повернувшись к бару, он крикнул: - Чего я не могу сказать об Эмануэле Джонасе Сайксе!

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

- Я не знала о Вивиан, - сказала я, когда Вивиан пришла в себя, ее ярость улеглась. Я еще не была уверена, что хочу туда идти. Она была по-настоящему зла.

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

- Это твоя вина, - рявкнул Дали, и я вскинула голову. Он указывал на меня.

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

- Моя вина? - спросила я, и Ал что-то проворчал себе под нос, крепче сжимая стакан. – Моя вина - почему ты не знаешь, что Ходин притворялся мной?

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

- Ты позволила ему выглядеть как ты, - покраснев, сказал Дали. - Действовать вместо себя.

maryiv1205 08.12.24 в 15:41

- Я ничего подобного не делала, - запротестовала я, а затем упала на спину, вскрикнув, когда брошенная Алом магия попала во внезапный прилив энергии Дали. Вивиан подпрыгнула, когда объединенная сила ударила в угол, где забурлила и вспенилась, пожирая стол в отрывистом бульканье диссоциации.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

Глядя на Дали поверх очков в синей дымчатой оправе, Ал подошел и встал рядом со мной, позвякивая бокалом со льдом и крепким напитком.
- Морган не виновата, что Ходин обманул тебя. Ты дал ему доступ в хранилище?

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

Дали взглянул на Вивиан.
- Они мои. По закону они мои. Все они.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

Я поморщилась, увидев разбитый стол, превратившийся в пенящуюся лужу.
- Они тебе не принадлежат. Ты не можешь владеть людьми.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

Вивиан все еще трясло, и я бочком подошла к ней и протянула свою куртку, но все, что она сделала, - это безрезультатно ударила меня, пытаясь заставить уйти, пока она плакала.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

- Только тронь это зачарованное серебро на ней, и я убью тебя на месте, - сказал Дали. - У меня ушло три часа, чтобы надеть его на нее.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

Вивиан вздернула подбородок.
- Я тебе не принадлежу! - крикнула она, вся в слезах и гневе.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

- Но я-то знаю, - сказал Дали, щелкая пальцами Сайксу, пока тот не вернулся к протиранию бокалов. - Даже если продавцом был Ходин. - Он нахмурился, когда я накинула на Вивиан свою куртку, и она, наконец, приняла ее дрожащими пальцами. - Я не говорил тебе прекращать танцевать. Поднимайся!

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

- Пошел ты, Дали, - прорычала Вивиан, и я вскрикнула, когда она исчезла, с грохотом появившись на сцене. Вскрикнув, она запустила в него ножкой стула.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

Дали улыбался, когда я повернулась к нему.
- Мои, - повторил он. - Все аккуратно и законно. - Он потер пальцы, и в них появился черный конверт. - Копия трудового договора. Будь добра, отправь его за меня в офис в Цинциннати вместе с остальными документами, ладно?

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

- Я никогда этого не подписывала! - воскликнула Вивиан. - Это не моя подпись.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

Улыбка Дали стала уродливой от самоуверенности.
- А похоже на твою подпись.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

У меня внутри все сжалось, и я почувствовал себя плохо. Я сомневалась, что кто-то, кроме Сайкса, действительно что-то подписывал.
- Оформи это сам, Дали. Я не твой лакей.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

Выражение лица Дали стало отсутствующим.
- Мир думает, что ты продала их мне, и даже если это не так, я не собираюсь возвращать их обратно. Сделка есть сделка. - Его внимание переключилось на сцену. - Ты! - крикнул он, указывая на Вивиан. - Танцуй!

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

Низкий смех Ала прошелся по моей спине, как само зло.
- И ты купился на его игру. Снова.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

Я не думала, что это возможно, но настроение Дали ухудшилось. Сжав челюсти, демон отступил за стойку бара.
- Морган, он тебя сделал, - сказал он, рассматривая на свет один из вымытых бокалов Сайксом. - Твой голос, твои волосы, даже твои оплошности и спотыкания. Теперь твоя жизнь принадлежит ему.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

- Он - это не я, - угрюмо пробормотала я, когда Ал подошел ко мне, в его стакане теперь был только лед.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

- И не думаю, что у тебя получилось бы лучше, Галли, - сказал Дали. - Прятался в своем фургоне в лесу, чтобы тебе не пришлось разбираться, кто настоящий, а кто - Ходин.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

Ал вздохнул, забрался на барный стул и постучал по гладкой поверхности стойки, чтобы заказать еще один напиток.
- К счастью для нас, Ходин не может войти в хранилище, даже имея код доступа.

maryiv1205 08.12.24 в 15:42

- Потому что Ходин не состоит в Коллективе, - сказала я, и Дали кивнул.

maryiv1205 08.12.24 в 15:43