A Game of Love and Betrayal (Elayna R. Gallea) / Игра в любовь и предательство (Элейна Р. Галлеа): Глава 17

Глава 17

Darlar 28.01.25 в 14:44

Правило номер восемь

Darlar 28.01.25 в 14:44

Тремя днями позднее Бринли вышла из душа и завернулась в полотенце, после чего взялась за косметику. Она готовилась к свиданию, чувствуя себя...

Darlar 28.01.25 в 17:16

Никак.

Darlar 28.01.25 в 17:16

Бринли ничего не чувствовала, потому что не позволяла себе испытывать каких-либо эмоций по этому поводу.

Darlar 28.01.25 в 17:17

Правило номер восемь: эмоции для смертных, не для вампиров.

Darlar 28.01.25 в 17:17

В тот день, когда она вышла из библиотеки после того, как Райкер поделился с ней своими переживаниями из-за отца, она затолкала все свои чувства поглубже и заперла на замок. Она их никогда не выпустит.

Darlar 28.01.25 в 17:19

Так проще.

Darlar 28.01.25 в 17:19

Если она не будет ничего чувствовать, слова Райкера никак на неё повлияют. Его доброта не проникнет в её сердце. Его переживания не заденут струны её души. Она не может этого допустить. Как-никак, Отбор уже почти завершён.

Darlar 28.01.25 в 17:21

Она так близко к своей цели. Сегодня не будет разговоров в библиотеке. Их ждёт следующий этап. По традиции мужчины организуют слепые свидания один на один с выбранными партнёршами.

Darlar 28.01.25 в 17:23

Если бы Бринли не запрещала себе эмоции, сейчас бы её внутренности скрутило от нервов. Но вместо этого она ощущала лишь онемение. Пустоту. Она смертельное оружие, не более того.

Darlar 28.01.25 в 17:25

Бринли не сомневалась, что Райкер пригласит на это свидание именно её. Всё же он уже влюблён в неё.

Darlar 28.01.25 в 17:25

А сама Бринли?

Darlar 28.01.25 в 17:25

Нет, конечно, она не влюбляется в Райкера. Это исключено. Она никогда не сможет полюбить мужчину, убившего всю её семью.

Darlar 28.01.25 в 17:26

Если Бринли и начала испытывать какие-то эмоции по отношению к Райкеру, она всячески их подавляла. Лучше сохранять голову холодной.

Darlar 28.01.25 в 17:27

Как бы её клыки ни ныли в его присутствии, Бринли отрицала распалявшееся в ней желание. Когда его смех вызывал отклик в её груди, она тут же одёргивала себя и заглушала возникшие эмоции. Всякий раз, когда он появлялся в её снах, она просыпалась и отказывалась засыпать вновь.

Darlar 28.01.25 в 17:30

Она управляет своими эмоциями, не наоборот.

Darlar 28.01.25 в 17:30

Достав вишнёвую помаду из сумки, Бринли аккуратно нанесла её на губы. Сегодня это подобие брони нужно ей как никогда.

Darlar 28.01.25 в 17:31

- Ты, чёрт побери, ненавидишь его, - строго напомнила она своему отражению. - Ты ненавидишь его. Ненавидишь его. Ненавидишь.

Darlar 28.01.25 в 17:32

Почему это слово звучало подозрительно похоже на другое, то, в котором всего шесть букв? Такое запретное. Недопустимое.

Darlar 28.01.25 в 17:33

Нет.

Darlar 28.01.25 в 17:33

Это всё неправильно.

Darlar 28.01.25 в 17:33

Она ненавидит Райкера Уотерборна, потому что это единственный верный вариант. Её мама, да хранят боги её душу, всегда говорила, что любовь и ненависть - это две стороны одной монеты.

Darlar 28.01.25 в 17:39

Бринли не может любить Райкера. Просто её ненависть... изменилась после того, как вампирша узнала его получше.

Darlar 28.01.25 в 17:40

Да, в этом всё дело.

Darlar 28.01.25 в 17:40

Она будет напоминать себе об этом снова и снова, пока не поверит.

Darlar 28.01.25 в 17:42

Стук в дверь выдернул её из мыслей.

Darlar 28.01.25 в 17:42

- Минуточку. - Бринли вернула колпачок от помады на место и обернула волосы вторым полотенцем, перед тем как подойти к двери. - Да?

Darlar 28.01.25 в 17:43

Наставница Лилит стояла на пороге и широко улыбалась Бринли.
- Доставка почты. - Хихикнув, как школьница, она протянула вампирше конверт. - Завидую я тебе, дорогая. Из всех свиданий, запланированных на сегодня, твоё самое интригующее.

Darlar 28.01.25 в 17:44

Сердце Бринли сделало кувырок. Как будто она была девочкой-подростком, а не взрослой женщиной и смертоносным вампиром.

