Timothy Miller - Awoken / Тимоти Миллер - Проснувшийся: Глава 35

35. Серебряные туннели

maryiv1205 06.08.23 в 13:58

Майкл продолжал прижимать пальцы к стене, пробираясь глубже в проход. Оползень наполнил туннель облаком удушливой пыли, из-за чего стало трудно дышать и хуже видеть. Выплюнув зернистый порошок, он прикрыл рот рубашкой, крича:
- Лина! Джерико! Вы меня слышите? Где вы?

maryiv1205 06.08.23 в 13:58

Где-то в дымке впереди Лина ответила:
- Сюда, Майк!

maryiv1205 06.08.23 в 13:58

- Ты видела Джерико? - спросил Майкл, немного ускоряя шаг вдоль стены.

maryiv1205 06.08.23 в 13:58

- Он прямо здесь, со мной, - ответила Лина. - Продолжай двигаться. Через некоторое время пыль становится не такой уж и сильной.

maryiv1205 06.08.23 в 13:58

Майкл продолжал идти. Пыль в воздухе быстро рассеялась, и он смог отнять рукав ото рта. Прямо впереди, у трехзубой развилки туннеля, его ждали Лина и Джерико. Серая пыль покрывала их обоих с головы до ног.

maryiv1205 06.08.23 в 13:58

- Это было шумнее, чем я думала, - сказала Лина. - Я беспокоилась, что ты увлекся и раздавил себя.

maryiv1205 06.08.23 в 13:58

- Эквинокс может использовать каменную песню, - сказал Майкл. - Он боролся со мной, держа туннель открытым. Мне пришлось обрушить половину скалы, чтобы заделать вход.

maryiv1205 06.08.23 в 13:58

Глаза Лины расширились.
- Этот тощий старик умеет пользоваться каменной песней? Как это возможно?

maryiv1205 06.08.23 в 13:58

Майкл прислонился к стене. Он смертельно устал.
- Я не знаю. Но он сказал, что я был не единственным Пробужденным.

maryiv1205 06.08.23 в 13:58

- Больше нет, - сказал Джерико, качая головой.

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

- Что? - спросил Майкл.

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

- Он больше не Пробужденный, - сказал Джерико. - Люди предложили ему воду из земли и костей. Теперь он использует каменную песню, чтобы красть жизни людей. Он совершает набеги на тропы земли и костей. Он больше не Пробужденный. Он – Предатель.

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

Майкл сел.
- Ну, это просто супер.

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

Лина выглядела смущенной.
- Я не понимаю. Кукольные человечки подарили Эквиноксу каменную песню? Зачем им это делать?

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

- Потому что это то, что они делают, - ответил Майкл с отвращением. - Эквинокс похож на меня. Он мог слышать музыку в скалах еще до того, как кукольные человечки заставили его выпить из чаши воду, испорченную земными костями. Теперь он может использовать каменную песню.

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

- Предатель когда-то был спящим, - продолжал Джерико. - Люди услышали его зов в камне и пришли разбудить его. Затем Предатель пал, потребовав всю силу земли и костей для себя. Этого люди не допустили, и поэтому многие погибли. Смотри, Пробужденный. - Вскарабкавшись по стене туннеля, как паук, он отколол небольшой кусок камня с серебристыми прожилками. - Видишь, что сделал Предатель?

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

Каменная песня нарастала в Майкле, проталкиваясь к осколку.
- Это земная кость, - выдохнул он. Тонкие прожилки из земной кости покрывали всю крышу прохода. - Как это может быть?

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

- Может быть, именно поэтому мы можем видеть. - Лина разглядывала серебристый потолок. - Мне было интересно, почему здесь так светло.

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

Майкл моргнул. Во всем этом волнении он даже не заметил странного отсутствия темноты в туннеле. Он более внимательно осмотрел земную кость.
- Земная кость не испускает никакого света, который я могу видеть. Может быть, это как-то связано с нашими мутациями, но думаю, это не имеет значения, пока мы можем найти путь. Что я хочу знать, так это то, что вся эта земная кость делает так близко к поверхности? Я думал, она должна была быть заперта в городе кукольных человечков.

