Timothy Miller - Awoken / Тимоти Миллер - Проснувшийся: Глава 16

16. Вне времени

maryiv1205 29.07.23 в 07:40

Стук становился все громче.

maryiv1205 29.07.23 в 07:40

- Нет. Нет. Нет. - Майкл запустил пальцы в свои спутанные волосы и попытался собраться с мыслями. Это было слишком рано. - Все это неправильно. Я должен был уйти до того, как они пришли.

maryiv1205 29.07.23 в 07:40

- А что в этом такого особенного? - спросила Лина. - И вообще, что такое Вен?

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

- Вороны и говорящие кошки со смешными глазами, и, может быть, пара психов в солнцезащитных очках, но я на самом деле не уверен насчет этой части, - ответил Майкл. Он прижал ухо к двери. Он слышал, как Барбара начала спускаться по лестнице. - Кем бы они ни были, они до смерти пугают кукольных человечков. И мой друг предупредил меня о них пару недель назад. С тех пор я ничего о нем не слышал. Он просто исчез.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

- Исчез? - тихо повторила Лина. - Думаешь, это они сейчас стучат в дверь?

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

Майкл ткнул большим пальцем в кукольного человечка.
- Он тоже так думает.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

- Так что же нам делать? - спросила она.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

Майкл колебался. Что ему следует делать? Диггс сказал ему, что Уиффлам будет безопаснее не знать о Вене или кукольных человечках. Но Майкл должен был что-то сделать, как-то предупредить их или вызвать полицию.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

Кукольный человечек подбежал к окну и запрыгнул на подоконник.
- Падшие - это пробудившиеся охотники за кровью и костями. Они - смерть. Люди должны бежать или умереть.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

- Для меня этого достаточно, - сказала Лина. - Давай свалим.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

Майкл покачал головой.
- Я пока не могу идти.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

Он потянулся к дверной ручке, и рука Лины, словно тиски, сомкнулась на его запястье.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

- Что ты делаешь? – спросила она.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

- Может, вы двое перестанете все время хватать меня? - Майкл попытался разжать ее пальцы, но ее кожа была твердой, как дерево. Ему показалось, что вокруг его руки выросли корни дерева. - Отпусти, Лина.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

- Ни за что. Разве ты не слышал лысую обезьяну? Я пока не готова умирать. И мне нужно, чтобы ты забрал эту штуку у меня из руки. Ты уходишь со мной, прямо сейчас.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

Топающие шаги Барбары были уже на полпути вниз по лестнице. Майкл должен был что-то предпринять, и быстро. Его глаза блеснули серебром, и осколки фарфоровой лампы разлетелись по дальним углам комнаты, как испуганные тараканы.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

- Отпусти!

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

Серебряный огонь вспыхнул между пальцами Лины, и она с испуганным вскриком отдернула руку.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

Подавив, Майкл перестал петь каменную песню, и его глаза потускнели, став карими.
- Лина, я не хотел... - Он неуверенно потянулся к ее раненой руке. - Я сделал тебе больно?

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

Лина отдернула руку в сторону.
- Не прикасайся ко мне. - Повернувшись к нему спиной, она присоединилась к кукольному человечку у окна. - Тогда иди и умри, посмотрим, не все ли мне равно. Давай, коротышка, мы уходим отсюда.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

Кукольный человечек покачал головой.
- Пробужденный должен следовать за нами. Мы и есть Люди.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

Лина скорчила кислую мину.
- Отлично. Тогда убирайся с моей дороги.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

Стук раздался снова, громче, чем когда-либо.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

- Барби! - заорал Карл.

maryiv1205 29.07.23 в 07:41

- Иду, - крикнула Барбара. - Оторви свой ленивый зад, если ты так спешишь!

maryiv1205 29.07.23 в 07:42

- Лина, подожди, - взмолился Майкл.

maryiv1205 29.07.23 в 07:42

Он не мог отпустить ее. У нее был путеводный камень, ключ к контролю над каменной песней. Она была нужна ему по крайней мере так же сильно, как кукольный человечек.

maryiv1205 29.07.23 в 07:42

- Дай мне две минуты, чтобы вызвать полицию. Потом мы уйдем все вместе.

maryiv1205 29.07.23 в 07:42

Лина поставила ногу на подоконник.
- Почему я должна это делать?

maryiv1205 29.07.23 в 07:42

Майкл умолчал об очевидном, потому что я нужен тебе, чтобы убрать путевой камень.
- Я просто хочу позвонить в полицию, хорошо? У моих приемных родителей есть телефон в их комнате прямо по коридору. Пожалуйста, Лина, дай мне две минуты.

maryiv1205 29.07.23 в 07:42

Хмурое выражение лица Лины смягчилось.
- Две минуты. Потом я уйду.

maryiv1205 29.07.23 в 07:42

- Спасибо. - Майкл распахнул дверь и вышел в холл. - Не двигайся. Я сейчас вернусь.

maryiv1205 29.07.23 в 07:42