Darlar 28.01.25 в 17:46

Она поймала это радостное волнение в себе и задушила на корню. У неё нет морального права предвкушать будущее свидание с Райкером, гадать, куда они пойдут, чем займутся и понравится ли ей.

Darlar 28.01.25 в 17:48

Ничем хорошим это не кончится.

Darlar 28.01.25 в 17:49

Закрыв глаза, Бринли сделала глубокий вдох и заставила себя вспомнить то, о чём обычно старалась не думать. Она вспомнила крики, жжение в лёгких, поток воды с неба. Её сердцебиение участилось, стоило ей вновь воскресить в памяти силуэт высокого мужчины, скрытого в тени, рядом с фигурой поменьше, стоящих на краю леса.

Darlar 28.01.25 в 17:51

Это воспоминание не давало ей покоя на протяжении многих месяцев после Сотворения.

Darlar 28.01.25 в 17:51

Джелизетт заполнила недостающие пробелы. Тот мужчина был никем иным, как фейри воды. Капитаном армии. Он не понёс наказания за все те смерти. Он продолжил жить как ни в чём ни бывало, ведь его мать - делегат.

Darlar 28.01.25 в 17:53

Вот почему Джелизетт помогает Бринли. От новообращённой вампирши никто не ожидает угрозы, а значит, она идеальное орудие, чтобы преподать делегатам урок.

Darlar 28.01.25 в 17:56

Пальцы, коснувшиеся руки Бринли, прервали её размышления. Наставница ласково улыбалась - должно быть, решила, что Бринли просто потеряла дар речи от счастья.
- Уверена, вы отлично проведёте время с капитаном. Всё, больше не мешаю приготовлениям. Я зайду за тобой через час.

Darlar 28.01.25 в 17:58

Бринли поблагодарила её и закрыла дверь. Позволив полотенцу упасть на пол, она подошла к стулу, на котором лежала её спортивная сумка. Бринли отбросила конверт на кровать и начала рыться в сумке, пока не нашла сложенную фотографию.

Darlar 28.01.25 в 18:00

Глаза Бринли заблестели, когда она осторожно развернула сложенный листок и провела пальцам по вмятинам.

Darlar 28.01.25 в 18:00

Красивое улыбающееся лицо светло-русой женщины смотрело на Бринли. Момент, пойманный во времени. Воспоминание, похороненное под толщей воды.

Darlar 28.01.25 в 18:01

Бринли вытерла слезу и хлюпнула носом.
- Я скучаю по тебе, - прошептала она. - Я уже почти у цели. Клянусь, он пожалеет о том, что сделал.

Darlar 28.01.25 в 18:02

Никто ей не ответил. Разумеется. Голос Серай навсегда замолк в ту ночь. Эта фотография была сделана за несколько дней до урагана. Голубые глаза Серай светились от счастья, а рот открыт - её поймали в тот момент, когда она смеялась над чем-то за кадром. На ней были джинсовые шорты и красная футболка. Её любимая летняя одежда.

Darlar 28.01.25 в 18:05

Этот снимок сделала Бринли, как и множество других, но только этот уцелел после бури. Он был у неё в кармане, когда началась гроза.

Darlar 28.01.25 в 18:06

С каждой секундой, пока Бринли смотрела на фотографию, злость становилась всё сильнее. Тени вибрировали в её жилах, алая пелена застилала глаза, руки сами сжимались в кулаки.

Darlar 28.01.25 в 18:09

Эту эмоцию - ярость, пронизывающую её насквозь, - она не станет подавлять. Это правильная эмоция. Нужная. Она не причинит ей боли, не разобьёт ей сердце.

Darlar 28.01.25 в 18:10

Бринли позволила злости затмить всё остальное. Она не провалит свою миссию. Она ненавидит Райкера Уотерборна за то, что он сделал. И он заслужил то, что ему уготовано.

Darlar 28.01.25 в 18:11

Чуть успокоившись, Бринли подняла глаза на часы. Прошло больше получаса, а ей ещё нужно собраться. Она аккуратно сложила фотографию и убрала обратно в сумку.

Darlar 28.01.25 в 18:11

Перебрав свои наряды, Бринли нашла идеальное платье. Узкое, облегающее все нужные изгибы. До середины бедра, с длинными рукавами. Глубокий вырез, в котором была видна подвеска, опускающаяся в ложбинку. Бринли надела чёрные туфли на высоком каблуке и вернулась в ванную, чтобы полюбоваться результатом.

Darlar 28.01.25 в 18:14

Она наклонила голову, окидывая себя внимательным взглядом. Красивая, смертоносная вампирша улыбалась ей в зеркале. Её волосы были перекинуты через левое плечо. Чёрные глаза смотрели уверенно. Красные губы подчёркивали клыки.

Darlar 28.01.25 в 18:15

Все вампиры обладали чудовищной красотой - один из даров богини луны, - но блеск в глазах Бринли ей давала не её вампирская сущность, а предвкушение мести.

Darlar 28.01.25 в 18:18