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

- Предатель. - Джерико отбросил серебристый обломок в сторону. - Предатель притягивает это к себе. Он использует каменную песню, чтобы взывать к земле и костям, и они внимают его крику.

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

- Конечно, - прорычал Майкл, ударяя кулаком по стене. - Это все объясняет.

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

Лина нахмурилась.
- Что?

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

- Разве ты не видишь? - спросил Майкл, тряся ушибленными пальцами. - Эквинокс не смог найти город кукольных человечков, поэтому он использует каменную песню, чтобы вытащить земную кость на поверхность.

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

Джерико кивнул.
- Вот почему старейшины послали людей найти другого спящего, чтобы пробудить его, того, кто мог бы сразиться с Предателем и вернуть нам землю и кости.

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

Лина уставилась на Майкла, разинув рот.
- Ты собираешься драться с ним?

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

Майкл рассмеялся.
- Ты что, шутишь? Я не знаю, с чего начать. Эквинокс намного сильнее меня.

maryiv1205 06.08.23 в 13:59

- Ты сильнее, - настаивал Джерико. - Ты - истинный Пробужденный.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Майкл потер виски.
- Ты ошибаешься, Джерико. Я смог перекрыть вход в туннель, только обойдя силу Эквинокса. Думаю, я удивил его. - Земляная кость громко стучала у него в голове, заставляя с трудом думать. - Мне повезло.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Джерико топнул своей бледной ногой.
- Предатель силен, но его сила определяется его путеводным камнем. - Он указал на Лину. - Твой путеводный камень забрала младшая сестра, которая была воровкой. Старейшины освободят его или подарят тебе другой. Тогда ты узнаешь свою истинную силу.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Губы Лины сжались в тонкую линию.
- Значит, Эквинокс вызывает утечку земной кости в воздух? Это из-за него деревья и животные там, наверху, в таком беспорядке?

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

- Вот именно, - сказал Майкл. - Он, вероятно, рисовал земной костью в течение многих лет, вытаскивая ее из города кукольных человечков. По мере приближения земной кости к поверхности каменная песня становится сильнее, как и Эквинокс.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Пол задрожал. Все трое посмотрели вниз, в забитый пылью туннель. Из коридора донеслись трескучие звуки, похожие на небольшие взрывы. Войска ВЕН расчищали вход.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Джерико опустился на четвереньки.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Лина тоже низко присела, опираясь рукой о пол.
- Если Эквинокс может двигать камень, как ты, Майк...

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

- Думаю, нам следует двигаться. - Майкл оттолкнулся от стены.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

- Хорошая идея, - согласилась Лина.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Туннель снова задрожал.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

- Пошли, - сказал Джерико, вприпрыжку направляясь к дальнему левому ответвлению туннеля. - Мы должны действовать быстро.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Майкл и Лина поспешили за Джерико, следуя за кукольным человечком в неизвестные глубины горы.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Они шли дальше. Путь извивался и вился. Извилистые проходы заканчивались головокружительными обрывами или отвесными стенами; разветвляющиеся повороты причудливо петляли, ведя к темным отверстиям и потайным шахтам.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Примерно через час Майкл объявил привал.
- Подожди, Джерико.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

- Что, Пробужденный?

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

- Почему мы остановились? - добавила Лина.

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Майкл поднял руку, призывая к тишине.
- Ты это слышишь?

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Лина склонила голову набок.
- Я не...

maryiv1205 06.08.23 в 14:00

Из туннеля позади них донесся жуткий вой.

maryiv1205 06.08.23 в 14:01

Лина оглянулась.
- Гончие?

maryiv1205 06.08.23 в 14:01

- Белуа, - поправил Майкл. Он устал, но времени на отдых не было. Вой раздался снова, жутким эхом отдавшись по сети туннелей. - Думаю, они идут по нашему следу.

maryiv1205 06.08.23 в 14:01

- Охотникам будет нелегко найти нас, - сказал Джерико. - Здесь, внизу, странный запах. Туннели сыграют злую шутку с носами охотников.

maryiv1205 06.08.23 в 14:01