Timothy Miller - Awoken / Тимоти Миллер - Проснувшийся: Глава 24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
24. Игра в портниху maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
|
|
- Ты делаешь из мухи слона, Майк, - сказала Лина. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
Гримерная была завалена гримом, зеркалами и реквизитом из десятков школьных спектаклей и мюзиклов. Вдоль стен громоздились сундуки и шкафы, набитые одеждой, а в углу стояла высокая ширма для переодевания. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
Майкл впился взглядом в выцветшее голубое платье, висевшее поверх ширмы. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
- В закусочной ты сказал, что сливаться со стеклом рядом со мной не опасно. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
- Я говорил о перемещении шариков, Лина. Это совершенно другое дело. Кроме того, я ни черта не смыслю в создании костюмов. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
- Не будь такой королевой драмы. - Футболка Лины упала поверх ширмы, а платье исчезло. - Нам это нужно, Майк. Я танцую уже десять лет. Я хороша. На самом деле, действительно хороша. Но этого, вероятно, будет недостаточно для того, чтобы я выиграла это соревнование. Я не тренировалась с тех пор, как этот камень застрял у меня в руке. У меня даже не было времени как следует размяться, так что я буду немного туговата по краям. В итоге, нам понадобится кое-что еще, если мы собираемся выиграть это соревнование. Я не знаю, какие судьи есть в этой школе, но костюм убийцы может очень помочь скрыть несколько незначительных ошибок. К тому же, что еще я надену? У меня даже купальника нет. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
- Я не могу просто что-то создать, Лина. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
Большое соломенное сомбреро врезалось Майклу в ногу. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
Майкл ногой отбросил шляпу в сторону. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
Гигантская шляпа приподнялась, открывая раздраженное лицо Джерико. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
- Потому что я не могу засунуть эту штуку в рюкзак, - ответил Майкл. - К тому же, это уже третий раз, когда ты сталкиваешься со мной. Ты там слеп, как летучая мышь. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
- Этот думает, что ты завидуешь, Пробужденный, - фыркнул Джерико. Сомбреро умчалось прочь, с возмущенной принципиальностью отскакивая от сундуков и реквизита. - У этого костюм лучше, чем у Майкла, который является Пробужденным. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
Лина вышла из-за ширмы. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
У Майкла пересохло во рту, и он постарался не пялиться. Платье без бретелек хорошо сидело, облегая тело Лины, как вторая кожа, от груди до бедер, прежде чем распахнуться до скандального конца на середине бедра. Лина выглядела потрясающе, но цвет ее платья сильно выцвел. Только нетронутые, прозрачные, обтягивающие кожу белые перчатки, доходившие ей до локтей, выглядели новыми. maryiv1205 30.07.23 в 08:56 |
||
|
Губы Лины приподнялись при виде выражения его лица. Внезапно она повернула бедра, отчего шокирующе короткий подол ее платья взметнулся вокруг. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
Прочистив пересохшее горло, он сказал: maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
- Просвечивает насквозь? - предложила Лина. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
Щеки Майкла вспыхнули. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
Лина рассмеялась. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
Майкл нахмурился. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
Сомбреро врезалось Лине в ногу. Она рассеянно оттолкнула Джерико ногой и поставила мешочек с мраморными шариками на пол. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
- Хорошая работа, - поздравил Майкл. - Ты убила мои шарики. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
- Ты не мог бы хотя бы на пять секунд притвориться, что у тебя есть мозги? maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
- Это зависит от обстоятельств. Будет больно? maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
Лина уперла кулаки в бедра. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
- Ты уверена, что хочешь это сделать, Лина? - серьезно спросил он. - Вспомни, что случилось в прошлый раз. Я не хочу причинять тебе боль. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
- Что случилось в прошлый раз, Пробужденный? - спросило сомбреро. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
- Не сейчас, Джерико. И сними эту дурацкую шляпу. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
- Этому нравится шляпа. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
Лина коснулась пальцами своих серебристых волос. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
Ширма для переодевания покачнулась и упала, расплющив сомбреро. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
- Только не позволяй каменной песне сливаться со мной, ладно? - попросила Лина. - Диггс сказал, что именно это заставило земную кость так быстро мутировать. Просто держи ее в стекле. По сравнению с перемещением шариков по тарелке, это должно быть проще простого. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
Майкл уставился на нее. Она менялась, и быстрее, чем предсказывал Диггс. Возможно, они не могли позволить себе ждать, пока Диггс заработает деньги. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
В дверь негромко постучали дважды, и Диггс просунул свою лохматую голову в раздевалку. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
Лина вопросительно посмотрела на Майкла. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
Майкл был разорван на части. Его мастерство владения каменной песней росло, но вместе с тем росла и ее сила. Мог ли он сделать так, как просила Лина, не теряя контроля? maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
- Ты сможешь это сделать, Майк, - мягко сказала Лина. - Я знаю, что можешь. maryiv1205 30.07.23 в 08:57 |
||
|
- Меня устраивает все, что ты хочешь делать. - Диггс озадаченно нахмурился, глядя на измятое сомбреро. - Но если ты в ближайшее время не выйдешь на сцену, то будешь дисквалифицирована. maryiv1205 30.07.23 в 08:58 |
||
|
Майкл глубоко вздохнул. maryiv1205 30.07.23 в 08:58 |
