A Game of Love and Betrayal (Elayna R. Gallea) / Игра в любовь и предательство (Элейна Р. Галлеа): Глава 37
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 37 Darlar 10.05.26 в 19:44 |
|
|
Вопросы и ответы Darlar 10.05.26 в 19:45 |
||
|
- Честно признаюсь, ни за что бы не подумал, что ты продержишься так долго. Darlar 11.05.26 в 09:40 |
||
|
Она дышала сквозь зубы, ноздри раздувались, боль была невыносимой. Она снова сидела на железном стуле, переживая очередной раунд пыток. Darlar 11.05.26 в 09:41 |
||
|
"Только не кричи", - говорила она себе. Darlar 11.05.26 в 09:42 |
||
|
Сегодня было хуже, чем вчера. Каждый новый день хуже предыдущего. По её прикидкам, прошло уже недели три, но сложно было сказать наверняка. Darlar 11.05.26 в 09:43 |
||
|
Бринли была дико голодной. В животе уже образовалась чёрная дыра. Вампирша уже и не помнила, каково быть сытой. Её кожа стягивалась. Клыки горели. Мозг слабо понимал, почему она отказывается отвечать на вопросы. Darlar 11.05.26 в 09:45 |
||
|
Виктор качнулся обратно на пятки. Его жестокий взгляд внимательно изучал её. Darlar 11.05.26 в 09:54 |
||
|
Бринли уставилась на фейри. Артерия на его шее так красиво пульсировала. Вампирша представила, как хорошо будет его голова смотреться отдельно от тела. Darlar 11.05.26 в 09:55 |
||
|
Живот скрутило. Darlar 11.05.26 в 09:56 |
||
|
Наклонившись вперёд, насколько это позволяли оковы, Бринли изогнула губы, обнажая клыки. Darlar 11.05.26 в 09:56 |
||
|
Виктор поймал её взгляд и ухмыльнулся. Darlar 11.05.26 в 09:56 |
||
|
Что за нелепый вопрос? Конечно, голодная. Darlar 11.05.26 в 09:58 |
||
|
Но Виктор и не ждал ответа. Он выпрямился, вытер руки о свои чёрные джинсы и вышел из камеры. Спустя буквально несколько секунд он вернулся с пакетом крови, зажатым между двумя пальцами. Darlar 11.05.26 в 09:59 |
||
|
Бринли не смогла удержаться. Она среагировала мгновенно, рыча и пытаясь вырваться из оков с прохиберисом. Darlar 11.05.26 в 10:01 |
||
|
Голод превратился в живого, полуразумного монстра внутри неё. Darlar 11.05.26 в 10:02 |
||
|
Она хотела оторвать кандалы, приковывающие её к проклятому стулу. Рычала сквозь намордник из ненавистного серебра. Darlar 11.05.26 в 10:20 |
||
|
Медленная, зловещая улыбка расплылась на лице Виктора. Darlar 11.05.26 в 10:21 |
||
|
Бринли не сводила глаз с заветной багровой жидкости. Её грудь ходила ходуном. Кровь манила её, как ничто другое. Бринли очень нужна кровь. Darlar 11.05.26 в 10:23 |
||
|
Каждая клеточка её тела тянулась к лакомству. Darlar 11.05.26 в 10:23 |
||
|
Бринли была сильно измучена и крайне голодна. Darlar 11.05.26 в 10:23 |
||
|
По ощущениям, ей понадобились годы, чтобы просто кивнуть. Darlar 11.05.26 в 10:24 |
||
|
- Хорошо. - Виктор указал на намордник. - Я сейчас сниму это, а ты не будешь кусаться, поняла? Darlar 11.05.26 в 10:25 |
||
|
Чёрта с два. Darlar 11.05.26 в 10:25 |
||
|
Бринли прикончит Виктора при первой же возможности. Но в то же время она ещё осознавала реальность. Ей нужна кровь, чтобы выжить, и второго шанса получить её может не быть. Darlar 11.05.26 в 10:26 |
||
|
Она опустила взгляд на серебрянный кинжал, торчащий из её ноги. Darlar 11.05.26 в 10:27 |
||
|
Виктор хмыкнул. Darlar 11.05.26 в 10:27 |
||
|
Бринли на секунду закрыла глаза. Как она до такого докатилась? Презирая саму себя, она кивнула. У неё нет выбора. Вернее, есть выбор без выбора. Darlar 11.05.26 в 10:29 |
||
|
Виктор обошёл её по кругу. Быстрыми движениями пальцев он снял намордник. Едва серебро перестало касаться её лица, Бринли смогла сделать первый полноценный вдох за эти три недели. Darlar 11.05.26 в 10:30 |
||
|
Слеза потекла по её щеке, Бринли никак не могла её остановить. Darlar 11.05.26 в 10:30 |
||
|
- Вот так. - Виктор вновь оказался перед ней, чтобы она его видела, и прислонился к стене. Пакет с кровью всё ещё покачивался, дразня её. - Первый вопрос будет простым, чтобы ты могла попробовать и понять, что ты получишь, если будешь хорошей девочкой. Darlar 11.05.26 в 10:43 |
||
|
Он замолчал. Бринли вскинула бровь, намекая, что ждёт продолжения. Как бы она ни была голодна, умолять она не собирается. Она пока ещё не настолько отчаялась. Darlar 11.05.26 в 10:44 |
||
|
- Из какого ты города? - начал Виктор. Darlar 11.05.26 в 10:44 |
||
|
- Из Чевина. - Ответ прозвучал хрипло. Бринли поморщилась от того, с каким трудом ей это далось. Darlar 11.05.26 в 10:59 |
||
|
- Хорошо. Darlar 11.05.26 в 10:59 |
||
|
Бринли смотрела только на пакет. Рот наполнился слюной по мере приближения драгоценного напитка, необходимого ей для жизни. Darlar 11.05.26 в 11:00 |
||
|
- Открой рот, - приказал он, словно собаке. Darlar 11.05.26 в 11:01 |
||
|
Да простят её боги, но она подчинилась. Открыла рот, точно птенец, ждущий червячка от матери. Darlar 11.05.26 в 11:02 |
||
|
Одна-единственная капня упала ей на язык. Это была божественная амброзия. Первый луч солнца после долгой зимы. Чистая вода в жаркой пустыне. В ней было всё, что нужно Бринли. Darlar 11.05.26 в 11:04 |
||
|
Она сглотнула, потянулась за добавкой, но фейри уже увёл пакет в сторону. Darlar 11.05.26 в 11:05 |
||
|
Она невольно захныкала. Darlar 11.05.26 в 11:06 |
||
|
- Где тебя Сотворили? Darlar 11.05.26 в 11:07 |
||
|
- В Чевине. Darlar 11.05.26 в 11:07 |
||
|
Ещё капля. Этого слишком мало. Darlar 11.05.26 в 11:07 |
||
|
- Сколько тебе лет? Darlar 11.05.26 в 11:07 |
||
|
- В человеческих годах? Двадцать три. Darlar 11.05.26 в 11:08 |
||
|
Капля. Darlar 11.05.26 в 11:08 |
||
|
- Когда тебя Сотворили? Darlar 11.05.26 в 11:08 |
||
|
- Шесть лет назад. Darlar 11.05.26 в 11:08 |
||
|
Ещё одна капля. Darlar 11.05.26 в 11:08 |
